MAKE A DECISION на Русском - Русский перевод

[meik ə di'siʒn]
[meik ə di'siʒn]
принимать решение
decide
take a decision
make a decision
take action
agree
adopting a decision
make a determination
вынести решение
make a decision
adjudge
issue a decision
take a decision
adjudicate
render a decision
make a determination
to issue a ruling
hand down a decision
make a ruling
принять решение
decide
take a decision
make a decision
take action
agree
adopting a decision
make a determination
принимает решение
decide
take a decision
make a decision
take action
agree
adopting a decision
make a determination
принимают решение
decide
take a decision
make a decision
take action
agree
adopting a decision
make a determination
примете решение
вынесения решения
judgement
determination
ruling
judgment
adjudication
decision is made
verdict
the issuance of the decision
decision is rendered
adjudicate
сделать решение

Примеры использования Make a decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I have to make a decision.
Make a decision about sample purchasing.
Принять решение о пробной закупке.
We have to make a decision.
Мы должны принять решение.
Economists always wanted to understand how people make a decision.
Экономистам всегда хотелось понять, как люди принимают решение.
You have to make a decision.
Вы должны принять решение.
Make a decision on termination for a committed infringement.
Принять решение об увольнении по факту совершенного проступка.
You have to make a decision.
Ты должна принять решение.
The programme manager shall consider the recommendations and comments and make a decision.
Руководитель программы рассматривает рекомендации и замечания и принимает решение.
She can't make a decision.
Она не может принимать решение.
If conciliation is not possible,the Ombudsman will examine the case and make a decision.
Если примирение невозможно,омбудсмен будет рассматривать такое дело и выносить решение.
I have to make a decision now.
Я должна принять решение сейчас.
But the point is,my dad has to make a decision.
Но дело в том, чтопапе пришлось принимать решение.
And we will make a decision together.
И мы сможем принять решение вместе.
It felt as ifI didn't have to make a decision.
У меня было такое чувство, чтомне больше не нужно принимать решение.
The guy can't make a decision, and everybody dies.
Парень не может принять решение, и все умирают.
Central Electoral Commission shall record the results of election in protocol and make a decision.
Центральная избирательная комиссия по итогам выборов составляет протокол и принимает решение.
Just help me make a decision.
Только помоги мне принять решение.
He can't make a decision right now, not on something this big.
Он не может принимать решение прямо сейчас. Не о чем-то таком значительном.
Hollom, you must make a decision.
Холлом, тебе надо принять решение.
How agents make a decision about price establishing?
Как агенты принимают решение об установлении цены?
Well, you never could make a decision.
Ну, ты никогда не могла принять решение.
He will make a decision and then take action.
Он будет принимать решение, а затем принять меры.
You don't have to make a decision now.
Ты не обязан принимать решение сейчас.
Anyhow, before make a decision, we highly suggest you ask some samples from your supplier, comparing the quality and price.
Во всяком случае прежде чем сделать решение, мы настоятельно рекомендуем вам спросить некоторые образцы от вашего поставщика, сравнивая цены и качества.
Yeah, but they may not make a decision for days.
Да, но они могут принимать решение несколько дней.
It was the view of those delegations that the aforementioned information would be indispensable for the General Assembly to make a serious examination of the budget proposal and make a decision to that effect.
С точки зрения этих делегаций, вышеупомянутая информация будет крайне необходима Генеральной Ассамблее для серьезного рассмотрения предлагаемого бюджета и принятия решения по этому вопросу.
You have to make a decision, Dad.
Вы должны принять решение, папа.
After the 15-day period,inspectors will have ten days for consideration of materials and make a decision in the taxpayer's case.
После истечения 15- дневного срока,у инспекторов будет 10 дней для рассмотрения материалов проверки и вынесения решения о привлечении налогоплательщика к ответственности.
The commission must make a decision within four weeks.
Комиссия должна принять решение в течение четырех недель.
Stress has an effect on mental sides and material sides andhence it is essential to target them if you make a decision to take this or that cure.
Стресс влияет на психическое стороны и материальной стороны, и, следовательно,существенно важное значение для цели их, если вы примете решение принять то или иное лекарство.
Результатов: 410, Время: 0.0806

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский