RULING на Русском - Русский перевод

• решение
• постановление
• определение
• управлять
• правящей
• постановив
• вынесения
• господствующего
• правил
• решения
• постановления
• постановлении
• решении
• решению
• постановлением
• правящих
• правящая
• правящие
• определении
• определения
• господствующих
• определением
• управляя

Примеры использования Ruling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ruling by the Chairperson.
Решение Председателя.

Administrative ruling.
Административное решение.

This ruling is final.
Это решение является окончательным.

Re: WSOP cash game ruling.
Re: WSOP правящей кэш- игре.

Ruling the tribe is boring.
Управлять племенем такая скука.

The court ruling is final;
Постановление суда является окончательным;

This ruling was subsequently revoked by the Supreme Court.
Впоследствии это решение было отменено Верховным судом.

May I have a ruling, Your Honor?
Могу я получить решение, ваша честь?

This ruling was upheld by the Supreme Court.
Это решение было подтверждено Верховным судом.

The word became the name of the Ashina ruling dynasty.
Название страны происходит от правящей династии Лейнингенов.

The court ruling is final;
Судебное постановление является окончательным;

Ruling on exculpatory evidence under article 67, paragraph 2.
Постановление в отношении доказательств невиновности согласно пункту 2 статьи 67.

However, that ruling was appealed.
Однако это постановление было обжаловано.

A ruling to postpone consideration of a case shall not be subject to appeal.
Определение об отложении рассмотрения дела обжалованию не подлежит.

Illinois Court ruling 1.6 subsection"C.
Постановление суда штата Иллинойс, 1. 6 подраздел" С.

PLDM invites opposition parties not to walk into the trap of ruling party.
ЛДПМ призывает оппозиционные партии не попадаться в ловушку правящей партии.

The court's ruling will be available on March 21.
Постановление суда будет доступно 21 марта.

According to the text of the court's ruling, yes, almost everything.
Судя по тексту решения суда- да, практически все.

This separate ruling had not been disputed by the parties.
Данное отдельное решение сторонами не оспаривалось.

In essence, the Court's preliminary ruling was twofold.
По сути, предварительное постановление суда состояло из двух частей.

We appealed this ruling again, and it was again upheld.
Это решение снова было обжаловано и снова в силе оставлено.

The three men were members of ARENA, the right-wing ruling party of El Salvador.
Трое мужчин были членами ARENA, правой правящей партии Сальвадора.

Such a ruling has been confirmed by the Appeals Tribunal.
Это постановление было подтверждено Апелляционный трибуналом.

The defendant appealed this ruling to the Israel Supreme Court.
Ответчик обжаловал это решение в Верховном суде Израиля.

Thus, the ruling of court of general jurisdiction was confirmed.
Тем самым решение суда общей юрисдикции осталось в силе.

A representative may appeal against the ruling of the Chairperson.
Представитель может возражать против постановления Председателя.

The earth's ruling elite are first and foremost monopoly men.
Правящей элитой Земли являются первые и главные монополисты.

From 2008, DOM is part of Coalition run by Macedonia ruling party VMRO-DPMNE.
С 2008 года, Демократическое обновление является частью коалиции правящей партии Македонии ВМРО- ДПМНЕ.

However, the court ruling had not been executed.
Однако судебное постановление выполнено не было.

In his ruling, the Judge specifically called on the Executive authorities to respect his decision.
В своем постановлении судья особо призвал органы исполнительной власти уважать его решение.