DECIDES на Русском - Русский перевод

• постановляет
• решает
• принимает решение
• постановил
• определяет
• решит
• примет решение
• принимает решения
• решил
• решила
• постановила
• примет решения
• постановит
• постановило
• постановляющей
• постановляют

Примеры использования Decides на Английском языке и их переводы на Русский язык

The judge decides.
Судья принимает решение.

And who decides what's normal?
А кто определяет, что есть норма?

The Committee against Torture decides.
Комитет против пыток постановляет.

He just decides so, i.e.
Он просто решает так, т. е.

Decides also that all states shall.
Постановляет, что все государства должны.

The Tribunal decides his fate.
Трибунал решит его судьбу.

God decides each one of our destinies.
Аллах определяет каждому его судьбу.

The Government of the Kyrgyz Republic decides.
Правительство Кыргызской Республики постановляет.

It often decides her destiny.
Это часто определяет ее судьбу.

Decides that all States shall.
Постановляет также, что все государства должны.

But before your President decides, please ask him this.
Но прежде чем президент примет решение, спросите его.

WP.1 decides on the proposal;
WP. 1 принимает решение по этому предложению;

The biorevitalization procedure decides the following problems.
Процедура биоревитализации решает следующие проблемы.

If she decides to stay with the cult?
Если она решит остаться в секте?

Dividends if the company decides on the distribution of profits.
Дивиденды, если компания принимает решение о распределении прибыли.

Decides also that all states shall.
Постановляет также, что все государства должны.

Unless the Conference decides otherwise, the drafts shall contain.
Если Конференция не решит иначе, проекты содержат.

Decides to accept the Council's recommendations and approves.
Постановляет принять рекомендации Совета и утверждает;

At its regular sessions, the Committee decides on the dates of the next session.
На своих очередных сессиях Комитет определяет сроки проведения сле- дующей сессии.

Romeo Decides to Avenge Mercutio's Death.
Ромео решает мстить за смерть Меркуцио.

Yet, who decides what's“normal?”?
Но кто определяет, что такое нормально?

It decides the success and failure of companies.
Она определяет успехи и провалы компаний.

Only a doctor decides how long to use Gidazepam IC.
Только врач решает как долго применять Гидазепам IC.

Decides to proclaim 18 December International Migrants Day;
Постановляет провозгласить 18 декабря Международным днем мигранта;

The Prosecutor General decides on its structure, staff and activities.
Генеральный прокурор принимает решение о ее штатно- организационной структуре и деятельности.

Decides on the International Esperanto Youth Congress.
Принимает решение о проведении Международного молодежного конгресса эсперанто;

As already noted, the Committee decides not to consider the screening decision para. 58 above.
Как уже отмечалось, Комитет постановил не рассматривать скрининговое решение пункт 58 выше.

Decides to hold its thirty-seventh session on 11 and 12 May 2010.
Постановил провести свою тридцать седьмую сессию 11 и 12 мая 2010 года.

Your employer decides when your work week begins.
Ваш работодатель решает, когда ваша рабочая неделя начинается.

Decides on contracts with external organizations and persons.
Принимает решения о заключении контрактов с другими организациями или персонами;