ALSO TAKE PART на Русском - Русский перевод

• также принимают участие
• также участвуют
• также принять участие
• также принимать участие
• также участвовать
• также примут участие

Примеры использования Also take part на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can also take part in our webinar"Study Abroad: What?
Предлагаем также принять участие в вебинаре" Study Abroad: Что?

Brazilian universities and the private sector also take part in SINDAE.
Бразильские университеты и предприятия частного сектора также участвуют в СИНДАЕ.

They also take part in relevant international conferences.
Они также принимают участие в соответствующих международных конференциях.

Renowned Festival guests also take part in the concert program.
В концертной программе также примут участие именитые гости Фестиваля.

We also take part in cross-border litigation as part of an international legal team.
Мы также участвуем в судебных процессах за рубежом в составе международных команд юристов.

For chewing meet the chewing muscles, they also take part in the function of speech.
За жевание отвечают жевательные мышцы, они же принимают участие в речевой функции.

Kaitiaki also take part in the recruitment and training of Corrections staff.
Kaitiaki также принимают участие в подборе и обучении персонала исправительных учреждений.

The film“Khodja” by Azrbaijani director Vahid Mustafayev, also take part in the competition program.
В конкурсной программе также принимает участие фильм" Ходжа" азербайджанского режиссера Вахида Мустафаева.

Indigenous peoples also take part in the meetings of the Association of Southeast Asian Nations ASEAN.
Коренные народы также принимают участие в совещаниях Ассоциации государств Юго-Восточной Азии АСЕАН.

As in the past, UN agencies and other interested international organizations will also take part in the Forum.
Как и раньше, в работе Форума будут также участвовать учреждения ООН и другие заинтересованные международные организации.

Yudino residents themselves also take part in the transformation of their settlement.
Сами юдинцы тоже принимают участие в преображении поселка.

Switzerland believes that the main United Nations institutions concerned should also take part in the deliberations.
Швейцария считает, что главные заинтересованные учреждения Организации Объединенных Наций должны также принять участие в этих дискуссиях.

The RA president will also take part in the EPP broadened summit in Madrid.
Президент РА сегодня в Мадриде принял участие также в расширенном саммите ЕНП.

Observers from other countries, such as the Baltic States and some countries of central Europe, also take part in the Council's sessions.
Наблюдатели других стран, например Балтийских государств и некоторых стран центральной Европы, также участвуют в работе сессий Совета.

They would also take part in efforts to bring about a meaningful and overdue reform of procurement processes.
Указанные делегации также примут участие в работе над серьезной и давно назревшей реформой процесса закупок.

Representatives of the government and consultants working on projects should also take part in the meetings of donors and lenders.
В совещаниях доноров и кредиторов должны также принимать участие представители правительства и консультанты, работающие над проектами.

With this status, you can also take part in thematic webinars with physicians and have other advantages.
Находясь в этом статусе, вы можете также принимать участие в тематических вебинарах врачей и иметь другие преимущества.

By the same Order, the Court decided that, for the reasons set out above(see paragraph 4), Palestine might also take part in the hearings.
В этом же Постановлении Суд решил, что по вышеизложенным причинам( см. пункт 4) Палестина может также принять участие в таких слушаниях.

Players can also take part in the various modes along with up to three other friends in the game's multiplayer mode.
Игроки могут также участвовать в различных режимах вместе с тремя другими друзьями в многопользовательском режиме игры.

NGO representatives, as well as members of the academy and researchers, also take part in the monitoring mechanisms established in both Plans.
Представители НПО, члены академии и научные сотрудники также принимают участие в работе систем контроля за обеспечением равенства, установленных в обоих Планах.

They also take part in programmes for the protection of the ecological and biological reserves in their territories in both Autonomous Regions.
Они также участвуют в реализации программ охраны экологических и биологических резервов на своих территориях в обоих автономных районах.

In addition to tours and various special events in Berlin and Potsdam, you can also take part in sightseeing tours in Europe with departure from Berlin.
Помимо экскурсий и различных тематических мероприятий в Берлине и Потсдаме, вы сможете также принять участие в экскурсионных турах по Европе с выездом из Берлина.

FFEM, UNF, UNFIP and EBC also take part and perform similar functions in providing donor institution oversight.
ФГОСФ, ФООН, ЮНФИП и ЕДК также принимают участие в проведении институционального донорского надзора и осуществляют при этом схожие функции.

During the festival you can learn how to choose the right truffles, prepare this precious mushroom with various side dishes and sauces, and also take part in the auction and buy truffles.
Во время фестиваля можно научиться правильно выбирать трюфели, готовить этот драгоценный гриб с различными гарнирами и соусами, а также принять участие в аукционе и купить трюфели.

Tunisian women could also take part in political life, and were playing an increasingly important role in the management of public affairs.
Тунисские женщины могут также принимать участие в политической жизни, и они играют все более важную роль в управлении государственными делами.

Representatives of the Fonds Français pour l'Environnement Mondial, the United Nations Foundation and the European Business Congress also take part and perform similar functions for their institutions.
Page 8 глобальной окружающей среды Франции, Европейского конгресса деловых кругов и Фонда Организации Объединенных Наций также принимают участие и осуществляют схожие функции от имени своих учреждений.

The game Sumo Deathmatch you can also take part in the fight, but in a simplified form of it, but from this it does not become less interesting.
В игре Sumo Deathmatch вы сможете также принять участие в борьбе, только в несколько упрощенном ее виде, однако от этого она не становится менее интересной.

Representatives from the Office of the Capital Master Plan and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts also take part in the Steering Committee on an ex-officio basis to provide assistance.
В заседаниях Руководящего комитета для оказания помощи также принимают участие на основе ex- officio представители Управления генерального плана капитального ремонта и Управления по планированию программ, бюджету и счетам.

Members of KEGOC's top management also take part in specialized trainings and workshops on risk management organized for top management.
Члены высшего руководства АО« KEGOC» также принимают участие в специализированных семинарах и тренингах по управлению рисками, ориентированных на руководителей высшего звена.

And also take part in the Water Technologies business forum on water canal modernization and drip irrigation, which will be held on July 10 in Nur-Sultan.
А также принять участие в бизнес- форуме« WaterTechnologies» по направлениям модернизации водных каналов и капельного орошения, который пройдет 10 июля в г. Нур- Султан.