What is the translation of " COORDINATED " in Romanian?

• coordonate
• de coordonate
• coordonat
• coordonată
• coordonați
• de coordonată

Examples of using Coordinated in English and their translations into Romanian

It's coordinated.
Sunt coordonate.

Coordinated by Federico SOLLAZZO.
Coordonat de Federico SOLLAZZO.

Already coordinated.
Deja coordonate.

Coordinated, consistent, unswerving.
Coordonați, coerenți, neclintiți.

Color coordinated.
Culoare coordonate.

Coordinated actions between EU CAs.
Acțiuni coordonate între autoritățile competente din UE.

Consultations will be coordinated by Dr.
Consultatiile vor fi coordonate de catre Dr.

It was not coordinated with the civil society.
Nu a fost coordonat cu societatea civilă.

For a week, five English and two French volunteers coordinated by arch.
Timp de o săptămână, cinci voluntari englezi şi doi francezi, coordonați de arh.

Small punching is coordinated with the customer;
Micro-perforarea este coordonată cu clientul;

In the crystal structure, zinc and sulfur atoms are tetrahedrally coordinated.
În structura cristalului, atomii de zinc și sulf sunt coordonați tetraedric.

Already coordinated with San Diego PD, so… Cool.
Deja coordonate cu San Diego, PD, asa ca… cool.

In Italy, the notion of"parasubordination" is applied to those employed through"continuous and coordinated contractual relationships" and to"project workers".
În Italia, noţiunea de„parasubordonare” se aplică atât lucrătorilor angajaţi printr-un„contract de colaborare coordonată şi continuă”, cât şi celor angajaţi printr-un„contract de colaborare deproiect”.

The programs coordinated and organized by(NCPDGNGMOSA).
Programele organizate şi coordonate de CNDPDS.

One of the things that our own research has done, and this committee commissioned research on this topic, is to demonstrate the fact that there is nothing like enough coordinated activity on helping people to recognise their rights under mutual recognition.
Propriile noastre cercetări, dar şi cercetările comandate de comisie în legătură cu acest subiect au demonstrat că soluţia optimă este o activitate suficient de coordonată, pentru ca cetăţenilor să le fie recunoscute drepturile în cadrul recunoaşterii reciproce.

The programs coordinated by NCCEPPD are the following.
Programele coordonate de CNDPDS sunt următoarele.

They are completely coordinated with our programmes.
Ele sunt complet coordonate cu programele noastre.

It was coordinated by Ruxandra Demetrescu and Anca Oroveanu.
Era coordonat de Ruxandra Demetrescu și Anca Oroveanu.

The PhD students were coordinated and guided by dr.
Studenții doctoranzi au fost coordonați și ghidați de către dr., conf.

Students, coordinated by teachers, prepared their visit in Romania half year ago.
Liceeni, coordonați de profesori, au pregătit vizita în România încă de acum o jumătate de an.

This activity is coordinated by a group function.
Această activitate este coordonată de o funcție de grup.

The rides are coordinated with the Ryan Air arrival/departures.
Plimbari sunt coordonate cu Ryan Air de sosire/ plecări.

The partnership is coordinated by the European Commission.
Parteneriatul este coordonat de Comisia Europeană.

A project coordinated by Gabriela Mateescu and taietzel ticalos.
Proiect coordonat de Gabriela Mateescu și taietzel ticalos.

The Exegens® team is coordinated by Dr. Alin Posteucă.
Echipa Exegens® este coordonată de către: Dr. Alin Posteucă.

A common coordinated approach for the use of tracing apps.
O abordare comună coordonată pentru utilizarea aplicațiilor de urmărire.

The project is coordinated by Association Pro Refugiu.
Proiectul este coordonat de către Asociația Pro Refugiu.

The project is coordinated by Netherlands Helsinki Committee.
Proiectul este coordonat de Netherlands Helsinki Committee.

This Project is coordinated by WIP-Renewable Energies, Germany.
Acest proiect este coordonat de WIP-Renewable Energies, Germania.

The design work is coordinated, the heat transfer is good.
Lucrările de proiectare sunt coordonate, transferul de căldură este bun.