ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• decides
• agrees
• makes a decision
• takes a decision
• adopts a decision
• takes action
• adopt a resolution
• decided
• decide
• make a decision
• take a decision
• agreed
• deciding
• took a decision
• adopt a decision
• made a decision

Примеры использования Принимает решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принимает решение, что.
Agrees that.

Судья принимает решение, так?
The judge makes a decision, right?

Принимает решение[ Постановляет], что.
Agrees[Decides] that.

Смертник принимает решение.
A suicide bomber makes a decision.

WP. 1 принимает решение по этому предложению;
WP.1 decides on the proposal;

Великобритания принимает решение о сроках уведомления.
The UK decides on the timing of the notification.

Принимает решение об организации своей работы.
Decide on the organization of its work.

На каждой сессии она принимает решение об основной теме.
At each of those sessions, it decided on a substantive theme.

Принимает решение в отношении будущих сессий о том, что.
Decides for the future sessions that.

Главный прокурор принимает решение о количестве и типе этапов.
Chief Prosecutor decides the number and type of the stages.

Принимает решение рассмотреть на своей восьмой сессии.
Agrees to consider, at its eighth session.

Поэтому Ринк принимает решение- сорвать дозаправку спасателя.
Therefore, Rink makes a decision- to disrupt the rescuer's refueling.

Принимает решение о проведении республиканского референдума;
Adopt a resolution on conduct of the national referendum;

Дивиденды, если компания принимает решение о распределении прибыли.
Dividends if the company decides on the distribution of profits.

Тело принимает решение, разум отказывает.
The body makes a decision the conscious mind refuses.

Затем сотрудник СИН принимает решение по данному заявлению.
Subsequently, an officer from IND takes a decision on the application.

Он также принимает решение по темам совещания экспертов.
It also decides on the topics for expert meetings.

Могу ли я считать, что Конференция принимает решение на этот счет?
May I take it that the Conference takes a decision to this effect?

Принимает решение о выдвижении кандидата в Президенты Республики;
Decide on the nomination of a presidential candidate;

Поэтому Комитет принимает решение, что жалоба является неприемлемой.
Accordingly, the Committee decides that the complaint is inadmissible.

Принимает решение о проведении республиканского референдума;
Adopt a resolution on conducting the all-nation referendum;

То страховщик принимает решение об отказе выплачивать страховое возмещение;
Then the Insurer makes a decision to refuse to pay the insurance indemnity;

Принимает решение о проведении Международного молодежного конгресса эсперанто;
Decides on the International Esperanto Youth Congress.

Указанный судья принимает решение без заслушания или вмешательства третьих лиц.
The judge shall decide without any hearing or intervention of third parties.

WP. 1 принимает решение по предложениям Группы ЗИС и достигнутым результатам;
WP.1 decides on VMS Unit proposals and achievements;

По обыкновению именно декан принимает решение, которые есть жизненно важными для студента.
Usually it is the dean makes a decision that is vital for the student.

Принимает решение об объявлении войны и установлении мира.
May adopt a resolution on declaring a war or proclaiming peace.

Апелляционный орган принимает решение о выдаче лицензии или об отказе.
Appeal body takes a decision whether to issue the applicant with a licence or not.

Кто принимает решение о том, является ли изменение существенным или нет?
Who makes a decision on whether a change is important or not?

Генеральный прокурор принимает решение о ее штатно- организационной структуре и деятельности.
The Prosecutor General decides on its structure, staff and activities.