What is the translation of " MINIMUM STANDARDS " in Romanian?

• standardele minime
• norme minime
• norme minimale
• standardelor minimale
• standarde minime
• standardelor minime
• normele minime
• normelor minime
• normele minimale
• standardele obligatorii

Examples of using Minimum standards in English and their translations into Romanian

Minimum standards for weightings.
Standarde minime pentru ponderări.

The Commission's minimum standards have all been met.
Au fost îndeplinite toate standardele minime ale Comisiei.

Minimum standards for driving examiners.
Standarde minime pentru examinatori.

The Commission proposes minimum standards for victims of crime.
Comisia propune norme minime privind victimele criminalităţii.

Minimum Standards on the Rights Support.
Norme minime privind drepturile sprijinirea ş.

Advanced increase in the minimum standards for PTI and roadside testing.
Creștere însemnată a standardelor minime aplicabile ITP și CTT.

Minimum standards could be laid down by law.
Standardele minime ar putea fi stabilite prin lege;

Inform the public that credentialed individuals meet or exceed the minimum standards.
Informează publicul că persoanele acreditate îndeplinesc sau depășesc standardele minime.

Minimum standards for review of the judgment.
Standarde minime pentru revizuire în cazuri excepționale.

(b) visit the citizen and monitor minimum standards of treatment in prison;
(b) vizitează cetățeanul și verifică respectarea standardelor minime privind condițiile de detenție;

Minimum standards for video recording procedures.
Standarde minime pentru procedurile de înregistrare video.

Many Member States recommend or require minimum standards for disclosure.
Multe state membre recomandă sau impun standarde minime cu privire la aducerea la cunoștință a informațiilor.

Minimum standards must apply in all Member States.
Trebuie aplicate standarde minime în toate statele membre.

Feedback on the Commission's minimum standards for consultation3("consultation standards");
Feedbackul la standardele minime ale Comisiei pentru consultare3(„standarde de consultare”);

Minimum standards should ensure consumer safety.
Trebuie să existe standarde minime care să garanteze siguranţa consumatorilor.

This Directive lays down minimum standards for the protection of pigs.
Prezenta directivă stabilește normele minime privind protecția porcilor izolați în scopul creșterii și al îngrășării.

On minimum standards for the protection of farm rabbits.
Referitoare la standardele minime pentru protecția iepurilor de crescătorie.

Amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs.
De modificare a Directivei 91/630/CEE privind stabilirea standardelor minime de protecţie a porcinelor.

Set minimum standards for the share of biofuels in 2020(10%);
A stabili standarde minime pentru ponderea biocarburanţilor în 2020(10%);

Minimum deck lighting should not breach minimum standards for safety and navigation.
Iluminarea minimă a punții nu ar trebui să încalce standardele minime pentru siguranță și navigație.

Minimum standards for the reception of asylum seekers(recast).
Primirea solicitanţilor de azil în statele membre- norme minime(reformare).

Agriculture- Approximation of laws- Minimum standards for the protection of calves- Directive 91/629.
Agricultură- Apropierea legislațiilor- Norme minime privind protecția vițeilor- Directiva 91/629.

Minimum standards for the protection of calves(codified version)(vote).
Norme minime privind protecţia viţeilor(versiune condificată)(vot).

The court shall ensure that the order is served on the defendant in accordance with national law by a method that shall meet the minimum standards laid down in Articles 13, 14 and 15.
(5) Instanța se asigură că somația de plată este comunicată sau notificată pârâtului în conformitate cu legislația națională, potrivit modalităților conforme standardelor minimale stabilite la articolele 13, 14 și 15.

Directive on minimum standards for attaining refugee status.
Directiva privind standardele minime referitoare la statut.

Minimum standards on the reception of applicants for asylum in Member States.
Standardele minime pentru primirea solicitanţilor de azil în statele membre.

The required statistical information shall be reported in accordance with the minimum standards for transmission, accuracy, conceptual compliance and revisions as set out in Annex IV to this Regulation.
(3) Informaţiile statistice solicitate se raportează în conformitate cu standardele obligatorii pentru transmitere, exactitate, conformitate conceptuală şi revizii stabilite în anexa IV la prezentul regulament.

In terms of minimum standards, the action plan would reinforce the existing Community regulation in line with latest scientific knowledge, practical experience and progress in international fora.
În materie de norme minimale, planul de acţiune prevede consolidarea reglementării comunitare existente în vederea luării în calcul a ultimelor descoperiri ştiinţifice, a experienţei practice şi a progreselor înregistrate în spaţiul internaţional.

This right shall be exercised in particular when an institution included in the actual reporting population does not fulfil the minimum standards for transmission, accuracy, conceptual compliance and revisions as set out in Annex IV to this Regulation.
Acest drept se exercită în special dacă o instituţie inclusă în operatorii cu obligaţie de raportare nu îndeplineşte standardele obligatorii de transmitere, exactitate, conformitate conceptuală şi revizii prevăzute în anexa IV la prezentul regulament.

Common minimum standards guaranteeing a high quality of service.
Standarde minime comune care să garanteze o înaltă calitate a serviciului.