WELL-COORDINATED на Русском - Русский перевод

• хорошо скоординированной
• слаженной
• четко скоординированного
• тщательно скоординированных
• согласованные
• хорошо координируемого
• четко координируемую
• координации
• надлежащим образом скоординированная
• хорошо скоординированных
• хорошо скоординированного
• хорошо скоординированные
• слаженная
• слаженный
• четко скоординированный
• слаженную
• четко скоординированной
• тщательно скоординированная
• тщательно скоординированные

Примеры использования Well-coordinated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well-coordinated team is working on a bag.
Над созданием сумки работает слаженная команда.

I have been in politics, to me well-coordinated team work.
Я давно в политике, со мной работает слаженный коллектив.

Only a well-coordinated approach will bring results.
Только хорошо скоординированный подход принесет желаемые результаты.

The efforts to combat trafficking are effective and well-coordinated.
Усилия по борьбе с торговлей людьми являются эффективными и хорошо координируются.

Well-coordinated multisectoral coordination(four countries);
Хорошо скоординированную межсекторальную координацию( четыре страны);

Company's work are provided of well-coordinated team consisting of 17 people.
На сегодняшний день работу компании обеспечивает слаженный коллектив, состоящий из 17 человек.

Well-coordinated team of professionals in taxation and legislative areas;
Слаженной команде профессионалов в области налогообложения и юриспруденции;

Feedback speaks of an efficient, well planned, well-coordinated and well-resourced operation.
Отдача говорит об эффективной, хорошо спланированной и скоординированной работе.

Thanks to your well-coordinated work, the holiday was held at the highest level.
Благодаря также вашей слаженной работе праздник прошел на высшем уровне.

But in general, all specialists worked as a single well-coordinated mechanism, there are no complaints.
А в целом все специалисты работали как единый слаженный механизм, нет никаких нареканий.

A well-coordinated and organized system was preferable to an inefficient, fragmented one.
Слаженная и организованная система предпочтительнее, чем неэффективная и раздробленная.

The Council noted that these developments would require a well-coordinated framework in SADC.
Совет отметил, что все вышесказанное потребует создания в рамках САДК хорошо скоординированной структуры.

You can expect well-coordinated and violent criminal activity.
Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность.

Therefore, peacebuilding must be carefully calibrated, well-coordinated and implemented.
В связи с этим программы миростроительства должны быть тщательно выверенными, скоординированными и претворяться в жизнь.

That requires well-coordinated partnerships and harmonized strategies.
Для этого нужны хорошо скоординированные партнерские отношения и гармонизированные стратегии.

EUFOR has been proactive in conducting a series of well-coordinated operations throughout the theatre.
СЕС активно проводит ряд тщательно скоординированных операций в масштабах всего театра действий.

Menshov and the well-coordinated work of the team, the market crash was overcome with minimum losses.
Меньшова и слаженной работе всей команды дефолт был преодолен с минимальными потерями.

The elimination of such threats requires joint, well-coordinated and effective action at all levels.
Устранение этих угроз требует совместных, хорошо скоординированных и эффективных действий на всех уровнях.

To top it off, the well-coordinated work of Tuvan tour operators did not leave the visitors indifferent.
Кроме того, слаженная работа тувинских туроператоров не оставила равнодушными гостей.

The elimination of those threats requires joint, well-coordinated and effective action at all levels.
Для ликвидации этих угроз требуются совместные, скоординированные и эффективные действия на всех уровнях.

Thanks to well-coordinated work of all the staff the institute pursued and achieved further development.
В этот период благодаря слаженной работе коллектива было продолжено развитие института.

The discussions focused on the need for well-coordinated action to ensure sustainability.
В центре дискуссий находился вопрос о необходимости хорошо скоординированных действий для обеспечения устойчивости.

A well-coordinated programme also serves as a good rationale for mobilizing financial resources.
Хорошо скоординированная программа послужит надежным обоснованием для мобилизации финансовых ресурсов.

Project implementation was the result of well-coordinated work of designs, constructors and Omsk Oil Refinery specialists.
Реализация проекта стала результатом слаженной работы команды проектировщиков, монтажников и специалистов ОНПЗ.

Well-coordinated global actions to avoid duplication and maximize complementarity of activities.
Надлежащим образом скоординированные глобальные действия, позволяющие предотвратить дублирование усилий и обеспечить максимальную взаимодополняемость мероприятий.

This sincere devotion, combined with the well-coordinated work of musicians and an impeccable sound, made the Entombed A.D.
Эта искренняя самоотдача в совокупности со слаженной работой коллег по группе и безупречным звуком сделала сет Entombed A. D.

A primary concern is the lack of monitoring and enforcement and the need for this to happen within an organized and well-coordinated framework.
Главной проблемой являются недостаточный мониторинг исполнения и необходимость для этого организованной и хорошо скоординированной структуры.

In organizing activities, well-coordinated work is very important for achieving common goals.
В организации деятельности компании очень важна слаженная работа для достижения общих целей.

The crisis has made it all too clear that globalization of trade and finance calls for global cooperation and well-coordinated regulatory measures.
Кризис со всей наглядностью продемонстрировал, что глобализация в сфере торговли и финансов обусловливает необходимость глобального сотрудничества и тщательно скоординированных мер регулирования.

All above listed aspects of well-coordinated activities are implemented at Zaporozhye Automobile Building Plant.
Все перечисленные аспекты слаженной работы имеют место на Запорожском автомобилестроительном заводе.