Examples of using Minimum requirement in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a minimum requirement.
Det er et lille krav.Select your CPU model to compare with this minimum requirement.
It was a minimum requirement.
Det var et minimumskrav.A compulsory brief beforehand is therefore a minimum requirement.
Is too old. Minimum requirement is %2.
Er for gammel. Minimalt krav er% 2.
People also translate
The bank's solvency exceeds the statutory minimum requirement of 8.
Banken har en solvens, der ligger over lovens minimumskrav på 8.We remember that the minimum requirement to be a jomsviking was 18 years.
Select your Video Card model to compare with this minimum requirement.
GTX750 Vælg dit videokortsmodel for at sammenligne med dette minimumskrav.Must be some minimum requirement.
Der må da være et minimumskrav.Linux users still have to install Java 8 which is now the minimum requirement.
Linux-brugere skal stadig installere Java 8 som nu er minimumskrav.He considers it a minimum requirement, given the level of his information.
Han anser det for et minimumskrav i lyset af oplysningernes vigtighed.This would seem to be a minimum requirement.
Dette synes at være et minimumskrav.Vpnc is too old. Minimum requirement is 0.3. x, disabling Xauth interactive option.
Er for gammel. Minimalt krav er% 2, deaktiverer interaktivt valg i Xauth.This is a case of us laying something down in law which is,in my view, a minimum requirement.
Vi fastlægger juridisk noget,som efter min mening er et minimumskrav.It might be said that it is a minimum requirement that environmental legislation should be respected.
Man burde kunne have som minimumskrav, at miljølovgivningen respekteres.We need clean water, and we have to implement the precautionary principle and the minimum requirement.
Vi har brug for rent vand, og forebyggelsesprincippet og minimeringskravet skal gennemføres.Consequently, Danske Bank by far exceeds the minimum requirement even in the most severe scenario.
Danske Bank er således langt over minimumskravet i selv det hårdeste scenarie.The minimum requirement for this task is, that they use colors- including own hair and eye color.
Minimumskravet til denne opgave er, at de bruger farver- herunder egen hår og øjenfarve.If the non-restricted equity fails to meet the minimum requirement, EKF may not undertake any new guarantee or loan commitments.
Opfylder den fri egenkapital ikke mindstekravet, kan EKF ikke påtage sig nye garanti- eller låneforpligtelser.As a minimum requirement, female patients at potential risk of pregnancy must use at least one effective method of contraception.
Som minimumskrav skal kvindelige patienter, som kan blive gravide, anvende mindst én sikker præventionsform.The liquidity surplus cover relative to the statutory minimum requirement is 183.9%, corresponding to a surplus cover of DKK 3.6bn.
Likviditetsoverdækningen i forhold til lovens minimumskrav er 183,9%, hvilket svarer til en overdækning på 3,6 mia. kr.That is a minimum requirement: to try to reach the target of noise reduction of, at best, -14 dBA, but at the very least, -10 dBA reduction at source.
Mindstekravet er at forsøge at nå målet om en støjbegrænsning på -14 dBA i bedste fald, men mindst -10 dBA, ved kilden.Reducing the rate of inflation in all the Member States to 45% by 1980 at the latest must also be regarded as a minimum requirement.
Nedsættelsen af inflationstakten i samtlige medlemsstater til 45% om året fra nu af og indtil senest 1980 skal også betragtes som et minimumskrav.Member States must also lay down a minimum requirement for the number of physical education lessons in schools.
Medlemsstaterne skal også opstille minimumskrav for antallet af idrætstimer i skolerne.I think a minimum requirement is better arms controls, so that these countries and these governments do not become powder kegs which then turn against their populations.
Et mindstekrav er efter min mening bedre våbenkontrol, så disse lande og deres regeringer ikke bliver en krudttønde, der er vendt mod deres egne befolkninger.The murder of Rosemary Nelson, and the earlier killing of Patrick Finucane,provide clear evidence that this minimum requirement for justice is not guaranteed in Northern Ireland.
Mordet på Rosemary Nelson og mordet tidligere på Patrick Finucane,er et klart bevis på, at dette mindstekrav for retfærdighed ikke er sikret i Nordirland.A door viewer is a minimum requirement needed to identify strangers before opening the door to them.
En dørspion er et nødvendigt minimumskrav for at identificere fremmede, før du åbner din dør for dem.The Eurosystem 's minimum requirement for the assessment of the credit standard of assets eligible as collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations shall be a« BBB-» equivalent credit assessment.
Eurosystemets mindstekrav til bedømmelse af kreditkvaliteten for aktiver som belånbar sikkerhed i henseende til Eurosystemets pengepolitiske operationer skal svare til en» BBB«- kreditvurdering.A door retainer is a minimum requirement needed to obtain safe identification from strangers at your door.
En dørspærre er et nødvendigt minimumskrav for at få sikker identificering af fremmede ved din dør.This should be a minimum requirement which must be met, and which guarantees that quality in our places of higher education does not decrease, but improves wherever possible.
Det bør her dreje sig om et mindstekrav, der skal opfyldes, og som sikrer, at kvaliteten på vores højere uddannelsesinstitutioner ikke daler, men højnes så meget som muligt.
