What is the translation of " MINIMUM STANDARDS " in Polish?

• minimalne normy
• minimalne standardy
• minimalnych standardów
• standardy minimum
• minimalnym standardom
• minimalnych norm
• minimalnymi normami
• minimalnymi standardami
• minimalnych standardach
• minimalnych normach

Examples of using Minimum standards in English and their translations into Polish

Minimum standards for weightings.
Minimalne normy dla wag.

Scope of application of minimum standards.
Zakres stosowania minimalnych standardów.

Minimum Standards for Prices.
Minimalne normy ustalania cen.

Compliance with minimum standards for consultation.
Zgodność z minimalnymi standardami konsultacji.

Minimum standards and procedures.
Minimalne standardy oraz procedury.

The general principles and minimum standards in detail21.
Ogólne zasady i minimalne standardy- szczegóły21.

Minimum standards for driving examiners.
Minimalne standardy dla egzaminatorów.

You are entitled to certain minimum standards of accommodation.
Masz prawa do minimalnych standardów zakwaterowania.

Minimum standards for basic information.
Minimalne normy dla podstawowych informacji.

We are talking here about minimum standards in the European Union.
Mówimy tu o minimalnych standardach w Unii Europejskiej.

Minimum Standards for Sampling.
Minimalne normy dla przeprowadzania kontroli wyrywkowych.

Europe has laid down minimum standards for maternity leave.
W Europie ustanowiono minimalne standardy dotyczące urlopów macierzyńskich.

Minimum standards for rented housing.
Minimalne standardy lokali mieszkalnych na wynajem.

Agree on EU wide minimum standards on drug treatment.
Uzgodnienie europejskich minimalnych norm dla leczenia osób zażywających narkotyki.

Minimum standards for the ship security plan.
Minimalne normy dotyczące planu ochrony statku.

Feedback on the Commission's minimum standards for consultation.
Informacje na temat minimalnych standardów Komisji na potrzeby konsultacji.

Minimum standards for procedures of quality adjustment.
Minimalne normy procedury dostosowania jakości.

Feedback on the application of minimum standards for consultation.
Informacje na temat stosowania minimalnych standardów na potrzeby konsultacji.

Minimum standards for the procedures of quality adjustment.
Minimalne normy dla procedury dostosowania jakości.

Feedback on the Commission's minimum standards for consultation;
Informację zwrotną na temat zastosowania minimalnych standardów Komisji na potrzeby konsultacji;

Minimum standards for review in exceptional cases.
Minimalne standardy dotyczące kontroli w wyjątkowych przypadkach.

Such procedures shall comply with the minimum standards established in paragraphs 2 and 3.
Procedury takie są zgodne z minimalnymi standardami ustanowionymi w ust. 2 i 3.

Minimum standards for uncontested claims procedures.
Minimalne standardy dla procedur dotyczących roszczeń bezspornych.

Can we be content with flexicurity, and with minimum standards in relation to labour law?
Czy można zadowalać się modelem flexcurity, minimalnymi normami w dziedzinie prawa pracy?

Common minimum standards guaranteeing a high quality of service.
Jednolite minimalne normy gwarantujące wysoką jakość usługi.

The report is a compromise between the Council and the European Parliament and specifies minimum standards.
Sprawozdanie stanowi kompromis między Radą a Parlamentem Europejskim i nakreśla standardy minimum.

Laying down minimum standards for the protection of pigs.
Ustanawiająca minimalne normy ochrony świń.

Absolutely, because we have a common labour market and we have to have minimum standards in respect of health and safety.
Absolutnie tak, ponieważ mamy wspólny rynek pracy i musimy mieć standardy minimum w odniesieniu do zdrowia i bezpieczeństwa.

And 16.8 minimum standards for the port facility security plan.
I 16.8 minimalne normy dotyczące planu ochrony obiektu portowego.

It is our task as co-legislators to ensure that a Working Time Directive contains minimum standards compatible with health.
Naszym zadaniem jako ustawodawców jest zadbanie o to, aby dyrektywa o czasie pracy zawierała standardy minimum spełniające wymogi zdrowotne.