НАЦИОНАЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ на Английском - Английский перевод

• national standards
• domestic standards
• national standard

Примеры использования Национальных стандартов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Dafter национальных стандартов.
Dafter of national standards.

Различные аспекты национальных стандартов.
Elements of national standards.

Разработка национальных стандартов лечения.
Development of the national standard treatment guidelines STG.

Директора Организации национальных стандартов;
Director of the National Standards Organization.

Количество национальных стандартов, приведенных к международным нормам.
The number of national standards harmonised with international ones;

Правила разработки и утверждения национальных стандартов 1.
Rules of Development and Approval of National Standards 1.

Разработку национальных стандартов в отношении пищевых продуктов и.
Developing national standards for niche products and organic agriculture;

Многие страны используют их в качестве основы для национальных стандартов.
Many countries used them as a basis for their national standards.

Наличие национальных стандартов для замкнутых вод, предназначенных для купания.
The existence of national standards for enclosed bathing waters;

АО« Астана Innovations» рассмотрела более 150 проектов национальных стандартов.
Astana Innovations" JSC considered more than 150 draft national standards.

Роль национальных стандартов в процедурах оценки соответствия является обязательной.
The role of national standards in compliance appraisal procedures is obligatory.

Астана Innovations рассмотрела более 150 проектов национальных стандартов( ВИДЕО).
Astana Innovations examined more than 150 draft national standards(VIDEO).

Изучение национальных стандартов и правил экологического финансового учета;
Examination of national standards and regulations for environmental financial accounting.

Румыния: Стандарты ЕЭК ООН были включены в рамки национальных стандартов.
Romania: UN/ECE standards have been adopted in national standards.

Совершенствование национальных стандартов за счет их адаптации к стандартам ЕС.
Improvement of national standards by adjusting them to EU standards..

Не могли бы Вы предоставить нам разбивку имеющихся национальных стандартов по их типам?
Can you provide us with a breakdown of the existing national standards by type?

Он зависит от национальных стандартов и соответствующего уровня агрессивности атмосферы.
This depends on national standards and the respective aggressiveness of the atmosphere.

Многие страны использовали Стандарт в качестве основы для своих национальных стандартов.
Many countries used the Standard as a basis for their national standards.

Участие в разработке и распространении национальных стандартов добровольной лесной сертификации;
The development and dissemination of national standards for voluntary forest certification;

Отсутствие международных стандартов и технической эквивалентности национальных стандартов.
Lack of international standards and technical equivalence on national standards.

Допускается применение национальных стандартов, если международные стандарты не подходят РС.
Domestic standards permitted if international standards are not appropriate DCs.

Трубы, шайбы и уплотнительные прокладки должны соответствовать требованиям национальных стандартов.
Use only pipes, washers and sealing washers which comply with the relevant national standards.

В ходе разработки национальных стандартов применяются принципы прозрачности, открытости и консенсуса.
When developing a national standard, the principles of transparency, openness and consensus apply.

В Венгрии такие испытания проводятся независимыми организациями с учетом национальных стандартов.
In Hungary, testing is carried out by independent organizations in line with national standards.

Процентная доля учащихся, достигающих национальных стандартов в отношении навыков счета, чтения и других необходимых жизненных навыков.
Proportion of learners attaining the national standards in numeracy, literacy and LSBE.

Данные стандарты предназначены для адаптации и/ или принятия в качестве национальных стандартов.
The standards are intended for adaptation and/or adoption in national standard-setting.

Консультирование по вопросам Национальных стандартов по медицинским изделиям, классам и модулям оценки соответствия.
Advisory assistance on national standards for medical devices, classes and modules for conformity assessment.

Промышленность Оборудование выпускается в соответствии с требованиями любых международных и национальных стандартов.
Equipment can be designed and manufactured in accordance with international and local standards.

Стандарты ИСО/ ТК 127 в качестве своих национальных стандартов используют также Соединенные Штаты Америки.
The United States also uses the ISO/TC 127 standards as the national standards.

Национальный орган по стандартизации разрабатывает и утверждает программу разработки национальных стандартов.
National standards body shall develop and approve the program of development of national standards.