DECISION YOU MAKE на Русском - Русский перевод

• твое решение

Примеры использования Decision you make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whatever decision you make.
Любое твое решение.

I'm not saying I agree with every decision you make.
Я не говорю, что согласна со всеми решениями, что ты принимаешь.

But whatever decision you make, we will support it.
Но какое бы решение Вы не приняли, мы его поддержим.

When you have kids, they dictate every decision you make.
Когда у тебя есть дети, они определяют каждое решение, что ты принимаешь.

Sweating every decision you make--literally.
Потея на каждым решением ты принимаешь-- буквально.

The decision you make next Tuesday is one you will live with for years.
С решением, которое вы примете в следующий вторник, вы будете жить многие годы.

I support whatever decision you make.
Я поддержу любое твое решение.

Every decision you make either impedes or facilitates the function of the Adjuster;
Каждое ваше решение либо мешает, либо помогает деятельности Настройщика;

We support whatever decision you make.
Мы поддержим любое твое решение.

Every decision you make has to be made in the light of these extreme circumstances.
Все твои решения должны быть приняты с учетом этих обстоятельств.

So I support whatever decision you make.
Так что, я поддержу любое твое решение.

Every decision you make- bad or good- opens up new paths to discover and new stories to tell.
Каждое принятое вами решение- удачное или нет- открывает новые сюжетные линии и истории.

You know, whatever decision you make, it's for ever.
Есть это у тебя или нет. Какое бы решение ты ни приняла- это навсегда.

Every decision you make is an opportunity to be a mirror, reflecting the goodness of your Maker.
Каждое решение, которое вы делаете это возможность быть зеркалом, отражая совершенство вашего Создателя.

At any rate, living in Auroville is an ACTION, a decision you make, an action.
В любом случае, жизнь в Ауровиле есть ПОСТУПОК, решение, которое вы сделали, поступок.

Kitai, every single decision you make will be life or death.
Китай! От каждого твоего решения будет зависеть твоя жизнь.

Every decision you make in this game matters because death is permanent and every play is randomly generated.
В этой игре важно каждое принятое решение: смерть героев необратима, а карта каждый раз генерируется случайным образом.

This is bigger than you. Every decision you make now affects your family.
Это больше чем просто ты каждое решение, которое ты принимаешь сейчас, влияет на твою семью.

Every decision you make and many tests that are run are directly related to or interpreted from where you are in your pregnancy.
Каждое решение вы делаете и много испытаний которые испытаны сразу отнесены к или интерпретированы от где вы в вашей стельности.

You realize the decision you make is permanent.
Вы понимаете, что решение, которое вы принимаете- навсегда.

Whatever decision you make, my fellow compatriot, remember that it is not only about your, but also your children's future, remember that it is not as much yours, but next generations' safety and welfare that is being decided.
Каким бы ни было твое решение, дорогой соотечественник, помни, что от твоего решения зависит не только твое будущее, но и будущее твоих детей, не столько твоя безопасность и благополучие, сколько безопасность и благополучие твоих потомков.

And I just want you to be sure, whatever decision you make, it's because it's what you want.
И я просто хочу, чтобы ты была уверена, какое бы решение ты не приняла, это потому, что ты хочешь именно этого.

Every little decision you make leads to something else, and now we're all connected- you and me and Zoey.
Каждое незначительное решение, которое ты принимаешь приводит к чему-то другому, и теперь мы все связаны- ты, я и Зои.

Searching for a perfect CISM study materials could be the one of the most important decision you make on your journey towards becoming a Certified Information Systems Security Manager.
Поиск идеального CISM учебные материалы может быть одним из наиболее важных решения, которое вы делаете на вашем пути к становлению менеджер Certified Information Systems Security.

Every moment, every decision you make, it affects the people around you, it changes the world in a million imperceptible ways.
Каждое мгновение, каждое твое решение влияет на людей вокруг тебя, оно меняет мир миллионами незаметных способов.

This is the way that a sustainable world will come into existence, when every decision you make has a consideration of the impact upon your neighbor, your community and your world.
Это есть тот путь, по которому жизнеспособный мир придет к существованию, когда каждое решение, которое вы делаете, имеет рассмотрение того, как оно будет воздействовать на вашего соседа, ваше общество и ваш мир.

When every decision you make could be the difference between victory and defeat, it adds a whole new level of tension to your betting, taking the typical casino experience to a whole new level.
Когда каждое решение, которое вы принимаете, может привести вас к победе или к поражению, это добавит в вашу игру совершенно новую остроту, перенеся ваш опыт игры в казино на гораздо более высокий уровень.

As we have told you previously whatever decision you make is upheld, and what is most important is that you proceed with your evolution at a level that is exactly right for you..
Как мы вам говорили раньше, какое бы решение вы ни приняли, оно будет принято, и что наиболее важно, это то, что вы продвинетесь в своем развитии на тот уровень, который подходит именно вам..