What is the translation of " RULING " in Turkish?

• iktidar
• yönetmek
• hükmetmek
• kararı
• hükmetmekte
• hükmü
• karar
• kuralı
• iktidardaki
• i̇ktidar
• i̇ktidardaki
• kararını
• karara
• kararın
• hükmetmenin
• yönetme
• hüküm
• yönetmeye
• hükmünü
• hükmetmeyi
• yönetmekten
• hükmün

Examples of using Ruling in English and their translations into Turkish

Not ruling, no.
Yönetmek değil, hayır.

It's the Lord's ruling.
Bu Tanrının hükmü.

Ruling India was wrong.
Hindistanı yönetmek yanlış karardı.

March 2006 Supreme Court Ruling.
Mart 2006 Yargıtay Hükmü.

It was like ruling the world.
Dünyayı yönetmek gibi bir şeydi.

I have waited 6 years for this ruling.
Bu karar için 6 sene bekledim.

I think today's ruling won't be in our favour.
Bence bugünki karar lehimize olmayacak.

I will take the day to consider my ruling.
Karar vermek için bir gün düşüneceğim.

And ruling alone is the last thing I ever wanted.
Ve istediğim son şey yalnız başıma yönetmek.

Everybody I sentenced will challenge the ruling.
Cezalandirdigim herkes karara itiraz edecek.

We expect the ruling in the next couple of days.
Kararın birkaç gün içinde açıklanmasını bekliyoruz.

I don't know anything about ruling a country.
Ülkeyi yönetmek hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

Ruling by fear, is more effective than ruling by truth.
Korkunun hükmü, gerçeğin hükmünde daha tesirlidir.

The last thing I ever wanted. And ruling alone is.
Ve istediğim son şey yalnız başıma yönetmek.

Ruling by fear, is more effective than ruling by truth.
Korkunun hükmü, gerçegin hükmünde daha tesirlidir.

You realize how rarely they make that ruling?
Bu hükmü ne kadar az verdiklerinin farkında mısınız?

A majority ruling implies that you're asking everyone's opinion.
Çoğunluk kuralı herkesin fikrini sorduğun anlamına gelir.

Silopi Prosecution objected this ruling today. YY/TK.
Silopi Savcılığı bugün bu karar itiraz etti. YY.

This ruling could set precedent for years, maybe decades to come.
Bu karar yıllarca emsal teşkil edebilir, belki de on yılda bir gelir.

The clerk just called, and, uh, the judge has a ruling.
Yargıç kararını açıklayacak. Mahkemeden aradılar.

Do the Graysons see the judge's ruling as a huge defeat?
Graysonlar yargıcın kararını büyük bir mağlubiyet olarak mı gördü?

Ruling ehb through that throne. Yes, I have dreamed so long about.
Evet, çok uzun zamandır hayal ettim… Ehbi yönetmek bu tahttan geçiyor.

Dr. Nachmann just admitted to violating your ruling.
Dr. Nachmann verdiğiniz karara uymadığını kabul ediyor.

Macedonia's Buckovski Becomes Ruling Party Leader, Prime Minister-Designate.
Makedonyada Buckovski, İktidar Partisi Genel Başkanı ve Başbakan Adayı Oldu.

Well, they used to, but the Supreme Court… overruled that former ruling.
Şey, uyguluyorlardı ama Anayasa Mahkemesi… eski hükmü iptal etti.

But this ruling did not end our interest in, or responsibility for, the Opel property.
Fakat bu karar Opel mülkiyetine olan ilgimizi veya sorumluluğumuzu sonlandıramadı.

Aidan Macallan. Look into how he used and abused the FISA ruling.
Onun FISA kararını nasıl kullanıp suistimal ettiğini araştır.- Aidan Macallan.

Ruling humans is a bit more complicated… than running around barefoot with flowers in your hair.
İnsanları yönetmek… saçındaki çiçeklerle etrafta yalın ayak koşmaktan daha zor.

I daresay each of us must choose between loving a man or ruling him.
Ben her birimiz bir adamı seven veya onu iktidar arasında seçim yapmak zorunda daresay.

The seven are of no value to the enemy. Without the ruling Ring of Power.
Güç Yüzüğünün iradesi olmadıkça… diğer yüzüğün hiçbir hükmü yok düşmanın nazarında.