What is the translation of " COORDINATED " in Kazakh?

• үйлестірілген
• үйлесімді
• үйлестіру
• үйлестірді
• үйлестіріп
• үйлескен

Examples of using Coordinated in English and their translations into Kazakh

It is a coordinated policy.".
Бұл үйлесімді саясат.

Their function is coordinated.
Жұмысын үйлестіру болып анықталды.

Coordinated with the establishment.
Институтымен бірге үйлестіру.

This work has to be coordinated.
Бұл жұмыс үйлесімді болуы қажет.

They are very coordinated and work well together.
Олардың бәрі өте үйлесімді және бірлесе отырып жұмыс істейді.

This work needs to be coordinated.
Бұл жұмыс үйлесімді болуы қажет.

Directed and coordinated all aspects of Accounting Office.
Басқару қызметінің барлық жақтарын бақылау және үйлестіру.

This work needs to be coordinated.
Бұл жұмысты үйлестіріп отыру қажет.

It is managed and coordinated by the Insted Consultancy.
Қалыптастырады және Үйлестіру кеңесінің отырысында бекітіледі.

Now you need to organize a coordinated work.
Енді үйлесімді жұмысты ұйымдастыру керек.

Coordinated cushions tie it to the remainder of the room.
Үйлестірілген жастықшалар оны бөлменің қалған бөлігіне байланыстырады.

Responsible for coordinated movements.
Бұзылулардың үйлестіру қозғалыстары.

The approach is thus not all-embracing and coordinated.
Сондықтан жүйе үйлесімді және анықталмаған.

Companies and coordinated scheduling.
Үйлестірілген өндіріс және жеткізу кестелері.

But it was important that the two rooms look coordinated.'.
Бірақ екі бөлменің үйлесімді көрінуі маңызды болды.'.

Its actions have to be coordinated with the government's.
Мәселелерін Үкіметпен үйлестіріп отыруы тиіс.

These instruments are currently not systematically coordinated.
Бүгінгі таңда бұл мәселе бойынша жүйелі үйлестіру жоқ.

Coordinated and chaired the local Reasonable Accommodation Committee.
Тұрғын үй комиссиясының қызметін ұйымдастыру және үйлестіру.

Now you need to organize a coordinated work.
Енді үйлесімді жұмысты ұйымдастыру қажет.

Coordinated Universal Time is a modern version of Greenwich Mean Time.
Үйлестірілген әмбебап уақыт- бұл Гринвич уақытының заманауи нұсқасы.

It seems that this is a planned, coordinated attack on Russia.
Бұл жоспарланған, үйлестірілген шабуыл ресейге.

On the one hand, the control condition is interactional and coordinated.
Бір жағынан, бақылау шарты өзара және үйлестірілген болып табылады.

Coordinated(systematic) transport policy shall be formed by the member states.
Үйлестірілген(келісілген) көлік саясатын мүше мемлекеттер қалыптастырады.

Calling for a Well-Articulated and Effectively Coordinated Policy Response.
Тиімді, дəйекті де үйлестірілген саясатты жүзеге.

Key messages need to be coordinated with other elements of communication.
Ерекше шыны композиция интерьердің басқа элементтерімен үйлесімді болуы қажет.

Players of the game need to be really quick, coordinated and strength.
Ойын қимылдардың тез, үйлесімді және дәл болуын талап етеді.

The coordinated terrorist attacks of September 11, 2001 unfolded at nightmarish speed.
Жылдың 11 қыркүйегіндегі үйлестірілген террорлық шабуылдар түнгі қорқынышта болды.

This important task requires the coordinated actions of government agencies.
Бұл маңызды міндет мемлекеттік органдардың үйлесімді іс-қимылын талап етеді.

How do the brain, mind, and behavior function together as one coordinated system?
Ми, ақыл және мінез- құлық үйлестірілген бір жүйе ретінде қалай қызмет атқарады?

The concept includes coordinated policies in all sectors related to the use of resources.
Тұжырымдама ресурстарды пайдалануға байланысты секторлардың бәріндегі үйлестірілген саясатты қамтиды.