Examples of using Minimum standards in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Such minimum standards shall:(a).
Dessa minimikrav ska a.Compensation to crime victims- minimum standards.
Common minimum standards for forms.
Gemensamma miniminormer för blanketter.Firstly, that it really is a question of minimum standards.
Directive on minimum standards for returns.
Direktiv om miniminormer för återvändande.
People also translate
Minimum standards for uncontested claims procedures.
Miniminormer för förfaranden om obestridda fordringar.Action: Defining minimum standards of consultation.
Åtgärd: Fastställa minimikrav för samråd.Minimum standards should ensure consumer safety.
The Commission's minimum standards have all been met.
Samtliga kommissionens minimikrav är uppfyllda.Certain countries have their own statements of minimum standards.
Certificates, minimum standards and inspections.
Certifikat, minimikrav och kontroller.I must say to Mrs Weiler that it really is about minimum standards.
We need minimum standards of data protection.
Actually, in the field of penalties, minimum standards should exist.
Egentligen borde det finnas minimiregler för påföljder.Set minimum standards for the share of biofuels in 2020(10%);
Fastställa miniminivåer för andelen biodrivmedel 2020 10.Development of common minimum standards on repatriation.
Utformning av gemensamma minimibestämmelser för återsändande.Minimum standards for the procedures of quality adjustment.
Minimistandarder för rutiner i samband med kvalitetsutvärdering.The authorities' various requirements are minimum standards which must be met.
Myndigheternas olika krav är miniminivåer som ska uppfyllas.Definition of minimum standards of packing and presentation;
Fastställande av minimistandarder för förpackning och presentation.The EESC takes note of the communication's goal of setting minimum standards.
EESK noterar att meddelandets målsättning är att fastställa minimibestämmelser.Should common minimum standards for forms be introduced?
Bör gemensamma miniminormer för blanketter införas?Lighting designers can however use the index to define minimum standards with light quality.
Däremot kan planerarna använda indexet för att fastlägga en minimistandard för ljuskvaliteten.The Commission's minimum standards for consultations were met.
Kommissionens miniminormer för samråd uppfylldes.Applicants for asylum who cannot choose in complete freedom where to lodge their application should be granted the same minimum standards in reception in any Member State of the European Union.
Asylsökande som inte helt fritt kan välja var de skall lämna in sin ansökan bör ges samma minimivillkor för mottagandet i vilken som helst av Europeiska unionens medlemsstater.Drawing up of minimum standards for protection of victims.
Utarbetande av miniminormer för skydd av brottsoffer.The procedures for asylum applicants are laid out in the proposal for a Council Directive on minimum standards on asylum procedures which was also examined by the Council.
De förfaranden som gäller för asylsökande anges i det förslag till rådets direktiv om mininormer för asylförfaranden som också behandlades av rådet.They set out minimum standards and an energy labelling scheme.-.
Där fastställs minimistandarder och en ordning för energimärkning.-.It is therefore clear that only legislative action at Union level can improve the enforcement of EU law by ensuring minimum standards of harmonisation on whistleblower protection.
Det är därför tydligt att endast lagstiftningsåtgärder på unionsnivå kan förbättra respekten för efterlevnaden av EU-rätten genom att säkerställa mininormer för harmonisering av skydd för visselblåsare.The Commission's minimum standards for consultation have been met.
Kommissionens miniminormer för samråd har uppfyllts.Minimum standards for collection, analysis
Miniminormer för insamling, analys
