What is the translation of " RULING " in Polish?

• orzeczenie
• wyrok
• rządzić
• rozstrzygnięcie
• werdykt
• rządzącej
• panującej
• decyzję
• rządzenia
• orzekając
• sprawę
• ruling

Examples of using Ruling in English and their translations into Polish

No! Nice ruling.
Niezły werdykt!- Nie!

The ruling is as follows.
Orzeczenie jest następujące.

That's my ruling.
Taki jest mój wyrok.

This ruling doesn't make any sense.
Orzeczenie nie ma sensu.

I accept the ruling.
Akceptuję werdykt.

Try ruling the world sometime.
Spróbuj kiedyś rządzić światem.

You have my ruling.
Znacie moją decyzję.

Try ruling a world of whimsy.
Spróbuj rządzić kapryśnym światem.

Official ruling is.
Oficjalny werdykt to.

I'm not upset about the ruling.
Nie jestem zła o decyzję.

I have tried ruling in Hell.
Próbowałam rządzić w piekle.

You heard the judge's ruling.
Słyszał pan decyzję sędziego.

Don't try ruling me with money.
Nie próbuj rządzić mną pieniędzmi.

The judge has a ruling.
Sędzia ma orzeczenie.

Doesn't the ruling party care about it?
Partii rządzącej nie zależy?

That's my ruling.
Takie jest moje orzeczenie.

The ruling was overturned in 1982.
Wyrok ten został jednak uchylony w 1983.

That is the court's ruling.
Taki jest wyrok sądu.

My ruling is implicit, Mr. Gardner.
Moje orzeczenie jest domyślne, panie Gardner.

I-I serve the ruling class.
Służę klasie rządzącej.

We're definitely going to need a ruling.
Z pewnością będzie nam potrzebne rozstrzygnięcie.

You will have my ruling by the end of the day.
Dostaniecie moją decyzję pod koniec dnia.

The Supreme Court ruling.
Orzeczenie Sądu Najwyższego.

The ICJ ruling undermines the interventionism.
Orzeczenie MTS jednak podważa interwencjonizm.

A letter from the ruling party?
List od rządzącej partii?

King ruling, protege, guide, accompanies….
Król orzeczenie, protegowany, przewodnik, towarzyszy….

I belong to the ruling party.
Należę do partii rządzącej.

There are different ways to rule without ruling.
Są inne możliwości rządzenia bez rządzenia.

Got a night off from ruling the underworld?
Wolna noc od rządzenia światem przestępczym?

Judge Sisko hands down another ruling.
Sędzia Sisko wręcza kolejny wyrok.

How to use "ruling" in an English sentence

Will this ruling bring down BYOD?

Ruling Planet- The Moon rules Cancer.

Without opposition, the ruling becomes autocratic.

The judge’s ruling effectively states Dr.

Still, that idea keeps ruling inside.

Let’s start with the ruling coalition.

What does the Hague ruling mean?

Today’s ruling results from the U.S.

The 8-1 ruling was issued Thursday.

This means the year-2000 ruling stands.

How to use "orzeczenie, wyrok, rządzić" in a Polish sentence

Orzeczenie winy jednego z małżonków jest o tyle istotne, iż ma wpływ na zasądzenie alimentów na rzecz małżonka niewinnego rozpadu małżeństwa.

Dzisiejszy wyrok potwierdza w całej rozciągłości prokonsumneckie stanowisko Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.

Wyrok TSUE otwiera, jak się można spodziewać, drogę szybszych i efektywniejszych postępowań w sprawach frankowych.

Tylko minusem takiej sytuacji w Królestwie Audiofilskim jest to, że anarchią lub politycznym burdelem mi to pachnie bo jakże w Królestwie dwóch z blachami na głowach może rządzić.

A przecież obecnie zakażenie wirusem HIV-1 uważa się za chorobę przewlekłą, a nie za wyrok śmierci (która w dodatku nadchodzi szybko).

Całkiem nieźle w sumie wyszłam na pojawieniu się Internetu, mogąc się wywnętrzać blogowo… Nie chciałam rządzić (pomijając to, że media to czwarta władza…).

Orzeczenie lekarza medycyny pracy jest podstawowym dokumentem, jaki uprawnia do rozpoczęcia pracy czy studiów w danym kierunku, w którym występują możliwe zagrożenia.

O ekstraklasie to siedleccy kibice mogą tylko pomarzyć jak tak dalej będą rządzić.

Były przypadki, że do kolonii trafił facet, który spotkał sędziego, który wydał na niego wyrok.

Wyrok w głośnej sprawie Na dwa lata więzienia w zawieszeniu na trzy lata skazał Sąd Okręgowy w Kaliszu 43-letniego Austriaka, który na ponad 850 tys.