Examples of using Problemów technicznych in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bez żadnych problemów technicznych.
Without any technical issues.
Problemów technicznych lub innych błędów.
Technical problems or other errors.
Nie było problemów technicznych.
I didn't have any technical difficulties.
W przypadku wystąpienia następujących problemów technicznych.
In the case of the following technical problems.
Przyczyną naszych problemów technicznych była ta istota.
The entity's been causing our technical problems.
Do wykrywania, zapobieganie i rozwiązania problemów technicznych.
To detect, prevent and address technical issues.
Nie ma więc problemów technicznych przy zmianie roli?
Aren't there any technical problems when you switch roles?
Road to Eden bez żadnych problemów technicznych.
Road to Eden without any technical issues.
Z powodu problemów technicznych wiadomość nie została wysłana.
Due to technical problems, your message could not been sent.
Warlords bez żadnych problemów technicznych.
Warlords without any technical issues.
Rozwiązywanie problemów technicznych i awarii występujących po naszej stronie.
Solving technical problems and faults on our side.
Ultimate bez żadnych problemów technicznych.
Ultimate without any technical issues.
Istniejących problemów technicznych miesięcy może oczywiście być rozwiązany za pomocą kilku kliknięć myszy.
The existing technical problems for months could obviously be solved with a few mouse clicks.
Reloaded bez żadnych problemów technicznych.
Reloaded without any technical issues.
Nie napotkano problemów technicznych, konieczne było tylko kilka korekt w księgach przedsiębiorstw.
No technical difficulties were encountered and only a few adjustments to the companies' accounts were required.
Sandstorm bez żadnych problemów technicznych.
Sandstorm without any technical issues.
Rozwiązanie problemów technicznych i ułatwienie rozwoju rynku.
Solving technical issues and facilitating market development.
Remastered bez żadnych problemów technicznych.
Remastered without any technical issues.
Takie rozwiązanie sprawia, że montaż staje się niezwykle złożony aniebezpieczeństwo związane z pojawieniem się problemów technicznych wzrasta.
This makes set up incredibly complex andincreases the chances of a technical problem.
Istnieje, ale jest wiele problemów technicznych.
It exists, but there are many technical problems.
Jeśli Twoje pytanie dotyczy problemów technicznych, przypuszczalnie będziemy musieli przeanalizować Twoje pliki logowania na PokerStars.
If your query is regarding a technical problem, we most likely will need to review your PokerStars log files.
Skies Unknown bez żadnych problemów technicznych.
Skies Unknown without any technical issues.
Istnieje wiele złożonych problemów technicznych w obszarach zastosowań dla optyki wideo i konsumenckiej.
There are many complex technical problems in application fields for Video& Consumer Optics.
Three Kingdoms bez żadnych problemów technicznych.
Three Kingdoms without any technical issues.
Załoga ta z powodu problemów technicznych musiała wycofać się z rywalizacji.
The crew abandoned the approach due to technical difficulties.
Fortune Island bez żadnych problemów technicznych.
Fortune Island without any technical issues.
Z powodu niespodziewanych problemów technicznych wszystkie światy będą wyłączone ponownie do około 16:00.
Due to an unexpected technical problem, we need to take all game worlds offline again around 16:00 CET.
Mech City Brawl bez żadnych problemów technicznych.
Mech City Brawl without any technical issues.
Osób doświadczyło problemów technicznych w sali konferencyjnej.
Of people have encountered technical problems in the meeting room.
Władca Płomieni jest niedostępny z powodu problemów technicznych.
Flame Lord is unavailable due to technical difficulties.
Results: 268, Time: 0.0485

How to use "problemów technicznych" in a Polish sentence

Wdrożenie, niestety, nie obeszło się bez problemów technicznych.
Hiszpan, z powodu problemów technicznych, wycofał się z rywalizacji już na dziewiątym okrążeniu.
Warto nadmienić, iż w wyniku zaciętej rywalizacji i drobnych problemów technicznych całe spotkanie łącznie trwało 4 godziny.
Umożliwia to redukcję kosztów jego utrzymania oraz zapobiega wystąpieniu poważniejszych problemów technicznych i wyższych kosztów.
Wtedy zdałam sobie sprawę, że czy mi się to podoba czy nie ceremonia się rozpocznie niezależnie od problemów technicznych.
Wiele osób wspomina ją z nostalgią, a na Steamie recenzje posiadaczy tego tytułu są „przytłaczająco pozytywne” (negatywne w większości dotyczą problemów technicznych z leciwą już przecież grą).
Dunlop szybko się odgryzł Michael Dunlop z powodu problemów technicznych Bennettsa Suzuki GSXR1000R zmuszony został zrezygnować z pierwszego wyścigu.
Na dane problemy składa się szereg problemów technicznych poczynając od nieszczelnych dachów po ubytki w połączeniach ze ścianami.
Nie wykazaliśmy jeszcze tego w pełni, bowiem podczas ostatniego dnia mieliśmy trochę problemów technicznych.
Dużo licznych problemów technicznych np z prysznicem czy klimatyzacja.

How to use "technical problems, technical issues, technical difficulties" in an English sentence

The technical problems are not unsolvable.
Having technical issues with our storefront?
Sorry for the technical difficulties (again).
Sorry about the technical difficulties above.
Few technical problems with the generator.
Technical difficulties with the ChicagoNow 2.0 launch.
How the technical issues play out.
Were there technical difficulties posting #3?
Japan said only technical issues remain.
Any technical issues with this site?
Show more

Problemów technicznych in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English