Примеры использования Решил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Решил что?
Я просто решил.
Я решил ее за вас.
Кем ты решил стать.
Я решил оставаться здесь.
I choose to stay here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комитет решилкомиссия решиларешать проблемы
правительство решилосовет решилрешить вопрос
группа экспертов решилаиграть решающую роль
совещание решилоподкомитет решил
Больше
Использование с наречиями
также решенопоэтому мы решилиэффективно решатькак было решенопоэтому было решенонельзя решитькак решитьпоэтому я решилакак это было решеноеще не решил
Больше
Использование с глаголами
решила возобновить
решила продолжить
решила сохранить
решила отложить
решили создать
решил провести
решил рассмотреть
решили сделать
решил вернуться
решил остаться
Больше
Где я определил-- я решил.
Where i decided-- i resolved.Я решил сражаться здесь.
I choose to fight here.Дай мне знать что ты решил.
Let me know what you decide.Ты решил, что я Кэтрин?
You think I'm Katherine?Теперь ты решил спасать банк?
Now you decide to save the bank?Ты решил пойти со мной?
Научный комитет также решил.
Тони решил остаться с нами.
Решил обратиться в ваше агентство.
Оскар решил выяснить это дело.
Oskar resolved to find out.Тогда Ганнибал решил двинуться на юг.
Я решил, что начну с простого.
I figure I will start slow.Я просто решил, что вы должны знать.
Я решил, что это хорошая идея.
I thought it was a good idea.Ваш отец решил быть жестоким.
But your father is determined to be cruel.Я решил, что найду вас здесь.
I thought I would find you here.В Австрии решил, что покер его все.
In Austria, decided that the poker of it all.Он решил, что я изменяю ему.
He thought I was cheating on him.Герман Гаврилов решил продать компанию.
German Gavrilov decided to sell the company.И ты решил спрятать его тут?
And you chose to hide him here?Я не буду тебя удерживать, если ты так решил.
I won't hold you back if you're determined.Но я решил жить, назло ему.
I resolved to live to spite him.Наверное, Байрон решил, что Иисус не будет против.
Я решил назвать его Сильвером.
I thought I would call him Silver.Но если ты решил украсть его личность, значит он…?
But if you chose his identity to steal, then he…?
