What is the translation of " DIRECTIVE ON MINIMUM STANDARDS " in Swedish?

• direktiv om miniminormer
• direktiv om minimistandarder
• direktiv om mininormer
• direktivet om miniminormer

Examples of using Directive on minimum standards in English and their translations into Swedish

We have a directive on minimum standards.
Vi har ett direktiv om miniminormer.

One of the main reasons why I reject the report is that it plans to extend the scope of the Directive on minimum standards for procedures.
En av huvudorsakerna till att jag röstar emot betänkandet är att det finns en avsikt att utvidga omfattningen av direktivet om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja eller återkalla flyktingstatus.

Directive on minimum standards for returns.
Direktiv om miniminormer för återvändande.

Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures.
Förslag till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden.

Directive on minimum standards for attaining refugee status.
Direktivet om miniminormer för flyktingstatus.

This legislative package also includes a directive on minimum standards on the rights, support
I paketet ingår också ett direktiv om miniminormer för brottsoffers rättigheter

Directive on Minimum Standards for the Reception of Asylum Seekers COM(2008) 815.
Direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna KOM(2008) 815.

On 3 April 2001, a Proposal for a Council Directive on minimum standards on the reception of applicants for asylum in Member States.
Den 3 april 2001 ett förslag till rådets direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna.

A directive on minimum standards on procedures in member states for granting
Ett direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The procedures for asylum applicants are laid out in the proposal for a Council Directive on minimum standards on asylum procedures which was also examined by the Council.
De förfaranden som gäller för asylsökande anges i det förslag till rådets direktiv om mininormer för asylförfaranden som också behandlades av rådet.

The directive on minimum standards on procedures for granting refugee status.
Ett direktiv om miniminormer för att bevilja flyktingstatus.

Such standards are already laid down in various provisions in the Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Sådana normer finns redan i olika bestämmelser i direktivet om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

A Directive on minimum standards on asylum procedures amodified proposal adopted by the Commission in June 2002.
Ett direktiv om mininormer för asylförfaranden ändrat förslag antaget av kommissionen i juni 2002.

The Council held a policy debate on the proposal for a Directive on minimum standards on procedures in Member Sates for granting
Rådet höll en riktlinjedebatt om förslaget till direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The directive on minimum standards for the reception of asylum seekers provides further rules on the detention of applicants.
Direktivet om miniminormer för mottagande av asylsökande innehåller ytterligare regler om hållande av sökande i förvar.

Furthermore, in 2004 the Commission will present a proposal for a Council Directive on minimum standards for return procedures and mutual recognition of return decisions.
Under 2004 kommer kommissionen dessutom att lägga fram ett förslag till rådets direktiv om miniminormer för återvändandeförfaranden och ömsesidigt erkännande av återvändandebeslut.

Nor has the Directive on minimum standards harmonised decision-making and the level of protection.
Inte heller direktivet om miniminormer har lett till harmonisering av beslut och skyddsnivån.

The procedures for asylum applicants are laid out in the Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
De förfaranden som asylsökande skall tillämpa anges i förslaget till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The EU Directive on minimum standards for victims will ensure that across the EU.
Direktivet om miniminormer för brottsoffers rättigheter innebär att man i hela EU kommer att kunna se till att.

The procedures referred to through out the proposal are laid down in the Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
De förfaranden som det hänvisas till i förslaget fastställs i direktivet om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The proposal for a directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Förslaget till direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The procedures for asylum applicants are set out in the proposal for a Council Directive on minimum standards on asylum procedures which is currently being examined by the Council preparatory bodies.
De förfaranden som asylsökande skall tillämpa anges i det förslag till rådets direktiv om mininormer för asylförfaranden som för närvarande håller på att behandlas av rådets förberedande instanser.

A directive on minimum standards for reception of asylumseekers(currently before the Council)(10); a regulation on the criteria
Ett direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande(för närvarande på rådetsbord)(10). En förordning om kriterier

On 20 September 2000 the Commission adopted a draft Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status1.
Den 20 september 2000 antog kommissionen ett utkast till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja eller återkalla flyktingstatus1.

which is to present a directive on minimum standards for asylum procedures.
vilket är att lägga fram ett direktiv om minimistandarder för asylförfaranden.

There is a need for the directive on minimum standards on procedures to be adopted to come into line with the other directive.
Direktivet om miniminormer för förfaranden som skall antas måste vara samstämt med det andra direktivet..

The Commission is proposing a draft Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Kommissionen lägger härmed fram ett förslag till rådets direktiv om miniminormer för medlems staternas förfaranden för att bevilja

Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Förslag till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The Commission, therefore, intends to table a proposal for a Council directive on minimum standards for repatriation procedures and mutual recognition of repatriation decisions.
Kommissionen har därför för avsikt att lägga fram ett förslag till rådets direktiv om minimistandarder för återsändandeförfaranden och ömsesidigt erkännande av beslut om återsändande.

The Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Förslag till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja