SHOULD DECIDE на Русском - Русский перевод

• следует принять решение
• должны решить
• должен принять решение
• следует решить
• должен определить
• следует определиться
• следует определить
• следует постановить
• должно принять решение
• необходимо принять решение
• должно решать
• надлежит решить
• надлежит принять решение
• необходимо решить

Примеры использования Should decide на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should decide.
Мы должны решить.

I think we all should decide.
Мне кажется, мы все должны решить.

Who should decide?
Кто должен принимать решения?

Are you saying that I should decide.
Ты говоришь, что я должен решить.

You should decide about his organs.
Ты должна решить насчет его органов.

I think we should decide.
Мы должны принять решение.

She should decide what to do with it.
Она должна решить, что сделать с этим.

The General Assembly should decide that.
Генеральной Ассамблее следует принять решения о том, что.

Who should decide what is commemorated and how?
Кто должен решать, о чем надо помнить и как?

It is not your self-satisfaction that should decide the matter.
Не ваше самодовольство должно решать дело.

GRB should decide on the pending questions.
GRB следует принять решение по еще не урегулированным вопросам.

Recommendation 3(a) The General Assembly should decide that.
Генеральной Ассамблее следует принять решения о том, что.

I thought you should decide if you want to read it.
Я подумал, вам следует решить, хотите ли вы это читать.

Those are my arguments, why i think we should decide, you know?
Это мои аргументы, почему я думаю, что нам следует решить, вы понимаете?

First of all, you should decide what style you desire.
Сначала Вы должны решить- какой концепт хотите претворить в жизнь.

The situation was unsatisfactory, and the Committee should decide how to proceed.
Данная ситуация является неудовлетворительной, и Комитет должен принять решение о том, что следует предпринять.

The Court alone should decide on the verification of such situations.
Лишь Суд должен решать вопрос о проверке таких ситуаций.

The subject-matter should follow the order of the articles of the Convention and, in making its recommendations and suggestions, the Committee should decide whether to include references to specific articles.
По своему содержанию они должны соответствовать порядку статей Конвенции, и при разработке своих рекомендаций и предложений Комитету необходимо решить, включать ли в них ссылки на конкретные статьи.

Perhaps the Committee should decide on a consistent policy.
Возможно, Комитету следует принять решение о согласованной политике.

Who should decide what is allowed, when, where and for how long?
Кто должен решать, что, когда, где и в течение какого времени позволено делать?

He believes that the Ukrainian people should decide their own fate themselves.
Он считает, что народ Украины сам должен решить свою судьбу.

The Assembly should decide on this question at the earliest possible moment.
Ассамблея должна решить этот вопрос как можно скорее.

Mr. HERRMANN(Secretary of the Commission) said that the wording just suggested would not be the traditional wording for a model law, if it was intended that the State, when enacting the law, should decide whether or not to exclude the application of the law to certain entities.
Г-н ХЕРРМАНН( Секретарь Комиссии) говорит, что если в только что предложенной формулировке имеется в виду, что государство при принятии данного типового закона должно решать, исключать или не исключать его применение к некоторым юридическим лицам, то такая формулировка для типового закона не свойственна.

A man should decide for himself, not be blackmailed by a baby.
Мужчина должен решить сам от себя, а не шантажом каким-то ребенком.

Completed, the Working Party should decide on any follow up activities.
Работа завершена; Рабочей группе следует принять решение относительно последующей деятельности.

The COP should decide on the frequency and duration of the meetings of the SPI.
КС должна принять решение о частоте и продолжительности заседаний НПВ.

The decision was reached consciously since the license holders should decide themselves on the most favorable way when applying resources.
Комиссия сознательно приняла данное решение, так как владелец лицензии сам должен определить наиболее приемлемый для него путь во время пользования ресурсом.

Mr. Leutner should decide for himself when and where he'll talk about it.
Г-н Лейтнер должен решить сам, когда и где говорить об этом.

Only the Saharawi people could and should decide their own destiny, without conditions of any kind.
Только сам народ Сахары может и должен определить свою собственную судьбу без каких-либо условий.

They should decide on their own priorities, then develop and cost a national action plan.
Им следует определить свои собственные приоритеты, а затем разработать национальный план действий и оценить стоимость его выполнения.