What is the translation of " COORDINATED " in Polish?

• skoordynowane
• koordynacji
• coordinated
• koordynował
• skoordynowanie
• koordynatorem
• skoordynowany
• skoordynowanego
• skoordynowanych
• koordynację
• koordynacja
• koordynować
• koordynowała
• koordynuje
• skoordynowania
• koordynacją

Examples of using Coordinated in English and their translations into Polish

Coordinated attack.
Skoordynowany atak.

Very coordinated.
Bardzo skoordynowany.

Coordinated attacks,?
Skoordynowany atak?

The project is coordinated by Prof.
Koordynatorem projektu jest prof.

A coordinated approach.
Skoordynowane podejście.

Right. This-this thing is very coordinated.
Racja, to jest dobra koordynacja.

Coordinated EU action.
Skoordynowane działania UE.

Both activities are coordinated by the ECB.
Koordynatorem obu tych działań jest EBC.

Coordinated and consistent.
Skoordynowanie i spójnie.

Poorly coordinated.
słaba koordynacja.

A more coordinated EU response.
Ściślejsza koordynacja reakcji UE.

So how did these guys pull off an attack this coordinated?
Jak więc ci faceci zrobili ten atak tak skoordynowanie?

We move coordinated and quick.
I skoordynowanie. Poruszamy się szybko.

The Project Europe frameworks could be closely and systematically coordinated.
Ramy projektu na rzecz Europy mogą być przedmiotem ścisłej i systematycznej koordynacji.

Coordinated action may consist of: a.
Skoordynowane działania mogą składać się z.

It provides a framework for coordinated action to this end.
Porozumienie to zapewnia ramy dla koordynacji działań w tym kierunku.

Coordinated Translation of Debconf Templates.
Skoordynowane Tłumaczenie Szablonów Debconf.

I know the guy who coordinated the basketball for that movie.
Masz rację-- Zdecydowanie"Hoosiers." Znam gościa który koordynował graczami w tym filmie.

Coordinated post-lockdown approach needed.
Potrzeba skoordynowanych działań po okresie izolacji.

The answer is quite simple and it is called Coordinated Universal Time or UTC.
Odpowiedź jest dość prosta i nazywa się Coordinated Universal Time lub UTC.

This was a coordinated effort by the FBI and DIA.
To był skoordynowany wysiłek FBI i DIA.

He sent me a secure message saying he could identify the man who coordinated your abduction.
Twoje porwanie. Wysłał wiadomość, że zna tożsamość człowieka, który koordynował.

It was a coordinated attack, starting with the tunnels.
Był to skoordynowany atak, począwszy od tunelu.

For civil time, another time scale is disseminated, Coordinated Universal Time UTC.
W zastosowaniach cywilnych używa się innej skali czasu- UTC z ang. Coordinated Universal Time.

The work will be coordinated by the Museum Computer section.
Prace koordynować będzie sekcja komputerowa Muzeum.

Lessons for the Emerging Markets" is the outcome of research problems coordinated by TIGER.
Lessons for the Emerging Markets" jest wynikiem projektu badawczego, który koordynował TIGER.

On coordinated deployment of document advisers.
W sprawie skoordynowanego rozmieszczania doradców ds. dokumentów.

Effective improvements need coordinated planning, funding and implementation.
Skuteczna poprawa sytuacji wymaga koordynacji w planowaniu, finansowaniu i realizacji.

Coordinated Universal Time was developed to counter this.
Coordinated Universal Time został opracowany, aby temu przeciwdziałać.

Housing subsidies must be increased and coordinated between housing owners and renters.
Należy zwiększyć dopłaty do mieszkań i koordynować je pomiędzy właścicielami mieszkań a najemcami.

How to use "coordinated" in an English sentence

Rachita Khurana coordinated the film project.

The event was coordinated through B.S.P.

Coordinated hazmat team for asbestos abatement.

Coordinated fixing accessories for quick mounting.

Her family and friends coordinated trips.

VanBeek who coordinated the 2014 study.

Could Coordinated Training Solve Drone-Pilot Shortage?

member and coordinated with each others.

Coordinated enrollment and assisted program administration.

Generates bat speed with coordinated stroke.

How to use "skoordynowane, koordynował, koordynacji" in a Polish sentence

Podejmuj¹ wspó³pracê i skoordynowane dzia³ania maj¹ce na celu niesienie pomocy osobom krzywdzonym oraz przeciwdzia³ania zjawisku przemocy na terenie gminy Borek Wlkp.

Wszystkie działa mają skoordynowane w chwili bieżącej nie radzimy sobie wraz z ich terminową spłatą.

Z ,,ramienia" szkoły wyjazd koordynował pomysłodawca kierunku kształcenia Marek Idaszek.

Dzięki koordynacji z tłumaczami o dużych umiejętnościach i długim doświadczeniu zawodowym.

Wszystkie działa mają skoordynowane w ten kredyt konsolidacyjny sposób, aby klient otrzymał propozycję na jak najlepszych warunkach i zasadach.

Podczas obchodów katyńskich koordynował i nadzorował akcję BOR.

Do nauki koordynacji oko-ręka wspaniale nadadzą się (2) drewniane kręgle, natomiast (4) wózek chodzik z klockami zainteresuje każdego małego budowniczego.

Poszkodowany został przetransportowany na ląd zadysponowanym przez Morskie Centrum Koordynacji i Ratownictwa statkiem SAR Tajfun, z Brzegowej Stacji Ratowniczej w Darłowie.

CADprofi składa się z czterech modułów, dzięki czemu biura wielobranżowe mogą stosować spójny system wspomagania projektowania i koordynacji branż.

Trening na poziomie powiatu koordynował Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Strostwa Powiatowego w Wejhrowie.