Примеры использования Также приняли участие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В мероприятии также приняли участие и.
В ее работе также приняли участие представители Святого Престола.
Члены группы экспертов также приняли участие в этом совещании.
The panel of experts also participated in that meeting.В празднике также приняли участие глава Администрации Н.
The celebration was also attended by the head of Administration, N.Указанные три члена общины также приняли участие в протесте.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
принять участие
принять меры
комитет принялсовет принялпринял решение
комиссия принялапринять все необходимые меры
принимающей страны
участнику принятьпринимает к сведению
Больше
В ней также приняли участие представители Европейской комиссии.
Representatives of the European Community also participated.Более 30 000 человек также приняли участие в форуме НПО.
More than 30,000 people also participated in the NGO Forum.В ней также приняли участие представители Европейского сообщества.
Representatives of the European Community also participated.В работе заседания также приняли участие члены парламента.
The meeting was also attended by members of the RSO Parliament.В нем также приняли участие представители нескольких национальных НПО.
Representatives of several national NGOs also took part.В работе этого совещания также приняли участие представители УВКПЧ.
Representatives of OHCHR also participated in that meeting.На фестивале также приняли участие фермеры из близлежащих районов.
The festival was also attended by farmers from nearby areas.Предприятия этого сектора также приняли участие в обсуждении.
Business associations from this sector also took part in the debate.В работе сессии также приняли участие представители Южной Африки.
The session was also attended by representatives of South Africa.Алтынай Мамбетова, Малика Ислямова,Жания Рахметова также приняли участие во встречи.
Altynai Mambetova, Malika Islyamova,Zhaniya Rakhmetova also took part at the meeting.В ее работе также приняли участие представители Европейской комиссии.
Representatives of the European Commission also participated.В таких консультациях также приняли участие ученые страны.
Academics from around the country also participated in the consultations.В работе сессии также приняли участие представители Европейской комиссии.
The European Commission also participated in the session.В проведении Рабочего совещания также приняли участие пять экспертов- координаторов.
Five resource persons also participated in the Workshop.В работе сессии также приняли участие представители Европейской комиссии.
Representatives of the European Commission also participated.В осуществлении в Камбодже программ разъяснения минной опасности также приняли участие ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО.
UNICEF and UNESCO have also been engaged in mine-awareness programmes in Cambodia.В работе сессии также приняли участие представители Европейского сообщества.
Representatives of the European Community also participated.Участники Совета ректоров университетов также приняли участие в панельных дискуссиях.
The participants of the Council of Rectors of Universities also took part in the following discussions.В работе Совещания также приняли участие несколько членов Президиума Конвенции.
Several members of the Convention's Bureau also participated.Силы полиции транспортного управления залива Массачусетс также приняли участие в перестрелке.
Police from the Massachusetts Bay Transportation Authority Police also took part in the battle.В нескольких сессиях также приняли участие ряд сотрудников судебных органов.
Some judicial personnel also participated in some of the sessions.В форуме также приняли участие высокопоставленные политики из ряда других стран.
The forum was also attended by high-ranking politicians from other countries.Десять участников встречи также приняли участие в винном фестивале в Батуми.
Ten participants of the meeting also took part in the Batumi wine festival.Во встрече также приняли участие представители авиакомпаний из обеих стран.
Representatives of airlines from both countries also took part in the meeting.Г-н Гонсалес- Поблете иг-н Соренсен также приняли участие в этой Конференции и внесли ценный вклад в ее работу.
Mr. Gonzalez Poblete andMr. Sorensen had also attended and made a valuable contribution to the proceedings.
