What is the translation of " PROBLEM LEŻY " in English?

• problem is
• problem lies
• issue is
• problem's
• problem was

Examples of using Problem leży in Polish and their translations into English

Problem leży w nas.
The problem is us.

Myślałem, że problem leży w nerkach.
I thought the problem was his kidneys.

Problem leży w RCA.
The problem is RCA.

Nie wiem, w czym problem leży.
Lowered voice I don't know what the issue is.

Problem leży tutaj.
The problem is here.

Ale moim zdaniem problem leży gdzie indziej.
Sorry But I think the problem lies somewhere else.

Problem leży we mnie.
The problem is me.

Wydaje mi się, że problem leży w głowie pańskiej żony.
I think the problem is in your wife's head.

Problem leży w tym.
Our problem is as follows.

Panie Stagback. Prawdziwy problem leży w pieniądzach.
Mr. Stagback, the very real problem is one of finance.

Problem leży po jego stronie.
The problem's his.

Jestem jednak przekonany, że problem leży gdzie indziej.
However, I am convinced that the problem lies elsewhere.

Problem leży w sercu.
The problem's in her heart.

Więc, myślę, że bezpiecznie jest założyć, że problem leży gdzie indziej.
Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.

Problem leży gdzie indziej.
The problem lies elsewhere.

To wielki błąd- myśleć, że problem leży w samych przejawieniach.
That's a big mistake to think that the problem lies with the appearances themselves.

Problem leży po naszej stronie.
The problem lies with us.

A może problem leży wewnątrz?
Perhaps the problem lies within?

Problem leży w systemie.
The issue is the control system itself.

Myślimy, że problem leży w sercu waszego syna.
We think the problem is in your son's heart.

Problem leży w egzekwowaniu przepisów.
The problem lies with enforcement.

Dla mnie problem leży wyłącznie w imigrantach.
For me, the problem is only between Italians and migrants.

Problem leży w sercu, nie w mózgu.
Jack's problem is his heart, not his brain.

Myślałem, że problem leży w nerkach. Masz na myśli jego serce?
I thought the problem was his kidneys. It's an arrhythmia?

Problem leży w tym, że za dużo myślisz.
The problem is that you think too much.

Jestem przekonany, że problem leży po obydwu stronach: masteringu i odtworzenia.
I am convinced that the problem lies on both sides: mastering and playback.

Problem leży w tym, za co go kupiłaś.
But we both know the issue is how you bought it.

Badania wykazują, że problem leży nie tylko w barierach językowych, lecz także w prawodawstwie.
Surveys show that the problem lies not in language barriers but in legislation.

Problem leży w tym, że jak polecisz, to ja z tobą.
Problem is, if you go down, I go down.

Zatem problem leży prawdopodobnie gdzie indziej.
So the problem is probably somewhere else.

How to use "problem leży" in a Polish sentence

Amerykanie powinni wymagać od naszych przywódców politycznych podjęcia inicjatywy, ponieważ problem leży w naszej polityce zagranicznej.

Problem leży w tym, że wówczas władzę w Rosji objęli ludzie, którzy wzorce działania czerpali z kultury zachodnioeuropejskiej.

Czy jednak problem leży w naturze hardware ?

Ludzie problem leży całkowiecie gdzie indziej.

Rozumiem że masz przygotowane dwie grafiki a problem leży po stronie kodu?

Skoro każdy z osobna im pasuje, to może problem leży właśnie w ich połączeniu.

Problem leży raczej w konsumpcyjnych czasach w jakich żyjemy, gdzie jakość spada na dalszy plan, a dominuje zysk.

Problem leży jednak w tym, że mniej więcej od czasów Pentium 4, przestałem orientować się wśród komputerów.

Anka Leśniak: Mówisz o naturze, a problem leży w tym jak jesteśmy wychowywane, jakie nawyki wpajane są w nas kulturowo.

Problem leży jednak w powodach, dla których się ich angażuje.

How to use "problem lies" in an English sentence

Sounds like the problem lies elsewhere.

But sometimes, the problem lies within.

And the next problem lies here.

The problem lies within human nature.

The problem lies with the content.

The problem lies with the car.

The problem lies primarily with Ms.

The problem lies with the data.

The problem lies with emotional investors.

The problem lies with some musicians.