СДЕЛАЛ ЗАЯВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• made a statement
• issued a statement
• made a presentation
• made a declaration
• made an intervention

Примеры использования Сделал заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он сделал заявление.
He's making a statement.

Президент сделал заявление.
POTUS has made a statement.

Мэр сделал заявление.
The mayor made a statement.

Докладчик сделал заявление.
The Rapporteur made a statement.

Представитель Новой Зеландии сделал заявление.
The representative of New Zealand made a statement.

Кто-то сделал заявление.
Someone's making a statement.

Председатель сделал заявление.
The Chairman made a statement.

Председатель Шестого комитета сделал заявление.
The Chairman of the Sixth Committee made a statement.

Координатор сделал заявление.
The moderator made a statement.

Представитель Всемирного банка сделал заявление.
The representative of the World Bank made a statement.

Председатель сделал заявление.
The President made a statement.

Представитель Папуа- Новой Гвинеи сделал заявление.
The representative of Papua New Guinea made a statement.

Сопредседатель сделал заявление.
The Co-Chair made a statement.

Представитель Европейского союза сделал заявление.
The representative of the European Union made a statement.

Председатель сделал заявление.
The Chairperson made a statement.

Представитель Российской Федерации сделал заявление.
The representative of the Russian Federation made a statement.

Секретарь сделал заявление.
A statement was made by the Secretary.

Представитель Европейской комиссии сделал заявление.
The representative of the European Commission made a statement.

Сопредседатель сделал заявление.
The Co-Chairman made a statement.

Европейский союз сделал заявление, подтверждающее эти выводы.
The European Union had made a statement reiterating that finding.

Юрисконсульт сделал заявление.
The Legal Counsel made a statement.

Наблюдатель Совета таможенного сотрудничества сделал заявление.
The observer for the Customs Cooperation Council made a statement.

Докладчик сделал заявление.
A statement was made by the Rapporteur.

На том же заседании представитель Палестины сделал заявление.
At the same meeting, the representative of Palestine made an intervention.

Совет Безопасности сделал заявление для печати.
The Council issued a statement to the press.

Представитель Всемирной организации здравоохранения сделал заявление.
The representative of the World Helath Organization made a statement.

Председатель Совета сделал заявление для представителей прессы см. добавление.
The Council President issued a statement to the press see appendix.

Представитель Всемирной метеорологической организации сделал заявление.
The representative of the World Meteorological Organization made a statement.

После голосования я сделал заявление, которое содержится в приложении III.
I issued a statement in the aftermath of the vote, which may be found in annex III.

На том же заседании представитель Европейского космического агентства сделал заявление.
Also at the same meeting, the representative of ESA made an intervention.