What is the translation of " DIRECTIVE ON INFORMATION " in Swedish?

• direktiv om information
• direktivet om information

Examples of using Directive on information in English and their translations into Swedish

The Directive on information about security issuers;
Direktivet om upplysningar om emittenter av värdepapper.

Article 100a defines the scope of the title of the Directive on information.
I artikel 100a fastställs tillämpningsområdet för direktivets avdelning om information.

Adoption of a Directive on information and consultation of workers in the EC.
Antagande av ett direktiv om information till och samråd med arbetstagare i EG.

That is why, in November 1998, the European Commission submitted a directive on information and consultation of workers.
Därför lade Europeiska kommissionen i november 1998 fram ett direktiv om informering av och samråd med arbetstagarna.

The Council hopes that the Directive on information and consultation will actually become a meaningful instrument which provides a legal process for such issues in the future.
Det är rådets förhoppning att direktivet om information och konsultation faktiskt skall bli ett meningsfullt instrument som ger en rättmätig process i sådana här frågor i framtiden.

The Danish Social Democrats have abstained from voting on the proposal for a directive on information and consultation.
De danska socialdemokraterna har avstått från att rösta om förslaget till direktiv om information och samråd.

The European Commission's initial proposal for a directive on information to the general public on medicinal products subject to medical prescription has thrown the doors open for pharmaceutical companies to advertise their drugs.
Europeiska kommissionens ursprungliga förslag till direktiv om information till allmänheten om receptbelagda läkemedel har öppnat dörren för läkemedelsföretagen att göra reklam för sina produkter.

The Commission is firmly resolved to do everything in its power now to advance acceptance of the directive on information and participation and to meet the deadline which I mentioned.
Kommissionen är fast besluten att helhjärtat kämpa för att direktivet om information och medverkan antas och att vi håller den tidsgräns som jag angav.

The provisions of the draft Directive on information and consultation of employees in the context of an SE would largely mirror the provisions laid down in the Directive on European Works Councils which was adopted in 1994.
Bestämmelserna i utkastet till direktiv om information till och samråd med arbetstagarna i samband med ett SE-bolag skulle i stort återspegla bestämmelserna i direktivet om europeiska företagsråd som antogs 1994.

Adoption by European Parliament and Council of a Directive on information and consultation of workers in the EC.
Europaparlamentets och rådets antagande av ett direktiv om inrättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen and Sindal(PSE), in writing.-(DA) The Danish Social Democrats have abstained from voting on the proposal for a directive on information and consultation.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen och Sindal(PSE), skriftlig.-(DA) De danska socialdemokraterna har avstått från att rösta om förslaget till direktiv om information och samråd.

Commission adopts a proposal for a Directive on information and consultation of employees.
Kommissionen antar ett förslag till direktiv om information till och samråd med arbetstagare.

Employment Council to finally adopt this draft directive on information and consultation.
sociala frågor) om att äntligen anta detta förslag till direktiv om information och samråd.

Mr President, Commissioner, Mrs Ghilardotti' s report on the directive on information and consultation of workers is very topical indeed.
Herr talman, fru kommissionär! Ghilardottis betänkande om direktivet om information till och samråd med arbetstagare är i högsta grad aktuellt.

The application of the Directive on information and consultation of workers to holding companies
Direktivet om information till och samråd med arbetstagare tillämpas på holdingbolag

a number of cases were mentioned in which the directive on information and consultation of workers was not applied appropriately.
Först nämndes ett antal fall där direktivet om information och samråd med arbetstagare inte har tillämpats på rätt sätt.

Regarding the workforce, the new Directive on information and consultation of employees will- when implemented- in many cases oblige the companies involved to inform
När det nya direktivet om information till och samråd med arbetstagare träder i kraft kommer företag i många fall att ha en skyldighet att informera

The Council also reached political agreement on its common position concerning the Directive on information to be given to the consumer on the fuel consumption and CO2 emissions of new cars.
Rådet nådde även en politisk överenskommelse om sin gemensamma ståndpunkt om direktivet när det gäller vilken information som konsumenterna skall få om nya bilars bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp.

After all, it is an open secret that the British Government was only persuaded to support a European Company with minimum participation rights because of a promise to hold back on the directive on information and consultation for one year.
Det är ju en offentlig hemlighet att den brittiska regeringen bara genom garantier om undantag i direktivet om information och samråd för ett år vanns över till det europeiska aktiebolaget med minimirätt till medbestämmande för arbetstagarna.

In this connection, the EESC raises the issue of the application of the directive on information and consultation of workers to holding companies6
I detta sammanhang ställer sig kommittén kritisk till hur direktivet om information till och samråd med arbetstagare tillämpas på holdingbolag6

Accordingly the EESC asks the Commission, in the context of this venture capital initiative, to ensure that social dialogue continues to prevail and that the directive on information and consultation of workers applies in those cases.
EESK uppmanar därför kommissionen att inom ramen för detta riskkapitalinitiativ slå vakt om den sociala dialogen även fortsättningsvis och att se till att direktivet om information till och rådfrågning av arbetstagarna gäller i sådana fall.

