MIGHT DECIDE на Русском - Русский перевод

• может принять решение
• может решить
• возможно решит
• может постановить
• могут принять решение
• могут решить
• может принимать решение
• можете решить
• может быть выбрано

Примеры использования Might decide на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you might decide to breastfeed.
Но ты можешь решить кормить грудью.

Jenna and her two million Twitter followers might decide the election!
Дженна и 2 миллиона подписчиков на ее Твиттер. могут решить исход выборов!

I might decide I don't have a use for you.
Я могу решить, что вы мне не нужны.

Angsty teenagers who might decide to egg our house later.
Подростки, которые могут решить закидать наш дом яйцами.

You might decide I'm the Bay Harbor Butcher and haul me in.
Ты можешь решить, что я Мясник из Бэй- Харбор. и арестовать меня.

Them durn Indians might decide to get us.
Эти чертовы индейцы забрали лошадей, они могут решить добраться и до нас.

We might decide that the cache backend should be determined by the primary key.
Мы можем решить, что выбор сервера для кэша должен быть обусловлен первичным ключом.

Of course, my aunt and my father might decide that that's not enough.
Конечно, тетка и отец могут решить, что этого не достаточно.

However, you might decide that you want to interrupt the normal behavior.
Однако вы можете решить, что вы хотите прервать обычное поведение.

Elements of the local population in Žepa might decide to fight on anyway.
Некоторые жители Жепы в любом случае могут решиться на продолжение борьбы.

The judge might decide that you do not have to leave.
Судья может решить, что вы не должны выселяться.

If you have been a tight player, others will notice and might decide to leave you alone.
Если вы были тайтовый игрок, другие заметят и может решить оставить вас в покое.

States might decide to limit its extent to certain parts of a treaty.
Государства могут принимать решения об ограничении его масштаба в отношении определенных частей договора.

Based on those considerations managers might decide on the most appropriate option.
Исходя из этих соображений, руководители вправе определять наиболее подходящий вариант.

So, the compiler might decide that in order to optimize it is more profitable to perform assignments as follows.
Так вот, компилятор может решить, что в целях оптимизации выгоднее выполнить присваивания так.

(2) Chairman of the committee, or, in some cases, of the sitting, might decide to prepare the stenography of the debates.
( 2) Председатель комиссии или председательствующий на заседании может принять решение о стенографировании прений.

The tribunal might decide to do so through the repository or, for instance, at a specified site.
Суд может принять решение сделать это через хранилище или, например, предоставить доступ в конкретно указанном месте.

If you have been looking for something fun to do during the summer months, you might decide to take up a new outdoor sport.
Если вы ищете что-то весело делать во время летних месяцев, вы можете решить, взяться за новый наружный вид спорта.

Nevertheless, Governments might decide to establish the platform at the current plenary meeting.
В то же время, правительства могут принять решение об учреждении платформы текущим пленарным совещанием.

Yeah, Connor and I talked things out, and I ended up thinking… yeah, I can kind of see why people might decide to have kids.
Да, мы с Коннором поговорили, и я думаю… Да, я типа могу понять, почему люди могут решить завести детей.

It also stated that it might decide to make available such observations independently of its annual report.
Он также заявил, что он может постановить предоставлять такие замечания независимо от своего ежегодного доклада.

Faced with such a situation, a commercial research organisation might decide to shift to another area of research.
В такой ситуации коммерческая научно-исследовательская организация может решить перейти в другую область научных исследований.

The enacting State also might decide not to extend to procurement of services the methods of procurement set forth in article 19.
Государство, принимающее Типовой закон, также может решить не распространять на закупки услуг методы закупок, изложенные в статье 19.

It could therefore be expected that after a certain period of time States parties might decide that some of those provisions should be modified.
Поэтому можно предполагать, что по истечении определенного периода государства- участники могут решить, что некоторые из этих положений следует изменить.

The Government might decide to establish a voluntary or mandatory high-level authentication authority.
Правительство может принять решение о создании удостоверяющего органа высокого уровня, подчинение которому может носить добровольный или обязательный характер.

Counterparty risk- due to various reasons fund's management body might decide to prematurely liquidate fund or materially change fund rules.
Риск управляющей компании- по разным причинам управляющая компания может принять решение о ликвидации фонда или об изменении условий фонда.

The Board might decide to include the proposed model in the Guidebook, pending GNSO deliberation and decision.
Правление может принять решение о включении предлагаемой модели в Руководство после обсуждения вопроса в ОПРИ и принятия этой организацией своего решения..

It was therefore difficult to predict when human rights treaty bodies might decide to carry out an inquiry within the framework of their mandates.
Поэтому трудно предсказать, когда договорные органы по правам человека могут решить провести расследование в порядке выполнения их мандата.

The Commission might decide to incorporate new challenges and opportunities related to implementation into its multi-year programme of work.
Комиссия может постановить включить рассмотрение новых проблем и возможностей в связи с осуществлением в свою многолетнюю программу работы.

Of course, if discrimination against a certain group of people became a problem, the Moroccan authorities might decide to change its policy.
Разумеется, в случае появления дискриминации в отношении той или иной группы населения марокканские власти могут принять решение об изменении своей политики.