ПРИНЯТЬ ПРАВИЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• make the right decision
• make the right decisions
• to take a right decision

Примеры использования Принять правильное решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помоги мне принять правильное решение.
Help me make a good decision.

Они никогда не помогут принять правильное решение.
They will never help make the right decision.

Я должна принять правильное решение.
I need to make the right decision.

Это был его последний шанс, чтобы принять правильное решение.
It was his last chance to make the right decision.

Принять правильное решение невозможно без Божьей помощи.
Making the right choice is impossible without God's help.

Мы просто хотим помочь ей принять правильное решение.
We just want to help her come to the right decision.

Возможность принять правильное решение на месте оказания медицинских услуг.
Enables right decisions at the point of care.

Изготовление интернет- магазина: как принять правильное решение?
Online store development: how to make the right decision?

Я пытаюсь принять правильное решение и забочусь о детях.
I'm trying to make the right decision and take care of the kids.

Я надеюсь, что мне хватит сил принять правильное решение.
I hope I keep the strength to make the right decision.

У нас разработано несколько вариантов, которые помогут Вам принять правильное решение.
So we have devised a few properties that will help you make the right decision.

Впрочем, это не помешает принять правильное решение»,- заявила чиновница.
However, this will not prevent to make the right decision," said the official.

Достаточно ли у меня информации для того, чтобы принять правильное решение?
Do I have enough information to make the right decision?

Благословляю вас принять правильное решение и действовать в правильном направлении!
I bless you to make the right decision and act in the required direction!

В этом вопросе главное- вовремя принять правильное решение.
The main thing is to make the right decision in a timely manner.

Следовательно, это очень важно принять правильное решение быстро до истечения срока действия актива.
Therefore, it is very important to take the right decision fast before the asset expires.

Бог, вне сомнений, мог бы помочь Адаму и Еве принять правильное решение.
God could have helped Adam and Eve to make the right decision.

Полная осведомленность о состоянии Вашего здоровья и истории болезней поможет хирургу принять правильное решение.
A detailed overview of your medical history helps the surgeon make the right decisions.

Служба научила меня, что нельзя принять правильное решение, без информации из первых рук.
The military taught me that you can't make the right decision without seeing the situation up close.

Когда дело касается Одри, Нейтан не способен принять правильное решение.
When it comes to audrey, nathan is incapable Of making a good decision.

Отзывы о лечении в Израиле помогают пациентам принять правильное решение, и выбрать одну из наиболее прогрессивных медицин сегодня.
Reviews of treatment in Israel to help patients make the right decision and choose one of the most advanced medical today.

Отзывы о лечении в Израиле помогают пациентам принять правильное решение.
Reviews of treatment in Israel to help patients make the right decision.

Наш список вопросов клиенту поможет Вам принять правильное решение при предложении заказа от известного Вам или не известного Вам заказчика.
Check our list of routine questions to help you make the right decision when offered work, be it from a known or unknown source.

Совокупность ответов на все эти вопросы позволит принять правильное решение.
A set of answers to these questions will help make the right decision.

Чтобы развеять сомнения и помочь принять правильное решение, мы сняли видео, в котором наши жители отвечают на часто задаваемые вопросы о городке Green Hills.
To dispel doubts and help make the right decision, we shot a video in which our residents respond to frequently asked questions about Green Hills.

Она обратилась к своему ангелу- хранителю, чтобы он помог принять правильное решение.
Entrusted to his angel to help to make the right decision.

Тем не менее, ниже указанные особенности, которыми должен обладать любой вебсайт онлайн торговли, несомненно помогут сориентироваться и принять правильное решение.
However, the below presented features, that each good online trading website should have, will certainly help you to orient yourself and make the right decision.

На предлагаемом онлайн семинаре Вы сможете получить полезные рекомендации, которые помогут Вам принять правильное решение в соответствии с характеристиками Вашего проекта.
In this webinar, we give you useful guidelines that will help you make the right decision according to the characteristics of your project.

Доступ к нужной информации, что позволит Вам быстрее понять ситуацию на рынке и принять правильное решение.
Access the right information to save time in market analysis and make the right decisions.

У Европы еще есть время все обдумать и принять правильное решение, чтобы прекратить конфликт и содействовать не на словах, а на деле установлению мира на нашей земле.
Europe still has time to think carefully and to take a right decision to end the conflict and to promote peace in our land in practice rather than in words.