TRANSLATION

Normes in English

Results: 192274, Time: 0.1877


CONTEXTS

Example sentences with normes

Pour une définition des normes internationales, voir:
For a definition of“ international standard ”, see:
[...] 2006, par sa résolution 60 283 l'assemblée, générale a approuvé l'adoption de ces normes par l'onu.
[...] General Assembly, in its resolution 60 283, approved the adoption of IPSAS for the United Nations.
Séminaire international sur l'évolution récente des normes de contrôle des exportations et leur effet dans les [...]
International Seminar on Recent Trend of Export Control Norm and its Effect on Korean Enterprises
d) Normes comptables
( d) Accounting standard
[...] juillet 2006, par sa résolution 60 283 l'assemblée, a approuvé l'adoption de ces normes par l'onu.
[...] General Assembly, in its resolution 60 283, approved the adoption of IPSAS for the United Nations.
[...] des pays en transition à la prise de décisions économique internationale et à l'établissement de normes .
[...] of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision-making and norm setting.
Consultations tripartites( normes internationales du travail), 1979( No. 144)
Tripartite Consultation( International Labour Standard ), 1979( No. 144)
[...] résolution 60 283 l'assemblée, générale a approuvé l'adoption de ces normes par l'organisation des Nations Unies.
[...] General Assembly, by its resolution 60 283, approved the adoption of IPSAS by the United Nations.
Les efforts faits pour renforcer les normes internationales établies par la Convention, notamment en ce qui [...]
Efforts to reinforce the international norm established by the Convention, namely with regard to explosive remnants [...]
Normes pour les poires( FFV-51);
Standard for Pears( FFV-51)
[...] et budgétaires a recommandé que l'organisation adopte les normes IPSAS, en veillant à établir un calendrier de [...]
[...] Administrative and Budgetary Questions recommended the adoption of IPSAS by the United Nations, noting that the proposed timetable for implementation of IPSAS would need to be synchronized with the introduction [...]
[...] d'amérique et de la Fédération de Russie; les normes mondiales établies en ce qui concerne les essais [...]
[...] of America and the Russian Federation; the global norm on nuclear testing; the role of nuclear weapons [...]
Paramètres/ Normes
Parameter/ Standard
[...] 283 l'assemblée, générale a approuvé les ressources demandées pour permettre de commencer à appliquer les normes .
[...] 60 283, the General Assembly approved the resources to begin the process of implementation of IPSAS .
[...] l'entrée en vigueur du TICEN démontrent clairement la force des normes internationales contre les essais nucléaires.
[...] the CTBT serve as clear proof of the strength of the international norm against nuclear testing.
La Commission économique pour l'europe a élaboré des normes de classification internationale pour la collecte et la [...]
The Economic Commission for Europe( ECE) developed standard international classifications for the collection and presentation of [...]
[...] l'onu a décidé de reporter en 2014 l'application des normes au Secrétariat et dans diverses entités.
[...] United Nations decided to postpone the implementation of IPSAS until 2014 for the Secretariat and a number [...]
[...] utilisant ces armes contre des civils, en violation flagrante de toutes les normes morales ou juridiques.
[...] advantage by using those arms against civilians, in clear violation of any moral or legal norm .
Correspondance entre les normes GOST R et les normes ISO 14001 et ISO 9001
Correspondence between Russian standard- GOST R ISO 14001 and Russian standard - GOST R ISO 9001
Dans sa résolution 60 283 l'assemblée, générale a approuvé l'adoption de ces normes par l'organisation.
[...] Assembly, by its resolution 60 283, had approved the adoption of IPSAS by the United Nations.
[...] cette déclaration vont imprimer un nouvel élan aux normes internationales de lutte contre les essais nucléaires et, [...]
[...] that statement will add impetus to the international norm against nuclear testing, and thereby to the cause [...]
2 1 Normes CEE pour la viande ovine
2 1 UNECE Standard for Ovine Requester
[...] confirmé au paragraphe 142 de son rapport, le recrutement d'un spécialiste des normes est en cours.
[...] Board in paragraph 142 of its report, the recruitment of an IPSAS expert is in progress.
[...] base de valeurs partagées et avec un certain degré de convergence des normes et des pratiques.
[...] the same time, with a certain degree of shared values and convergence of norm and practices.
OENORM: Normes nationales publiées par l'institut autrichien de normalisation
OENORM: national standard published by the Austrian Institute of Standards
[...] les 12 restantes, 2 comptent aujourd'hui adopter les normes en 2011( l'aiea et l'upu), 8 en 2012( [...]
[...] remaining 12, 2 are now expecting to adopt IPSAS in 2011( IAEA and UPU), 8 in 2012( [...]
[...] les articles entre les violations graves découlant de normes impératives du droit international, et les violations générales [...]
[...] serious breaches of an obligation under a peremptory norm of international law and general breaches of an [...]
[...] 2000 sur les principes détaillés du contrôle des normes d'enseignement et de soins dans les établissements de [...]
[...] 2000 on detailed principles of supervision of the standard of education and care in care and educational [...]
b) Diffusion d'informations concernant les activités du Conseil des normes IPSAS( y compris concernant les résultats de quatre réunions du Conseil, des projets de normes et des analyses des projets de normes ) et les questions soulevées au Conseil;
( b) Circulation of IPSAS Board information( including outcomes from four IPSAS Board meetings, draft Standards, and analyses of the draft Standards) and issues raised with the IPSAS Board;
[...] processus de prise de décision et d'établissement des normes pour créer un climat mondial, économique et financier [...]
[...] developing countries in the process of decision-making and norm setting, in order to create a harmonious global, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward