Перевод "regulation" на Русский

Результатов: 29814, Время: 0.0703

правилам регулирования положение постановление регламента регламентации регуляции нормы регулировки предписания регулировать регламентирование нормативного акта нормирование нормативов подзаконными актами регламентиро зарегулированности регуляторики законоположения

Примеры Regulation в предложении

Sample application form given in Annex 4 to this Regulation.
Примерная форма заявления приведена в приложении 4 к настоящим Правилам.
Legal framework for regulation of internal migration and youth policies.
Правовые основы регулирования внутренней миграции и молодежная политика.
The new regulation has been in effect since 1 January 2012.
Новое положение вступило в силу 1 января 2012 года.
The new Regulation entered into force on 27 July 2016.
Новое Постановление вступило в силу 27 июля 2016 г.
Technical regulation influence on quality and quantity of jet fuel.
Влияние технического регламента на качество и количество авиакеросина.
An overview of legal regulation of surrogacy in Ukraine.
Несколько слов о правовой регламентации суррогатного материнства в Украине.
Mechanisms of integral regulation in ocular blood flow, Glaukoma.
Механизмы интегральной регуляции глазного кровотока// Глаукома.
Environmental regulation, globalization of production and technological change.
Экологические нормы, глобализация производства и технологические изменения.
Vacuum regulation valve with Pirani gauge.
Клапан регулировки вакуума с датчиком Пирани.
Hungary prepared its national regulation according to this principle.
Венгрия подготовила собственные национальные предписания, соответствующие этому принципу.
Microsoft NAP allows regulation of client computer access to the network.
Microsoft NAP позволяет регулировать доступ клиентских компьютеров в сеть.
Regulation of the use of the geostationary satellite orbit and the radio-frequency.
Регламентирование использования геостационарной спутниковой орбиты.
Planning, Regulation and organization of production and cadastral zemleustroitel'nogo.
Планирование, нормирование и организация землеустроительного и кадастрового производства.
Regulation of health practitioners.
Законоположения в отношении практикующих медицинских работников.
Application form, according to Appendix 2 to this Regulation;
Заявление по форме, согласно приложению 2 к настоящим Правилам;
Regulation Mechanisms of light technical market in Russia and abroad:.
Механизмы регулирования светотехнического рынка в России и за рубежом:.
Regulation on the Strategy Committee of PJSC Polyus 2 I.
Положение о Комитете по стратегии ПАО « Полюс » 2 I.
Council Regulation 834 / 2007 and Commission Regulation EU 889 / 2008.
Постановление Совета ЕС 834/ 2007 и Постановление Комиссии ЕС 889/ 2008.
Rapid decision-making in the event of deviation from the project or regulation.
Оперативное принятие решения при отклонении от проекта или регламента.
The lack of legal regulation of legal aid granting procedures;
Недостаточной правовой регламентации порядка предоставления юридической помощи;
Natriuretic peptides in cardiovascular system regulation.
Натрийуретические пептиды в регуляции сердечно-сосудистой системы.
Regulation requires notice within 72 hours.
Нормы требуют уведомления в течение 72 часов.
Oil pump with pressure regulation valve x x x x-.
Топливный насос с клапаном регулировки давления x x x x-.
This regulation will be referred to in subsequent sectoral legislation.
Эти предписания будут изложены в последующих секторальных нормативных актах.
Administration and regulation of places of worship.
Управление и регламентирование деятельности мест отправления культа.
Regulation for nutritional balance.
Нормирование баланса питательных веществ.
In annex 7 or annex 9 to Regulation No. 43.
С приложениями 7 или 9 к Правилам № 43.
Forms and directions of state regulation of investment activity.
Формы и направления государственного регулирования инвестиционной деятельности.
Commission Regulation( EU) No. 532 / 2010.
Постановление Комиссии( ЕС) № 532/ 2010.
The Annex shall form an integral part of this Regulation.
Статья 6 Дополнение Дополнение является неотъемлемой частью настоящего Регламента.

Результатов: 29814, Время: 0.0703

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше