РЕШИЛ ПРОВЕСТИ на Английском - Английский перевод

decided to hold
постановить провести
решить провести
примут решение провести
постановляют провести
принимать решение о проведении
agreed to hold
договариваемся провести
соглашаются провести
постановляют провести
decided to convene
постановляем созвать
постановила созвать
решит созвать
примет решение созвать
постановляем провести
примут решение о созыве
decided to undertake
принимают решение проводить
решили взяться
решит заняться
chose to spend
предпочитают провести
решил провести
choose to spend
предпочитают провести
решил провести

Примеры использования Решил провести на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Решил провести день В Маконе и ночь.;
Decided to spend a day in Macon and a night.
Эм, я просто решил провести ночь здесь.
Um, I just decided to spend the night here.
Ичеб решил провести небольшую операцию на себе.
Icheb decided to perform a little operation on himself.
Чтобы исполнить задуманное, он решил провести масштабные поминки.
To carry out the idea he decided to hold large funeral.
Угадай, кто решил провести весь день на фестивале?
Guess who decided to spend the day at the Festival?
Решил провести первую ночь в городе с подружкой.
Decided to spend the first night in town with a friend.
Я, мм… не могу управлять Романом, который решил провести свою жизнь с ней.
I, um… can't control… who Roman decides to spend his time with.
Он решил провести ночь в Сан Диего, что нормально.
He decided to spend the night in San Diego, which is fine.
В 1939 году Сталин решил провести границу между Беларусью и Литвой.
In 1939 Stalin decided to make a frontier between Belarus and Lithuania.
Я решил провести этот день вместе с тобой, милый.
I chose to spend my one day among the living with you, sweet.
Форум поставщиков решил провести дальнейшие обсуждения по этому вопросу.
The Providers' Forum agreed to hold further discussions on this item.
Я решил провести перезапуск своего бренда у Ника в баре.
I have decided to host my- relaunch event at Nick's bar.
Именно поэтому,« Bank of Baku» решил провести подобную акцию».
For this very reason,"Bank of Baku" has decided to hold such an ecological action.
Я решил провести брачную церемонию между Тором и Берит.
I have decided to perform the marriage ceremony for Tore and Berit.
В 1929 году церковный совет решил провести серьезную реконструкцию церкви.
In 1929, the church council decided to conduct a major restoration of the church.
Ариэль решил провести несколько прекрасных дней весны в Лондоне.
Ariel decides to spend few beautiful spring days in London.
Подготовительный комитет решил провести специальную сессию 5- 7 мая 1997 года.
The Preparatory Committee decided to hold a special session from 5 to 7 May 1997.
Комитет решил провести свою шестидесятую сессию 5 февраля 2015 года.
The Committee decided to hold its sixtieth session on 5 February 2015.
Административный комитет решил провести свою сорок пятую сессию 31 января 2008 года.
The Administrative Committee agreed to hold its forty-fifth session on 31 January 2008.
Комитет решил провести свою пятьдесят пятую сессию 7 февраля 2013 года.
The Committee decided to hold its fifty-fifth session on 7 February 2013.
Административный комитет решил провести свою следующую сессию 3 и 4 февраля 2005 года.
The Administrative Committee decided to hold its next session on 3 and 4 February 2005.
Комитет решил провести свою пятьдесят шестую сессию 3 октября 2013 года.
The Committee decided to hold its fifty-sixth session on 3 October 2013.
В предварительном порядке Комитет решил провести свое пятнадцатое совещание 2123 марта 2007 года.
The Committee provisionally agreed to hold its fifteenth meeting on 21- 23 March 2007.
Комитет решил провести пятьдесят четвертую сессию 11 октября 2012 года.
The Committee decided to hold its fifty-fourth session on 11 October 2012.
Где Роберт Джибидай Фриман- геройвойныи легендарный правозащитник, решил провести свои последние дни.
Here is where Robert Jebediah Freeman, war hero and civil-rights legend, decided to spend his final days.
Комитет решил провести свою сорок четвертую сессию 27 сентября 2007 года.
The Committee decided to hold its forty-fourth session on 27 September 2007.
Премьер-министр Бранко Црвенковский решил провести полицейскую операцию в двух городах по уничтожению албанских флагов.
Prime Minister Branko Crvenkovski decided to conduct a police operation to remove the flags.
Комитет решил провести свою следующую очередную сессию 1 февраля 2007 года.
The Committee decided to hold its next ordinary session on 1 February 2007.
База отдыха" Балтика"- очень популярное место отдыха для тех, кто решил провести свой отпуск на Куршской косе.
Hotel"Baltic"- a very popular holiday destination for those who choose to spend your vacation on the spit for a reasonable price.
Автор решил провести кампанию против безальтернативных выборов.
The author decided to carry out a campaign against the lack of choice in the elections.
Результатов: 244, Время: 0.0491

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский