What is the translation of " SOME TECHNICAL DIFFICULTIES " in Polish?

• pewne problemy techniczne
• pewne trudności techniczne

Examples of using Some technical difficulties in English and their translations into Polish

Some technical difficulties.
Mamy problemy techniczne.

We're having some technical difficulties.
Mamy problemy techniczne.

I'm sorry. We seem to be having some technical difficulties.
Przepraszam, chyba mamy jakieś problemy techniczne.

Just some technical difficulties.
To tylko problemy techniczne.

We seem to be experiencing some technical difficulties.
Jakieś problemy techniczne.{Y: i}Wygląda.

We had some technical difficulties and we're playing with the format.
Mamy problemy techniczne. I nie wszystko jest już gotowe.

We're experiencing some technical difficulties.
Doświadczamy pewne problemy techniczne.

Due to some technical difficulties, the server save for all game worlds will take longer than usual today.
Z powodu kilku problemów technicznych, dzisiejszy zapis serwerów dla wszystkich światów gry potrwa dłużej niż zazwyczaj.

I'm just having some technical difficulties.
Mam tylko problemy techniczne.

Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties.
Najwyraźniej, ENCOM Technology ma jakieś problemy techniczne.

We had some technical difficulties.
Mieliśmy problemy techniczne.

It seems to be experiencing some technical difficulties.
Wygląda na to, że będziecie mieli pewne techniczne problemy.

We had some technical difficulties.
Mieliśmy małe problemy techniczne.

Obtaining the"battle" material was relatively easy, though I had to overcome some technical difficulties which I won't describe.
Zdobycie materiału"bojowego" było stosunkowo proste, aczkolwiek musiałem pokonać pewne trudności techniczne, których nie będę tu opisywał.

Time for some technical difficulties.
Pora na problemy techniczne.

We seem to be experiencing some technical difficulties.
Wygląda, że mamy jakieś problemy techniczne.

We may be experiencing some technical difficulties, as our radar shows we're closing in on what seems to be a heavy storm cloud… but our reports show very little turbulence.
Możemy być przeżywa pewne trudności techniczne, jak nasz radar pokazuje zamykamy się na, co wydaje się być ciężkie chmury burzowej… ale nasz raporty pokazują bardzo niewiele turbulencje.

I think we're having some technical difficulties.
Myślę, że mamy pewne trudności techniczne.

We had some technical difficulties.
Problemy techniczne. kilka minut. Mieliśmy małe.

We're attempting to solve some technical difficulties.
Staramy się uporać z problemami technicznymi.

Well, I had some technical difficulties.
Cóż miałem kilka przeszkód technicznych.

Five-O! We're experiencing some technical difficulties.
Pięć-O! Doświadczamy pewne problemy techniczne.

So we had some technical difficulties.
No to co, że miałyśmy małe problemy techniczne.

Don't panic! Just some technical difficulties.
Nie panikujcie! To tylko problemy techniczne.

We just had some technical difficulties. Sorry.
Przepraszam. Mieliśmy trochę problemów technicznych.

Sorry. We just had some technical difficulties.
Przepraszam. Mieliśmy trochę problemów technicznych.

We're having some technical difficulties.
Mamy pewne problemy techniczne.

We just had some technical difficulties.
Jesteśmy. Mieliśmy problemy techniczne.

We just had some technical difficulties.
Mieliśmy problemy techniczne. Jesteśmy.

We have had some technical difficulties.
Mieliśmy problemy techniczne z telefonem.

How to use "some technical difficulties" in an English sentence

We r having some technical difficulties posting today.

My computer is experineceing some technical difficulties (i.e.

We’re experiencing some technical difficulties at this time.

There were some technical difficulties with the printer.

We've been having some technical difficulties this morning.

I’m having some technical difficulties with the application.

Unfortunately there were some technical difficulties and Mr.

I had some technical difficulties during this mile.

I have encountered some technical difficulties finishing it.

We are experiencing some technical difficulties at YouHelp.com.

How to use "pewne problemy techniczne" in a Polish sentence

Jeżeli przeskoczymy pewne problemy techniczne, to również dla Tyrosa 4.

Coś jednak zawiodło - pojawiły się pewne problemy techniczne!

Mieliśmy pewne problemy techniczne, jak chociażby te z tylnym zawieszeniem czy z odpowiednim zbalansowaniem przodu, jednak udało nam się je rozwiązać.

Normalna procedura, pewne problemy techniczne - podkreślił Szefernaker.

Jednak nie tak łatwo rozwiązać pewne problemy techniczne, bo uzyskanie odpowiedzi od działu pomocy zajmuje sporo czasu.

Mieliśmy pewne problemy techniczne, co opóźniło pojawienie się materiałów na stronie.

Zakwaterowanie na polu, gdzie początkowo były pewne problemy techniczne, długie rozkładanie, a bardzo późnym wieczorem wyprawa na spacer.

Normalna procedura, pewne problemy techniczne, które przeszkodziły, żeby było to za pierwszym razem, ale nie uważam, żeby było to coś nadzwyczajnego”.

Jednak jak podaje sekretarz prasowy Ministerstwa Kultury Ukrainy były pewne problemy techniczne.

Niesie to jednak za sobą pewne problemy techniczne.