Перевод "agreed" на Русский

Результатов: 60587, Время: 0.0403

Примеры Agreed в предложении

The AWG-LCA agreed to the proposed organization of work.
СРГ- ДМС согласилась с предлагаемой организацией работы.
Catch distribution agreed between Members.
Распределение вылова согласовано странами- членами.

In early January, the ITF agreed to repatriate the Filipino crew.
В начале января МФТ согласилась репатриировать филиппинский экипаж.
The Group agreed to amend Annex I, Section G, V.
Группа согласилась изменить пункт 5 раздела G, V.
Improving the Law on Environmental Expertise should be agreed with other environmental laws.
Усовершенствование закона об экологической экспертизе должно быть согласовано с другими законами.
General observation for F category The Group agreed to revise Article 14 as follows:.
Общее замечание по категории F Группа решила пересмотреть статью 14 следующим образом:.
To reach the third objective it was agreed as follows:.
Для достижения третьей цели было согласовано, что:.

The AWG-LCA agreed to the proposed organization of work.
СРГ- ДМС согласилась с предложенной организацией работы.
The Commission agreed to hold its sixty-sixth session in 2015.
Комиссия решила провести свою шестьдесят шестую сессию в 2015 году.
Participants agreed to continue exchanges between the Committee and the Panel.
Участники договорились продолжить обмен мнениями меж- ду Комитетом и Группой.
The sides agreed to create an intergovernmental commission for cooperation in the near future.
Стороны договорились в ближайшее время создать межправительственную комиссию по сотрудничеству.
The Group agreed with this approach and requested the secretariat to proceed accordingly.
Группа согласилась с этим подходом и просила секретариат действовать соот- ветственно.
Unless expressly agreed to by ourselves in writing.
Если иначе нами прямо не согласовано в письменном виде.
He agreed to pay taxes from that sum.
С этой суммы он был согласен платить налоги.
The Group agreed to revise Article 13 and 13bis as follows:.
Группа решила пересмотреть статьи 13 и 13- бис следующим образом:.
Except when the use of such an alpha-name was previously agreed with the operator.
За исключением, когда использование такого альфа- имени было предварительно согласовано с оператором.
He agreed with Mr. Amor's perceptive comments.
Он согласен с проницательными замечаниями г-на Амора.
The Committee agreed that this sub-group would be led by Canada.
Комитет постановил, что эта подгруппа будет работать под руководством Канады.
Participants agreed to exchange further experiences and good practices on this topic.
Участники договорились обменяться дополнительным опытом и передовым опытом в этой области.
The Commission agreed that the Executive Secretary would renew the MoU with ACAP.
Комиссия решила, что Исполнительному секретарю следует продлить МОВ с ACAP.
The Working Group agreed that methods for weighting scenarios deserved consideration in the future.
WG- SAM согласилась, что методы взвешивания сценариев заслуживают дальнейшего рассмотрения.
Ministers also agreed to reinvigorate cooperation on human trafficking.
Министры также договорились укреплять сотрудничество в борьбе с торговлей людьми.
The Committee agreed to elect its two Vice-Chairs at its next session.
Комитет постановил избрать своих двух заместителей Председателя на своей следующей сессии.
The Committee agreed to consider any comments or representations by the United.
Комитет принял решение рассмотреть любые замечания или представления.
The European Union agreed with the comments and conclusions of the Advisory Committee.
Европейский союз согласен с замечаниями и выводами Консультативного комитета.
The Committee agreed that:.
Комитет постановил, что:.
He agreed with Nancy.
Он согласен с Нэнси.
It was agreed to organize bilateral access to the old copies of storage units.
Была достигнута договоренность об организации двустороннего доступа к ветхозаветным единицам хранения.
Agreed to hold next Steering Committee meeting jointly with eASA.
Принял решение провести следующее заседание руководящего комитета совместно с EASA.
Have the riparian States agreed to use joint water quality standards?
Договорились ли прибрежные государства об использовании совместных стандартов качества воды?

Результатов: 60587, Время: 0.0403

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Agreed" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше