What is the translation of " MINIMUM STANDARDS " in Danish?

• minimumsstandarder
• minimumsnormer
• mindstestandarder
• mindstekrav
• minimumstandarder
• minimumskrav
• mindstenormer
• minimumsregler
• minimumsstandarderne
• mindstestandarderne
• minimumskravene
• minimumsnormerne
• mindstekravene
• minimumsstandard
• minimumstandarderne

Examples of using Minimum standards in English and their translations into Danish

Minimum standards for the prices used.
Minimumsnormer for de anvendte priser.

We support common minimum standards for air pollution.
Vi tilslutter os fælles minimumsregler for luftforurening.

Minimum standards for the treatment of prices;
Minimumsnormer for behandlingen af priser.

There must, however, be some compulsory minimum standards.
Der skal dog være nogle minimumsnormer, som er forpligtende.

Minimum standards for the ship security plan.
Minimumsstandarder vedrørende skibets sikringsplan.

As the European Parliament, we can set only minimum standards.
I Europa-Parlametnet kan vi kun fastsætte mindstestandarder.

Minimum standards for transmission:( a)( b)( c)( d) 2.
Mindstestandarder for overførsel a b c d 2.

Each country is encouraged to follow minimum standards for the following.
Alle lande opfordres til at følge mindstestandarder for følgende.

Article 3 Minimum standards for price collection 1.
DA Artikel 3 Minimumsnormer for prisindsamling 1.

On the basis of that report, the European Commission has proposed new minimum standards.
På grundlag heraf foreslår Kommissionen nu nye minimumsnormer.

Minimum standards for uncontested claims procedures.
Mindstestandarder for retssager om ubestridte krav.

There must be basic minimum standards of wages and conditions.
Der skal være grundlæggende minimumsstandarder for lønninger og arbejdsforhold.

Minimum standards should ensure consumer safety.
Minimumsstandarder skal garantere forbrugersikkerheden.

The directive will also impose minimum standards for high-risk businesses.
Derudover fastlægges der minimumsstandarder for risikobetonede forretninger.

Subject: Minimum standards for the protection of hens in battery cages.
Om: Mindstekrav vedrørende beskyttelse af burhøns.

We should launch the debate on European minimum standards in this area too.
Vi bør indlede drøftelserne om europæiske minimumskrav på dette område også.

Agri-info. eu- Minimum Standards- International Comparison.
Agri-info. eu- Minimumstandarder- Sammenligninger mellem lande.

What is needed here are precise rules and practical European minimum standards.
Her gælder det om at udarbejde præcise regler og konkrete europæiske mindstestandarder.

Finally, minimum standards of financial controls must be adhered to.
Endelig må minimumsstandarder for finanskontrol følges.

The trade union SEK fights for legal recognition of the collective agreements as minimum standards.
Fagforeningen SEK arbejder for, at kollektivaftalerne fastlægges retligt som minimumstandarder.

Minimum standards for the reception of asylum seekers recast.
Minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere omarbejdning.

This Directive lays down minimum standards for the protection of laying hens.
I dette direktiv fastsættes mindstekrav for beskyttelse af æglæggende høner.

Minimum standards of animal protection- as per Amendment 11- are necessary.
Minimumsnormer for dyrebeskyttelse- ændringsforslag 11- er nødvendige.

Are all staff aware of the minimum standards that the company sets for tour guiding?
Er alle ansatte klar over hvilke minimumstandarder, som virksomheden sætter for guidearbejdet?

Minimum standards for the conduct of NCBs in the management of the ECB's foreign reserve assets.
Minimumsregler for NCB'ernes handlemåde ved forvaltningen af ECB's valutareserveaktiver.

The Directives in question lay down minimum standards and methods regarding brakes and exhaust emissions.
Disse direktiver fastlægger minimumsnormer og -metoder vedrørende bremser og udstødning.

Ii minimum standards regarding the environment, hygiene and animal welfare are complied with, and.
Ii mindstekrav med hensyn til miljø, hygiejne og dyrevelfærd skal være opfyldt.

We need to ensure that host country collective agreements can provide for higher than minimum standards.
Vi skal sikre, at værtslandets kollektive aftaler kan tilbyde mere end minimumstandarderne.

You spoke of minimum standards, Commissioner, but that is not enough.
Kommissæren talte om minimumskrav, men det er ikke nok.

I do not share the view expressed by many here during the debate that we should avoid minimum standards.
Jeg er ikke enig i den opfattelse, som nogle har fremført her under forhandlingen, at man skal undgå mindstenormer.