What is the translation of " SOME DIFFICULTIES " in Polish?

• pewne trudności
• pewne problemy
• pewnymi trudnościami
• pewnych trudności

Examples of using Some difficulties in English and their translations into Polish

I'm having some difficulties.
Mam pewne trudności.

It is true, The Network has been experiencing some difficulties.
Prawdą jest, że Sieć napotkała pewne trudności.

There were some difficulties.
Były jakieś trudności.

Despite the apparent simplicity, there are some difficulties.
Pomimo pozornej prostoty, istnieją pewne trudności.

I'm having some difficulties with my dress.
Mam troche klopotów z sukienka.

In that sense, I think, there are some difficulties.
W tym sensie myślę, że są pewne trudności.

Therefore, some difficulties can not be avoided.
Dlatego nie można uniknąć pewnych trudności.

We have encountered some difficulties.
Napotkaliśmy pewne trudności.

There are some difficulties in changing positions.
Zmiana pozycji wiąże się z pewnymi trudnościami.

Obviously, there are some difficulties.
Oczywiście są pewne trudności.

There are some difficulties in accepting growth as an overall objective.
Istnieją pewne trudności z zaakceptowaniem wzrostu jako ogólny cel.

You're having some difficulties.
Masz pewne problemy.

Therefore, loss or theft of this document can lead to some difficulties.
Dlatego utrata lub kradzież tego dokumentu może prowadzić do pewnych trudności.

We're having some difficulties.
Mamy pewne trudności.

From a use perspective, you might also encounter some difficulties.
Z punktu widzenia zastosowania, można również napotkać pewne trudności.

This caused some difficulties.
Zrodziło to pewne kłopoty.

You might feel ignored, or you might encounter some difficulties.
Możesz czuć się ignorowany, lub mogą wystąpić pewne trudności.

But there are some difficulties in choosingdesigner.
Ale istnieją pewne trudności w wyborzeprojektant.

Sale of land is associated with some difficulties.
Sprzedaż ziemi wiąże się z pewnymi trudnościami.

To overcome some difficulties that we have?
By przezwyciężać niektóre z trudności na jakie się natykamy?

Communication between children can cause some difficulties.
Komunikacja między dziećmi może sprawiać pewne trudności.

Recently, we have seen some difficulties in relation to competition files.
Ostatnio doświadczyliśmy pewnych trudności w odniesieniu do akt konkurencji.

But we understand how important this is. We're experiencing some difficulties with the patient.
Mamy pewne problemy z pacjentem, ale wiemy, że to ważne.

We're experiencing some difficulties with the patient, but we understand how important this is.
Mamy pewne problemy z pacjentem, ale wiemy, że to ważne.

We know you have had some difficulties.
Wiemy, że miałaś pewne problemy.

Some difficulties were experienced before the paper could appear as it is now.
Doświadczyliśmy pewnych trudności, zanim gazeta mogła ukazać się w takiej formie, jaką ma obecnie.

There's been some difficulties.
Wystąpiły pewne trudności.

In order to write Copper Town, Powdermaker had to overcome some difficulties.
By wznieść w Kłodnicy świątynię, ks. Henryk Mazurek musiał pokonać wiele trudności.

So you probably know there were some difficulties, but they can be sorted.
Zapewne wiesz, że były pewne problemy. Ale mogę je rozwiązać.

Also, a similar tattoo is chosen by those who are tryingto resist some difficulties.
Również podobny tatuaż jest wybierany przez tych, którzy próbująoprzeć się pewnym trudnościom.

How to use "some difficulties" in an English sentence

Has some difficulties but great app!

There are some difficulties presented here.

Seriously having some difficulties posting lyrics.

There are some difficulties with BlackLabelAds.

They had some difficulties this week.

Although there were some difficulties (e.g.

But there are some difficulties nowadays.

Some Difficulties with the right writer.

There were some difficulties and changes.

You won’t possess some difficulties with!

How to use "pewne trudności, pewnymi trudnościami, pewne problemy" in a Polish sentence

Niemniej jednak rutyna przejrzyście pokazuje, że na nieszczęście na drodze do posiadania przez nas dziecka w szeregu przypadków pojawiają się pewne trudności.

Ona natomiast niewątpliwie boryka się w pewnymi trudnościami emocjonalnymi.

Dochodzą pewne trudności w naszym życiu, natomiast z wszystkimi możemy sobie poradzić.

Ma pewne trudności z poprawnym tworzeniem trybu rozkazującego.

Oczywiście na rynku polskim borykamy się z pewnymi trudnościami.

Zadanie nie było łatwe, bo to ruchliwa, akrobatyczna postać i z tym Fernandez ma pewne problemy, lecz większość kadrów narysowana została starannie.

Wykonawca, firma Intercor, napotkała jednak na pewne trudności.

Na pytanie, dlaczego firma Eskimos nie uruchomiła też skupu, minister odpowiedział, że "pojawiły się pewne problemy".

Gdyż terener dobiera do niej tylko taką młodzież, która ma pewne problemy.

Jednocześnie boryka się z pewnymi trudnościami oraz ograniczeniami.