ТАКЖЕ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ на Английском - Английский перевод

• also participate
• are also involved
• also take part
• are also engaged
• also attend
• also participated
• also took part
• also participates

Примеры использования Также принимают участие на Русском языке и их переводы на Английский язык

В концерте также принимают участие.
Also engaged in the concert.

Женщины также принимают участие в научных исследованиях.
Women are also involved in scientific research.

Церкви и торговые союзы также принимают участие в совместных программах.
The SKP also participates in trade union and cooperative elections.

Женщины также принимают участие в текущих программах.
Women were also taking part in on-the-job training programmes.

С начала 1998 года местные органы власти и НПО также принимают участие в эксперименте.
From early 1998, local authorities and NGOs have also participated.

НПО также принимают участие в обсуждении национальной политики.
The NGOs also participate in debates on national politics.

В обсуждении проекта также принимают участие девелоперские компании.
Developmentcompanies are also involved in the discussion of the project.

Они также принимают участие в соответствующих международных конференциях.
They also take part in relevant international conferences.

В некоторых случаях офицеры также принимают участие в жестоком обращении с молодыми солдатами.
In some cases officers also engage in abusing young soldiers.

Женщины также принимают участие в культурной жизни и мероприятиях, связанных с отдыхом.
Women are also involved in recreational and cultural activities.

Африканские организации гражданского общества также принимают участие в обеспечении контроля.
African civil society organizations are also involved with monitoring.

Экзаменаторы также принимают участие в регулярных дополнительных тренингах.
The squadron also participates in exercises on a regular basis.

Представители неправительственных организаций также принимают участие в работе Комиссии по контролю;
Nongovernmental organizations will also be involved in the work of the Follow-up Commission;

МОМ и УВКБ ООН также принимают участие в этих заседаниях в качестве наблюдателей.
IOM and UNHCR also participate in the meetings as observers.

Некоторые ассоциации и другие НПО, связанные с бизнесом, также принимают участие в коллективных мероприятиях.
Some associations and other business-related NGOs engage also in collective actions.

В ее работе также принимают участие представители" Task Force Terror USA.
Representatives of the Task Force Terror USA also attend the meetings.

Сент-Винсент и Гренадины также принимают участие в работе этой Целевой группы.
Saint Vincent and the Grenadines has also been involved in the work of this Task Force.

В проекте также принимают участие лидеры индустриального и предпринимательских сообществ.
The project also involves leaders of industrial and business communities.

Сталеплавильные отрасли и передельные заводы Соединенных Штатов также принимают участие в вышеупомянутых мероприятиях.
The United States steel and recycling industries are also participating in the overall efforts.

Офицеры также принимают участие в курсах по развитию управления полицией в Сингапуре.
Officers have also attended a Police Executive Development course in Singapore.

Соответствующие страновые группы Организации Объединенных Наций также принимают участие в анализе и разработке рекомендаций.
Relevant United Nations country teams are also involved in analysis and in formulating recommendations.

Kaitiaki также принимают участие в подборе и обучении персонала исправительных учреждений.
Kaitiaki also take part in the recruitment and training of Corrections staff.

Медицинские учреждения также принимают участие в мероприятиях по предупреждению несчастных случаев.
The health services shall also participate in accident prevention activities.

Оба они также принимают участие в создании линии женской трикотажной одежды« Comme des Garçons Tricot».
Both also were involved in designing for the casual women's knitwear line"Comme des Garçons Tricot.

В совещаниях Группы экспертов также принимают участие в качестве наблюдателей сотрудники по вопросам мониторинга и оценки.
Monitoring and evaluation officers also participate in the Group of Experts meetings as observers.

Женщины также принимают участие в различных образовательных программах, реализуемых другими министерствами и НПО.
Women also participate in various educational programmes undertaken by other Government Ministries and NGOs.

Международная финансовая корпорация и Программа развития Организации Объединенных Наций также принимают участие в этих усилиях.
The International Finance Corporation and the United Nations Development Programme are also involved.

Украинцы также принимают участие во всех значимых спортивных мероприятиях в течение года.
Ukrainians are also taking part in all important sporting events throughout the year.

Часть сотрудников газеты« Донецкие новости» также принимают участие в работе Гуманитарного штаба Рината Ахметова.
Some employees of Donetski Novyny newspaper are also engaged in the operations of the Rinat Akhmetov Humanitarian Center.

Делегаты также принимают участие в Конференции Гордона по науке и технологиям.
The group also takes part in the Science and Technology Conference run by Gordon Research Conferences.