What is the translation of " CERTAIN MINIMUM STANDARDS " in Swedish?

• vissa minimistandarder
• vissa miniminormer
• vissa miniminivåer
• vissa minimikrav

Examples of using Certain minimum standards in English and their translations into Swedish

This was all propaganda aimed at avoiding certain minimum standards.
Detta var bara propaganda i syfte att undvika vissa minimistandarder.

Certain minimum standards should be guaranteed
En viss minimistandard borde garanteras

In addition, the Member States are responsible for introducing certain minimum standards.
Dessutom ansvarar medlemsstaterna för att införa vissa miniminormer.

There should be certain minimum standards with which all the Member States are obliged to comply.
Det bör finnas vissa minimistandarder som alla med lemsstater skall åläggas att följa.

diesel fuel that meet certain minimum standards.
dieselbränsle som uppfyller vissa minimikrav.

Where Restorative justice services are provided certain minimum standards are applied in all Member States E1.
När reparativ rättvisa anlitas tillämpas vissa miniminormer i alla medlemsstater E1.

Certain minimum standards of what cannot be considered to be independent should be established at EU level.
Vissa minimistandarder för vad som inte kan anses vara oberoende bör upprättas på EU-nivå.

In this way we will be able to guarantee that certain minimum standards will soon apply to all Member States.
På så sätt kan vi garantera att vissa miniminormer snart kommer att gälla i alla medlemsstater.

The EU also demanded the immediate release of all detainees against whom no charges had been laid in a proper manner complying with certain minimum standards.
EU krävde också att alla som fängslats utan att åtal väckts på vederbörligt sätt i enlighet med vissa miniminormer skulle släppas fria.

Discussion has already begun on introducing certain minimum standards for this type of protection.
Diskussionen om att införa vissa miniminormer inom unionen också för dessa skyddsformer har redan inletts.

it would like to ensure that all Member States apply certain minimum standards.
så skulle den vilja försäkra sig om att alla medlemsstater tillämpar vissa miniminormer.

The Commission has the power to define certain minimum standards and methods for testing
Kommissionen har befogenhet att definiera vissa minimistandarder och metoder för provning

In the first year of the operation of ISPA, the Commission has assisted in ensuring certain minimum standards in this respect.
Under ISPA: s första verksamhetsår har kommissionen hjälpt till med att ansvara för vissa miniminormer i det hänseendet.

A retrospective attempt is now being made to introduce certain minimum standards with regard to entrepreneurial activity and social conditions in the sector.
Men nu försöker man att införa vissa minimistandarder för yrkestrafik och sociala förhållanden även inom landet.

European law on third-country nationals, should be harmonized in accordance with certain minimum standards.
den europeiska utlänningsrätten, den europeiska rätten för tredjelandsmedborgare i enlighet med vissa minimiregler skall harmoniseras.

That is why we must define certain minimum standards here too and realise that it is important to
Därför är det nödvändigt att också slå fast vissa minimistandarder och att inse att det är viktigt att garantera

Privacy or not- the concept Wimdu is only in the long term can survive if certain minimum standards are required and maintained.
Sekretess eller inte- det Wimdu konceptet först på lång sikt kan överleva om vissa minimistandarder krävs och underhållas.

However certain minimum standards need to be laid down
Vissa miniminormer måste dock fastställas för

send them to Europe's restaurants to determine whether certain minimum standards of quality stipulated by the Commission.
skicka dem till restauranger runt om i Europa för att fastställa om vissa minimistandarder för kvalitet som fastlagts av kommissionen.

In addition, and perhaps most importantly, by laying down certain minimum standards for the working conditions of agency workers, the basis for many concerns
Genom fastställandet av vissa minimistandarder för arbetsvillkor för personal som hyrs ut av bemanningsföretag kommer dessutom

It also creates good conditions for the banks to conduct their operations in several countries, if the regulation in these countries meets certain minimum standards and the supervisory authorities are in tune with one another.
Det skapar också goda förutsättningar för bankerna att bedriva sin verksamhet i flera länder om dessa länders regleringar uppfyller vissa miniminivåer och tillsynsmyndigheterna är samstämda.

