THIS RULING на Русском - Русский перевод

• это решение
• это постановление
• этого решения
• этого постановления
• этом постановлении

Примеры использования This ruling на Английском языке и их переводы на Русский язык

This ruling is final.
Это решение является окончательным.

Mana appealed this ruling.
Мэй опротестовала это решение.

This ruling is still in force.
Это постановление остается в силе.

The author appealed against this ruling.
Автор обжаловал это решение.

The cost of this ruling was enormous.
Но моральное значение этого решения было велико.

The Supreme Court overturned this ruling.
Верховный суд отменил это решение.

This ruling was upheld by the Supreme Court.
Это решение было подтверждено Верховным судом.

All the parties accepted this ruling.
Все партии согласились с этим решением.

However, this ruling was not implemented.
Однако это постановление не было приведено в исполнение.

Roberts was disappointed with this ruling.
Хуссейн был недоволен этим решением.

This ruling is delivered to the Ministry of Justice.
Это решение направляется в Министерство юстиции.

Margarita Khachatrian appealed this ruling.
Маргарита Хачатрян обжаловала это решение.

This ruling is not fully fulfilled as of today.
Это постановление по сей день полностью не выполнено.

The Cassation Board upheld this ruling.
Кассационная коллегия подтвердила это решение.

Honestly, this ruling makes the job ten times harder.
Если честно, это решение усложняет нашу работу раз в 10.

He decided to challenge this ruling in court.
Фонд сообщил о намерении оспорить это решение в суде.

This ruling was subsequently revoked by the Supreme Court.
Впоследствии это решение было отменено Верховным судом.

The"Haykakan Zhamanak" founder contested this ruling.
Учредитель" Айкакан жаманак" обжаловал это постановление.

We appealed this ruling again, and it was again upheld.
Это решение снова было обжаловано и снова в силе оставлено.

The plaintiffs proceeded to challenge this ruling in Strasbourg.
Истцы решили оспорить это решение в Страсбурге.

Ultimately, this ruling was overturned by the Supreme Court.
Впоследствии этот вердикт был отменен Верховным судом.

There is one more option to appeal against this ruling.
Существует еще одна возможность обжалования этого постановления.

The defendant appealed this ruling to the Israel Supreme Court.
Ответчик обжаловал это решение в Верховном суде Израиля.

This ruling occurred before the constitutional revision of 1994.
Это решение было вынесено до реформы Конституции в 1994 году.

Paravon Mirzoyan contested this ruling at the upper court jurisdiction.
Фараон Мирзоян обжаловал это решение в вышестоящей судебной инстанции.

This ruling was upheld on appeal on 20 March 1991.
Это постановление было поддержано при рассмотрении апелляции 20 марта 1991 года.

Also for the first time, this ruling provided for reparations to the victims.
Также впервые в этом постановлении было предусмотрено возмещение для жертв.

This ruling has clear implications for cases of discrimination in hiring.
Это судебное постановление имеет прямые последствия для случаев дискриминации при найме.

As Gagik Shamshian told YPC, he intends challenging this ruling at RA Court of Cassation.
Как сообщил ЕПК Гагик Шамшян, он собирается обжаловать это решение в Кассационном суде РА.

Despite this ruling, Mammadov languishes in prison on a seven-year sentence.
Несмотря на это решение, Мамедов томится в тюрьме, отбывая семилетний срок лишения свободы.