СТАНДАРТАМИ на Английском - Английский перевод

• standards
• norms
• standard

Примеры использования Стандартами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместимы с ЕС& стандартами ОЭСР.
Conformant with EU& OECD standards.

В соответсвии с международными стандартами.
In accordance with international standards.

С соответствии со стандартами 20 производителей.
In accordance with 20 manufacturer standards.

А также любыми другими соответствующими стандартами.
As well as any other relevant standard.

Действие 3: Сближение между стандартами отчетности.
Action 3: Convergence between reporting standards.

Но они не могли справиться с теми стандартами.
And they couldn't work to that standard over there.

Международными стандартами в области свободы выражения мнения.
International standards in the sphere of freedom of expression.

Роскошная семейная вилла с высокими стандартами строительства.
Luxury family villa with high standard of construction.

Управление информацией, документами, политиками и стандартами.
Information, documentation, policy and standard management.

Номера оборудованы в соответствии со стандартами трехзвездочного отеля.
The rooms are equipped to the three-star hotel standard.

Квартира отремонтирована в соответствии с высокими стандартами.
The apartment is renovated according to the highest standard.

Все происходит в соответствии с современными стандартами онлайн сервисов.
Everything happens in accordance with modern standards of online services.

Разработка новой продукции в соответствии с новыми стандартами.
Development of new products in conformity with new standards.

ММЦ« Эксперт Менеджмент» действует в соответствии с международными стандартами менеджмента качества ISO 9001.
IMC"Expert Management" acts according to the international quality management standard ISO 9001.

Перепись населения проведена в соответствие с международными стандартами.
Census conducted in line with international standards.

Игрушки и оборудование в соответствии с европейскими стандартами безопасности.
Toys and equipment comply with European safety standards.

Все это должно осуществляться в соответствии с международными стандартами.
These should be in line with international standards.

Наше качество продукции находится в линии с европейскими стандартами качества.
Our product quality is in line with European quality standards.

Отбор кандидатов в судьи осуществляется на основе тестирования в соответствии с международными стандартами.
Candidates were tested in accordance with international norms.

Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита.
We have conducted audit in accordance with International Audit standards.

Совершенствование методов управления в соответствии с современными международными стандартами.
Improvement of management methods to comply with modern international standards.

Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита.
We have conducted this audit according to International Auditing standards.

Шифрование должно быть криптоустойчивым, а также оно должно осуществляться в соответствии с высокими стандартами.
Encryption must be strong, and it must be implemented to a high standard.

Сайт Forex Bonus Lab использует аналитические инструменты, которые являются стандартами в отрасли.
Forex Bonus Lab site uses industry standard analytics tools.

Авдеевский коксохим работает в соответствии с международными экологическими стандартами.
Avdiivka Coke Plant operates in accordance with international environmental standards.

Аудит отчетности, подготовленной в соответствии с международными стандартами( IFRS/ USGAAP);
Audit reporting prepared in accordance with international standards(IFRS/USGAAP);

Ведение бухгалтерского учета в соответствии с национальными стандартами.
Conduct of accounting in accordance with National Standards.

UPM предпочитает использование систем EMS, сертифицированных в соответствии с экологическими стандартами, например ISO 14001.
UPM prefers an EMS certified in line with an appropriate environmental standard such as ISO 14001.

Все процессы осуществляются в одной компании в соответствии с высокими стандартами.
All processes completed inhouse to a high standard.

Он далее подчеркивает, что эти мероприятия предпринимаются в соответствии с международными стандартами по разминированию.
It further emphasises that these activities are undertaken in accordance with international demining norms.