In line with the objectives of the proposed Regulation, certain minimum standards are imposed as regards the useful life of exported chemicals,
Med beaktande av förordningens mål införs vissa minimikrav när det gäller exporterade kemikaliers livslängd och bekämpningsmedels renhetsspecifikationer,

right to require certain minimum standards for workers' safety and health.
rätt att kräva vissa miniminivåer för arbetstagares säkerhet och hälsa.

it is essential that the opening of European markets be dependent on meeting certain minimum standards in socio-occupational, environmental
helt nödvändigt att som villkor för ett öppnande av de europeiska marknaderna kräva att vissa minimistandarder uppfylls vad gäller arbetsliv,

The internal natural gas market can only function efficiently if conditions for access to the network throughout the single market meet certain minimum standards regarding fundamental aspects of third party access.
Den inre marknaden för naturgas kan fungera effektivt endast om villkoren för tillträde till nätet på hela den inre marknaden uppfyller vissa minimistandarder när det gäller de grundläggande aspekterna av tillträde för tredje part.

Home Affairs about a resolution in which we want to convey the fact that, in Europe, certain minimum standards must be observed.
rättigheter om en resolution i vilken vi vill ge uttryck för det faktum att vissa minimistandarder måste följas i Europa.

This measure would recommend to the Member States to put in place a preventive restructuring framework which contains certain minimum standards for effective corporate rescue, as well as minimum standards on discharge periods.
Denna åtgärd skulle rekommendera medlemsstaterna att skapa en förebyggande omstrukturering med vissa miniminormer för effektiv undsättning av företag samt miniminormer för avskrivningsperioder.

but to ensure that certain minimum standards for the protection of women's dignity are maintained.
vi vill att det finns vissa minimistandarder till skydd för kvinnors värde.

That is why I think that we can approach this harmonised standard of consumer protection only by first establishing certain minimum standards, and then, on that basis, taking the path to a completely harmonised standard..
Därför anser jag att vi bara kan gå mot denna harmoniserade standard för konsumentskydd genom att först införa vissa miniminormer och sedan utifrån dessa fortsätta mot en fullständigt harmoniserad standard.

All new vessels should be constructed to a certain minimum standard of safety, and the capacity to build these new vessels could be found from within the existing capacity objectives.
Alla nya fartyg bör byggas enligt vissa miniminormer för säkerhet och kapaciteten att bygga dessa nya fartyg bör kunna hämtas inom ramen för existerande kapacitetsmål.

How to use "certain minimum standards" in an English sentence

They agree to meet certain minimum standards for working conditions and worker compensation.

However, even on private forests, certain minimum standards will be legally binding. 8.

In some countries, certain minimum standards are defined by law or government regulation.

Stat. § 376.833, subsection 2) it must meet certain minimum standards (see Mo.

The 401k plan must meet certain minimum standards concerning coverage of employees. 2.

All Hedge Fund managers must conform to certain minimum standards of operational infrastructure.

Thus, he said, certain minimum standards and routine development processes were not respected.

Courses available on the Platform must meet certain minimum standards (“Course Criteria”): a.

Properties must meet certain minimum standards before a lender will accept a loan.

Everyday consumers are expected to meet certain minimum standards in order to obtain policies.

How to use "vissa miniminormer, vissa miniminivåer, vissa minimistandarder" in a Swedish sentence

I stället innehåller förordningen vissa miniminormer som varje medlemsstat måste uppfylla för att en svarande ska kunna få till stånd en förnyad prövning av en dom.

Förordningen innehåller vissa miniminormer för skyddet av rätten till försvar.

Parlamentet uppmanar berörda företag att införa vissa miniminormer för att stilla allmänhetens oro. 187.

Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har rekommenderat vissa miniminormer för mellanstationer, vilka har beaktats. 1.

Det kan man inte göra förrän det finns vissa miniminivåer av välstånd och säkerhet i samhället.

Sekretess eller inte - det Wimdu konceptet först på lång sikt kan överleva om vissa minimistandarder krävs och underhållas.

Branschen är medveten om att vissa miniminivåer av vitaminer och mineraler är nödvändiga för att undvika sjukdom.

Det kan vara bra om vi gemensamt sätter vissa miniminivåer när det gäller säkerhet eller hälsa.

Kriteriet är därför öppet för olika tillvägagångssätt, men har vissa miniminivåer som måste klaras. 3.

Jag väljer aktivt rättvisemärkt och miljömärkt eftersom de garanterar mig att varan är producerad enligt vissa miniminormer som jag kräver av mina konsumsionsvaror!