NORMS на Русском - Русский перевод

• норм
• стандартов
• нормы
• нормами
• нормам
• стандарты
• стандартами
• стандартам

Примеры использования Norms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Various formulas for computing norms.
Различные формулы для вычисления норм.

Development of norms SNiP, MGSN and others Ts.I.
Разработка норм СНиП, МГСН и др.

Serious deviations from ethical norms.
Серьезные отклонения от этических норм.

Norms and methods of calculation on durability.
Нормы и методы расчета на прочность».

Minor deviations from ethical norms.
Незначительные отклонения от этических норм.

These norms are based on following principles.
Эти нормы базируются на следующих принципах.

In blood- rise of amylase up to 100 norms.
В крови- повышение амилазы до 100 норм.

Ensure common norms in all member states.
Обеспечить общие нормы во всех государствах- членах.

Comparative analysis of standards and norms.
Сравнительный анализ норм и стандартов.

Standardization, norms and rules of safe operation.
Стандартизация, нормы и правила безопасной работы.

It follows from the above-mentioned legal norms that.
Из вышеуказанных правовых норм следует, что.

Observance of rules and norms of production, SES, etc.
Соблюдение правил и норм производства, СЭС и т. д.

The main classification society norms are.
Основными классификационными нормами общества являются.

Violating the norms of the Russian and International law.
Нарушения норм российского и международного права.

Proper application of financial and procedural norms.
Правильное применение финансовых и процедурных норм.

Manufacturing in according to EU norms and CE certificated.
Производство в согласно нормам ЕС и CE удостоверено.

Quality of drinking water quality of samples exceeding norms.
Качество питьевой воды количество проб, превышающих стандарты.

Neglect of rules and norms of the aforementioned languages;
Пренебрежения правилами и нормами вышеуказанных языков;

Compliance with internationally accepted practices and norms in the field;
Соответствие международным практикам и нормам, принятым для данного сегмента;

National peculiarities, norms of behaviour and local customs.
Национальные особенности, нормы поведения и местные обычаи.

Tested, dimensioned and approved in line with European FEM norms.
Система испытана, откалибрована и одобрена в соответствии с европейскими стандартами FEM.

Follow sanitary and hygienic norms in settlements and houses.
Следовать санитарно-гигиеническим нормам в поселениях и домах.

Lighting has been provided in accordance with trading space norms.
Освещение установлено в соответствии с нормами, применяемыми в отношении торговой площади.

Conflict with other norms providing grounds for secrecy.
Коллизия с другими нормами, обеспечивающими основания для секретности.

Uses and effectiveness of established international guidelines and norms.
Использование и эффективность принятых международных руководящих принципов и стандартов.

These international norms need to be better publicized.
Эти международные стандарты необходимо придать более широкой гласности.

Candidates were tested in accordance with international norms.
Отбор кандидатов в судьи осуществляется на основе тестирования в соответствии с международными стандартами.

Nutrition norms for minors, infants and pregnant women.
Нормы питания для несовершеннолетних детей, младенцев и беременных женщин.

Distant Consultants on International Norms and Standards.
Дистанционные консультанты по международным нормам и стандартам.

Setting health norms and standards and monitoring their implementation;
Установления норм и стандартов в области здравоохранения и мониторинга их соблюдения;