DECIDE на Русском - Русский перевод

• решать
• принимать решение
• определять
• выбирать
• решить
• принять решение
• постановить
• определить
• постановляют
• выбрать
• принятия решений
• примет решение
• решили
• решите
• принимать решения
• постановит
• постановляет
• постановляем
• определяют
• определите

Примеры использования Decide на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decide that.
Постановить, что.

The Parties Decide.
Стороны постановляют.

Decide that.
Постановляют, что.

Hereby decide that.
Настоящим постановляют, что.

What will Obelix- you decide.
Каким станет Обеликс- решать тебе.

Can not decide where to go?
Не можете решить, куда бы съездить?

I don't know how you're gonna decide.
Я даже не знаю, как ты собираешься выбирать.

The Parties decide that.
Стороны постановляют, что.

You decide how much they are needed.
Вам решать, насколько они необходимы.

What to choose- decide to you.
Что выбрать- решать вам.

Can't decide what drink to make?
Не можете решить, какой приготовить напиток?

The Council may decide either.
Совет может постановить либо.

He can decide what's right for himself.
Он может выбрать, что лучше для него.

Please tell me I don't have to decide.
Только не говори мне, что мне надо выбирать.

You must decide what works best.
Вы должны решить, что лучше всего подходит для вас.

UNDP agrees that it is necessary to shorten the time-span to review and decide on cases.
ПРООН согласна с тем, что необходимо сократить сроки изучения случаев и принятия решений по ним.

You can not decide what kind of bouquet to choose?
Не можете решить, какой именно букет выбрать?

Both groups have been meeting periodically to share information and decide on appropriate courses of action.
Обе группы проводят периодические заседания для обмена информацией и принятия решений в отношении надлежащих направлений действий.

You must decide on what you would like to accomplish….
Вы должны решить, что вы хотели бы достичь….

So how are you gonna decide who goes first?
Так как ты собираешься определить, кто пойдет первым?

Decide whether to issue a conformity certificate;
Принимать решение о выдаче сертификата соответствия;

They will help us decide the best course of action.
Они помогут нам выбрать лучший порядок действий.

Decide whether to postpone application consideration;
Принимать решение о переносе даты рассмотрения заявки;

How are you gonna decide between these two colleges?
Как ты собираешься выбирать между двумя колледжами?

Decide on the appointment system for referees and judges;
Принять решение относительно системы назначения рефери и судей;

The Conference may decide on follow-up measures.
Конференция, возможно, примет решение о последующих мерах.

Decide whether to suspend a conformity certificate;
Принимать решение о приостановлении действия сертификата соответствия;

He just never let it decide who he's gonna be.
Он просто никогда не позволял этому определять, кем он станет.

It lets decide the main directions of the further work.
Это позволяет определить основные направления работ.

The Working Group may decide on follow-up actions.
Рабочая группа может принять решение о последующих действиях.