MINIMUM STANDARDS на Русском - Русский перевод

• минимальные стандарты
• минимальные нормы
• минимальные стандартные
• минимальные требования
• минимального уровня
• минимальные нормативы
• минимальных стандартов
• минимальным стандартам
• минимальных стандартах
• минимальных нормах
• минимальных норм
• минимальным нормам
• минимальным стандартным
• минимальными стандартными
• минимальный уровень
• минимальных стандартных
• минимальных требований

Примеры использования Minimum standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimum standards for terminals.
Минимальные требования к терминалам.

International minimum standards.
Международные минимальные стандарты.

Minimum standards for railway lines.
Минимальные требования к железнодорожным линиям.

Action plan does not meet minimum standards.
План действий не отвечает минимальным стандартам.

Minimum standards for intermediate stations.
Минимальные требования к промежуточным станциям.

Humanitarian Charter and Minimum Standards, p.9.
Гуманитарная Хартия и минимальные стандарты, стр. 9.

Minimum Standards Common to all Categories.
Минимальные стандарты, единые для всех категорий.

ILO Convention on Minimum Standards in Social Security.
Конвенция МОТ о минимальных нормах социального обеспечения.

Minimum Standards for Terminals AGTC- Annex IV.
Минимальные требования к терминалам СЛКП- Приложение IV.

Development and application of minimum standards 45- 50 15.
Разработка и применение минимальных стандартов 45- 50 18- 19.

Ii. minimum standards in the agc and agtc agreements.
Ii. минимальные стандарты в соглашениях смжл и слкп.

The Government action plan does not meet minimum standards.
План действий правительства не отвечает минимальным стандартам.

Minimum standards of welfare and recreation facilities.
Минимальные нормы в отношении условий быта и отдыха.

Commission Regulation on minimum standards for HICP sub-indices.
Постановление Комиссии о минимальных стандартах в отношении подындексов СИПЦ.

Minimum standards and access to rehabilitative care.
Минимальные стандарты и доступ к реабилитационной помощи.

It is necessary to fix it in the minimum standards of life by the Law.
Необходимо законодательно закрепить это в минимальных стандартах жизни.

Minimum standards of investigation for hate crimes.
Минимальных стандартов расследований преступлений на почве ненависти.

The national legislation reflects minimum standards for reception of UMAS.
В национальном законодательстве предусмотрены минимальные стандарты для приема НИУ.

Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action.
Минимальные стандарты для защиты детей в гуманитарных действиях.

This is also one of the minimum standards suggested by the Council of Europe;
Это также является одним из минимальных стандартов, предлагаемых Советом Европы;

Minimum standards for power plants Best available techniques.
Минимальные стандарты для теплоэлектростанций Наилучшие имеющиеся технологии.

Processes for issuing certificates: these must meet minimum standards sect. II b.
Процедуры выдачи сертификатов: должны отвечать минимальным стандартам раздел IIb.

Respect the minimum standards for the death penalty(Belgium);
Соблюдать минимальные нормы смертной казни( Бельгия);

Administrative penalties were imposed on companies failing to meet minimum standards.
Для компаний, не соблюдающих минимальные нормы, предусмотрены административные санкции.

These are minimum standards codified in Romania's law.
Это минимальные стандарты, принятые в законодательстве Румынии.

Mens rea of the offence goes beyond the minimum standards in article 23.
Преступный умысел противоправного деяния выходит за рамки минимальных норм, предусмотренных в статье 23.

Box 25: Minimum standards for specialized women's services.
Вставка 25: Минимальные стандарты оказания женщинам специализированных услуг.

In this connection, justice requires that the minimum standards of due process be respected.
В этой связи справедливость требует того, чтобы соблюдались минимальные нормы надлежащего судебного разбирательства.

These minimum standards are reproduced in the annex to this document.
Эти минимальные требования воспроизводятся в приложении к настоящему документу.

It recommended that the Philippines ensure families the minimum standards of living so that children may not be forced to work.
В нем рекомендовано Филиппинам обеспечить семьям минимальный уровень жизни, чтобы дети не были вынуждены трудиться.