The directive on information and consultation of employees forms an essential recognition of the right of employees to be involved beforehand in a company' s important decisions,
Direktivet om information till och samråd med arbetstagare utgör det egentliga erkännandet av arbetstagarens rättighet att på förhand vara delaktig i beslut som är viktiga för företaget

Many European multinationals, especially those that have set up a European-level works council in line with the 1996 directive on information and consultation in European companies,
De som har inrättat europeiska sektors kommittéer i enlighet med direktivet från 1996 om information till och samråd med europeiska grupperingar, har antagit uppförandekoder

The provisions of the draft Directive on information and consultation of employees in the context of an SE are basically agreed:
Det råder i stort sett enighet om de bestämmelser i utkastet till direktiv som rör information till och samråd med arbetstagare i SE-bolag, vilka till stor del kommer att

of which has been, after twenty years, to unblock the directive on information and the participation of workers.
uppnå att blockeringen av direktivet om information till, samråd med och deltagande av arbetstagare hävs.

revised the directive that we discussed earlier on European works councils and approved the Directive on Information and Consultation of Employees under conditions that differ slightly from the position adopted by the Council.
omarbetat det direktiv som vi snart skall diskutera om ett europeiskt företagsråd och godkänt direktivet om information till och samråd med arbetstagare under förutsättningar som skiljer sig litet från den ståndpunkt som rådet antagit.

consultation on the possible consequences of proposed concentrations are already comprehensively protected by the Directive on European Works Councils and the Directive on information and consultation of employees.
samråd om de konsekvenser som en eventuell fusion kan ha regleras redan ingående genom direktivet om europeiska företagsråd och direktivet om information och samråd.

I join with the rapporteur in emphasising the difficulty in accessing this kind of information in some European countries, due to different interpretations by the Member States of the directive on information relating to medicinal products,
Jag instämmer med föredraganden som betonar svårigheterna att få tillgång till detta slags information i vissa länder i Europa på grund av medlemsstaternas skilda tolkningar av direktivet om information om läkemedel, och på grund av

doubts about the legal basis- I believe we will have to make an effort to defend the rights of Parliament- we must not delay this company legislation for one more second since, together with the directive on information and consultation, it must make rapid progress.
den rättsliga grunden- att vi måste göra en kraftansträngning för att försvara parlamentets rättigheter- vi får inte bromsa den sociala lagstiftningen en enda sekund till. Det är nämligen viktigt att arbetet med den och direktivet om information, medverkan och samråd går snabbt framåt.

complete the legislative framework on the European statute, and the directive on information and consultation finally went to the Council after years of discussion between Parliament
som kommer att fullborda den institutionella ramen kring de europeiska reglerna, och att direktivet om information och samråd, efter flera års överläggningar mellan parlamentet och kommissionen,

How to use "directive on information" in an English sentence

Directive on Information Management Roles and Responsibilities.

Treasury Board Secretariat, 2007, Directive on Information Management Roles and Responsibilities .

Employers are also affected by the European Directive on Information and Consultation.

Information pursuant to the SIX Swiss Exchange Directive on Information Relating to Corporate Governance.

By March 2005 they will also be required to implement the directive on information and consultation.

Converting a presidential directive on information sharing into detailed policy sounds a bit like herding cats.

In a previous post, we discussed DoDD 8570.01, the directive on Information Assurance Training, Certification, and Workforce Management.

Undertakings concerned will start applying the 2014 Directive on information relating to the 2017 financial year as from January 2018.

Swiss Re’s corporate governance adheres to the SIX Swiss Exchange’s Directive on Information Relating to Corporate Governance, including its annex.

Section 3.3 of the Directive on Information Relating to Corporate Governance of SIX Swiss Exchange has been deleted from the Directive without replacement.

How to use "direktivet om information" in a Swedish sentence

Direktivet om information och konsultation behöver skärpas, bland annat för att garantera insyn i samband med företagsköp och sammanslagningar.

Direktivet om information och samråd Innehåller ungefär samma regler om information och samråd som redan finns i MBL.

De danska liberalerna har valt att rösta för direktivet om information om receptbelagda läkemedel.

Med åtgärder som INSPIRE-direktivet ( 7 ), direktivet om miljöinformation ( 8 ), och direktivet om information från den offentliga sektorn ( 9 ) införs krav för offentliga myndigheter.

Segast går det för direktivet om information till patienter.

João Ferreira (GUE/NGL), skriftlig. – (PT) Detta förslag till direktiv innebär en ändring av det tidigare direktivet om information till allmänheten om receptbelagda humanläkemedel.

Idag inledde kommissionen även ett offentligt samråd för att utvärdera genomförandet av direktivet om information från den offentliga sektorn.

Detsamma gäller direktivet om information och samråd (se artikel 3).

Nu måste företagen erbjuda fasta jobb. Även direktivet om information och samråd kommer att stärka löntagarna, när parlamentet snart godkänt det.