COORDINATED на Русском - Русский перевод

• скоординированного
• согласованных
• координации
• скоординированно
• скоординированных
• скоординированной
• скоординированные
• согласованного
• согласованные
• согласованной
• координация
• координацию
• координацией

Примеры использования Coordinated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordinated management.
Координация управления.

Reciprocal visits coordinated.
Координация взаимных визитов.

Coordinated multimodal movements.
Координация смешанных перевозок.

A new mechanism for coordinated donor support.
Новый механизм координации донорской помощи.

Coordinated management mechanisms.
Механизмы координации управления.

The different procedures were not coordinated.
Не было координации действий между разными фронтами.

Coordinated research programmes.
Скоординированные исследовательские программы.

III. Possible elements of a coordinated approach.
III. Возможные элементы скоординированного подхода.

Coordinated metadata define protected concepts.
Скоординированные метаданные определяют защищенные концепции.

Implementation of coordinated weapons collection campaigns.
Проведение скоординированных кампаний по сбору оружия.

We would welcome the continuation of such coordinated action.
Мы приветствовали бы продолжение таких согласованных действий.

It requires a coordinated international response.
Она требует скоординированной международной реакции.

I can say that the working group has worked in a coordinated and coherent manner.
Могу сказать, что рабочая группа сработала скоординированно и слаженно.

Options for coordinated global energy strategies.
Варианты скоординированных глобальных энергетических стратегий.

These multiple emergencies have demanded coordinated international action.
Эти многочисленные чрезвычайные ситуации потребовали согласованных международных действий.

The Coordinated Development of the Black Sea Ring Highway.
Проект скоординированного развития Черноморской кольцевой дороги;

Ensure effective and coordinated operation of BCRCs.
Обеспечение эффективного и скоординированного функционирования РЦБК.

Therefore, anti-competitive practices require global coordinated responses.
Поэтому антиконкурентная практика требует скоординированных ответных мер на глобальном уровне.

Overall concept for a coordinated development of the Corridor.
Общая концепция скоординированного развития коридора;

Increasing level of social mobilization, expanding inter-sector coordinated action;
Повышение уровня социальной мобилизации, расширения межсекторальных согласованных действий;

Creating integrated and coordinated approaches to ageing.
Разработка комплексных и согласованных подходов к проблемам старения.

Coordinated Portfolio Investment Survey: Survey Guide, Second Edition Work-in-progress.
Справочник по проведению скоординированного обследования портфельных инвестиций, второе издание.

Developing a program of coordinated procedures and conducting thereof.
Составление программы согласованных процедур и их проведение.

The system provides for production of geoinformation of three coordinated types levels.
Система предусматривает производство геоинформации трех согласованных видов( уровней)- базовой.

Create large, coordinated light shows with 4BAR products.
Создание масштабных и скоординированных световых шоу с продуктами 4BAR.

National, regional and global activities should be coordinated and mutually reinforcing.
Национальные, региональные и глобальные действия должны осуществляться скоординированно и дополнять друг друга.

Promoting coordinated support to post-conflict countries.
Поощрение скоординированного оказания поддержки постконфликтным странам.

It is imperative that it is established correctly, and coordinated throughout the many countries involved.
Крайне важно, чтобы оно было правильно установлено и скоординированно многими странами участниками.

Develop a coordinated global taxonomy information system.
Разработка скоординированной глобальной системы таксономической информации.

Ensuring harmonized and coordinated approaches to assistance.
Обеспечение согласованного и скоординированного подхода к оказанию помощи;