DECIDES TO INVITE на Русском - Русский перевод

• постановляет предложить
• постановляет пригласить
• решает пригласить
• решит пригласить

Примеры использования Decides to invite на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decides to invite the participation of business sector entities, as follows.
Постановляет пригласить следующие коммерческие организации.

Admired by Paula's influence on his nephew, Steven decides to invite her to a dinner party.
Восхищенный влиянием Полы на своего племянника, Стивен решает пригласить ее в гости на ужин.

Decides to invite the participation of business sector entities, as follows.
Постановляет пригласить для участия в конференции следующие коммерческие организации.

May I take it that the Conference decides to invite these States to participate in our work?
Могу ли я считать, что Конференция решает пригласить эти государства принять участие в нашей работе?

Decides to invite the Group of Five Independent Eminent Experts to address the Council at its tenth session.
Постановляет предложить Группе пяти независимых видных экспертов выступить в Совете на его десятой сессии.

May I take it that the Conference decides to invite Cameroon to participate in its work during 1995?
Могу ли я считать, что Конференция постановляет пригласить Камерун принять участие в ее работе в течение 1995 года?

Decides to invite the Court, in consultation with the Bureau, to submit proposals about an independent oversight mechanism;
Постановляет предложить Суду представить в консультациях с Бюро предложения относительно независимого механизма надзора;

May I take it that the Conference decides to invite TimorLeste to participate in our work in accordance with the rules of procedure?
Могу ли я считать, что Конференция решает пригласить Тимор- Лешти участвовать в нашей работе в соответствии с Правилами процедуры?

Decides to invite[Recommends that][invites the Parties to consider][decides that]decides to..
Постановляет предложить[ рекомендует, чтобы][ предлагает Сторонам рассмотреть][ постановляет, что] постановляет..

May I take it that the Conference decides to invite that State to take part in our work in accordance with the rules of procedure?
Могу ли я считать, что Конференция решает пригласить это государство принять участие в нашей работе в соответствии с Правилами процедуры?

Decides to invite the Pacific Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Тихоокеанское сообщество к участию в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

May I take it that the Conference decides to invite these States to participate in our work in accordance with its rules of procedure?
Могу ли я считать, что Конференция решает пригласить эти государства принять участие в нашей работе в соответствии с ее Правилами процедуры?

Decides to invite the Latin American Integration Association to participate in its sessions and in its work as an observer.
Постановляет предложить Латиноамериканской ассоциации интеграции принимать участие в сессиях Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Eurasian Development Bank to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Евразийский банк развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Eurasian Development Bank to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Евразийскому банку развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the International Hydrographic Organization to participate in its sessions and its work in the capacity of observer;
Постановляет предложить Международной гидрографической организации участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Energy Charter Conference to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Конференции по Энергетической хартии участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Islamic Development Bank Group to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Группу Исламского банка развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Association of Caribbean States to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Ассоциации карибских государств участвовать в сессиях и в работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Global Green Growth Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Глобальному институту зеленого роста участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Italian-Latin American Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Итало- латиноамериканский институт для участия в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Commonwealth of Independent States to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Содружество Независимых Государств участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Eurasian Economic Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Евразийскому экономическому сообществу принимать участие в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Economic Cooperation Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Организацию экономического сотрудничества участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Community of Portuguese-Speaking Countries to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Сообщество португалоговорящих стран участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the International Anti-Corruption Academy to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Международной антикоррупционной академии участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Organisation of Eastern Caribbean States to participate in the sessions and work of the General Assembly in the capacity of Observer;
Постановляет пригласить Организацию восточнокарибских государств принять участие в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Совету сотрудничества арабских государств Залива участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the Organization for Economic Cooperation and Development to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет предложить Организации экономического сотрудничества и развития участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;

Decides to invite the International Emergency Management Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
Постановляет пригласить Международную организацию по управлению чрезвычайными ситуациями участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя;