РЕШИЛИ СДЕЛАТЬ на Английском - Английский перевод

• decided to make
• decided to do
• choose to do
• want to make
• chose to make
• decide to make
• decide to do
• chose to do
• decided to take
• decided to give
• elect to make

Примеры использования Решили сделать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы оба решили сделать перерыв.
We both decided to take a break.

Потому что это то, что мы решили сделать!
Because that's what we decided to do!

Мы решили сделать все попроще.
We have decided to make it simple.

О, я так рада что мы решили сделать это.
Oh, I am so glad that we decided to do this.

Мы решили сделать детское меню.
We decided to make a children's menu.

Спасибо, мы решили сделать это до запуска.
Thanks, we decided to do it before the launch.

Мы решили сделать краткое заявление.
We have decided to make a quick statement.

Я не знаю, мы просто решили сделать по другому.
I don't know, we just decided to do something else.

Так мы решили сделать мультфильм.
So we decided to make an animated film.

Главную страницу сайта мы решили сделать в формате Web 2. лендинга.
We decided to do a main page of the site in the Web 2.0 landing page format.

Вы решили сделать стажировку за границей?
You decided to do an internship abroad?

Меньшей группой решили сделать больше восхождений.
With a smaller group decided to do a lot of climbing.

Мы решили сделать эту зону рекреационной.
We decided to make this area of recreation.

Второе погружение решили сделать в бухте Алексеева на о. Попова.
We decided to make second dive in Alekseev Bay on the island of Popova.

Мы решили сделать тебя почетным хулиганом.
We have decided to make you an honorary bully.

Именно это тем не менее решили сделать лидеры открытого исходного текста.
That is, however, what the leaders of open source decided to do.

Поэтому решили сделать наши преимущества принципами FORMATOR.
So we decided to make our preferring.

Однако позже сценаристы решили сделать смерть более быстрой и« интуитивной».
Ultimately they decided to make the death more quick and"visceral.

Что мы решили сделать- немного поднять ставки.
Mostly what we wanted to do was up the stakes a little.

Мы попробовали" робоцыпа" на вкус и решили сделать своего" спиртоцыпа.
We tried the"Robot Chicken" the taste and decided to make his"spirtotsypa.

Зои и я решили сделать еще одну попытку.
Zoe and I decided to give it another shot.

С большими дверями или без, Вы все же решили сделать кухню- студию.
With large doors or without them, you still decided to make a kitchen-studio.

Мы решили сделать зомби более медленными и контрольными.
We chose to make Zombies slower and controlling.

Я предполагаю, что они решили сделать это шоу сейчас, потому что погода летом.
I guess they decided to do this show now because the weather in the summer.

Мы решили сделать кардинальные дополнения к нашему розыгрышу.
We have decided to make a noticeable addition to our draw.

В честь нашего дня рождения мы решили сделать праздник для всех любителей спорта!
In honor of our birthday, we decided to make a holiday for all sports fans!

И они даже решили сделать надбавку 25 центов в час.
And they even decided to throw in a extra 25 cents an hour.

Мы решили сделать подарок для сообщества пользователей Firebird и InterBase.
We want to make a gift for all InterBase and Firebird Community users.

Поэтому и решили сделать музыку нашей профессией.
Then we decided to make the music to our profession.

Мы решили сделать" специальный выпуск" по корректирующим мерам и обязательствам.
We have decided to have a“special edition” on remedies and commitments.