SOME TROUBLE на Русском - Русский перевод

• неприятности
• некоторые проблемы
• передрягу

Примеры использования Some trouble на Английском языке и их переводы на Русский язык

Been in some trouble.
Попадал в неприятности.

Said he would got himself into some trouble.
Сказал, что влип в неприятности.

I got in some trouble last night.
Я попал в неприятности вчера.

I got myself into some trouble.
Я влип в неприятности.

Sophie had some trouble with the police.
У Софи неприятности с полицией.

I have been having some trouble.
У меня были неприятности.

I had some trouble with my bike.
У меня были некоторые проблемы с байком.

She got herself in some trouble.
Она впуталась в неприятности.

Got in some trouble on this bed, huh?
Попадал в неприятности на этой кровати, а?

We were having some trouble.
У нас возникли некоторые проблемы.

Evidently some trouble with my euphemism.
Очевидно какие-то проблемы с мои эфимизмом.

It sounded like there was some trouble.
Похоже, имелись некоторые проблемы.

Liam's in some trouble, Cherry.
Лиэм попал в неприятности, Черри.

Many years ago, we had us some trouble.
Много лет назад у нас были неприятности.

We have had some trouble with squatters.
У нас были некоторые проблемы с жильцами.

And let's say I got into some trouble.
А если я скажу, что попал в неприятности.

Yeah, we got into some trouble when we were kids.
Да, мы попали в передрягу, когда были детьми.

About 20 years ago I got in some trouble.
Примерно 20 лет назад я попал в неприятности.

She's having some trouble with her second book.
У нее есть некоторая проблема с ее второй книгой.

Ran with the bad crowd, got in some trouble.
Водился с дурной компанией, попал в передрягу.

I heard you had some trouble in Fallujah.
Слышал, у вас были неприятности в Фаллудже.

On Moto G, for instance, it usually has some trouble.
На Moto G, например, как правило, имеют некоторые проблемы.

I got in some trouble.
Я попала в неприятности.

So, I had a grudge against this person, and she got herself into some trouble.
Я была жутко зла на одного человека, и она попала в передрягу.

Got into some trouble.
Ввязался в неприятности.

We're in some trouble, and we really need help.
Мы вляпались в неприятности, и нам очень нужна помощь.

Sugar Ray might have some trouble tonight.
Ўугар- эй могут быть некоторые проблемы сегодн€.

We have had some trouble getting matching federal funds.
У нас были некоторые проблемы с получением соответствующих федеральных средств.

Select four tools to start some trouble.
Выберите четырех инструментов, чтобы начать некоторые проблемы.

Granted, I have had some trouble this week with Raffi.
Конечно, у меня были некоторые проблемы с Раффи.