What is the translation of " IS COORDINATED " in Polish?

• jest koordynowany
• koordynuje
• jest skoordynowany
• koordynacją
• koordynatorem jest
• jest koordynowana
• koordynowana jest
• koordynują
• jest koordynowane
• koordynację

Examples of using Is coordinated in English and their translations into Polish

It is coordinated.
To skoordynowany, zaplanowany atak.

and their movement is coordinated.
a ich ruch jest skoordynowany.

The cluster is coordinated by the CDC.
Jest on koordynowany przez CDC.

tools to ensure management is coordinated.
narzędzia zapewniające koordynację zarządzania.

It is coordinated, it is planned.
To skoordynowany, zaplanowany atak.

The translation work is coordinated at Transifex.
Praca tłumaczy jest koordynowana na platformie Transifex.

This is coordinated by the American Egg Board.
Będzie skoordynowana przez Zarząd Amerykańskich Jajek.

Localization(translation) of Fedora is coordinated by the Fedora Localization Project.
Lokalizacja(tłumaczenie) Fedory jest koordynowane przez Projekt lokalizacji Fedory.

The sweep is coordinated by the European Commission and run simultaneously by national enforcement authorities.
Komisja koordynuje takie akcje, prowadzone równolegle przez krajowe organy odpowiedzialne ze egzekwowanie przepisów.

The share of these countries is coordinated by the Fusion For Energy F4E.
Udział tych krajów koordynowany jest przez instytucję Fusion For Energy F4E.

To this end, in 2005 the Polish Commission of the Memorial Society was founded, and which is coordinated by Aleksander Gurjanow.
W tym celu w 2005 r. powstała Komisja Polska Stowarzyszenia, której koordynatorem jest Aleksander Gurjanow.

The moult cycle is coordinated by hormones.
Rozwój pręcików jest koordynowany przez fitohormony.

Croatia and Malta and is coordinated by Avsi Polska, Poland.
Chorwacji i Malty, a koordynatorem jest Avsi Polska.

Their activity is coordinated by the European Commission.
Ich działalność jest koordynowana przez Komisję Europejską.

The Internet safety awareness network is coordinated by INSAFE.
Sieć instytucji zajmujących się podnoszeniem świadomości w dziedzinie bezpiecznego Internetu koordynowana jest przez INSAFE.

In Poland it is coordinated by the Copernicus Science Centre.
W Polsce jego koordynatorem jest Centrum Nauki Kopernik.

Ensuring that provision for teachers' education and professional development is coordinated, coherent, and adequately resourced;
Zapewnienie skoordynowanej, spójnej i dysponującej odpowiednimi zasobami oferty kształcenia i rozwoju zawodowego nauczycieli;

The project is coordinated by the National Library of the Netherlands.
Projekt jest koordynowany przez Bibliotekę Królewską Holandii.

In particular, it is important that information about offenders is coordinated and updated regularly.
Szczególnie ważne jest skoordynowanie gromadzenia i regularnego uaktualniania informacji dotyczących osób popełniających przestępstwa seksualne.

Space Awareness is coordinated by Leiden University in the Netherlands.
Space Awareness jest koordynowany przez Leiden University w Holandii.

World Hepatitis Day, held on July 28, is coordinated by the World Hepatitis Alliance.
World Hepatitis Alliance koordynuje Światowy Dzień Wirusowego Zapalenia Wątroby odbywający się co roku 28 lipca.

The E.A.S. is coordinated by the FCC, FEMA,
SO jest koordynowany przez FKŁ, FAZK

if the training is coordinated to multiple locations must be..
jeżeli szkolenie jest koordynowany do wielu lokalizacji musi być..

INPROFOOD is coordinated by the University of Hohenheim,
Projekt INPROFOOD jest koordynowany przez University of Hohenheim,

The urban audit, which was initiated by the Directorate-General for Regional Policy, is coordinated by Eurostat and the Regional Policy DG
Audyt miejski, zainicjowany przez Dyrekcję Generalną ds. Polityki Regionalnej, jest koordynowany przez Eurostat i DG Regio

The project is coordinated by the Central Institute for Labour Protection- National Research Institute.
Projekt koordynowany jest przez Centralny Instytut Ochrony Pracy- Państwowy Instytut Badawczy.

The implementation of each project is coordinated by a professional Project Manager.
Realizacja każdego zlecenia jest koordynowana przez profesjonalnego Kierownika Projektu Project Managera.

European Mobility Week is coordinated by the three European networks of cities,
Europejski Tydzień Mobilności jest koordynowany w ramach trzech europejskich sieci miast:

The construction work on snow-making systems is coordinated and overseen by experienced project managers.
Prace budowlane związane z systemem naśnieżania są koordynowane i nadzorowane przez doświadczonych kierowników projektu.

The event is coordinated by Chambers of Commerce from various Spanish regions e.g.
Impreza koordynowana jest przez Izby Handlowo-Przemysłowe z różnych regionów: Madrytu, Navarry, Saragossy, Lugo i Barcelony.

How to use "is coordinated" in an English sentence

This is coordinated through the Social/Recreation Committee.

Transpo is coordinated with AMC station chief.

Marys is coordinated through the Personnel Office.

The trial is coordinated from Tübingen, Germany.

The trial is coordinated from Dublin, Ireland.

The University's policy is coordinated by AmeriBen/IEC Group.

Daily chapel is coordinated by the Worship Committee.

This effort is coordinated during the Lent Season.

The Secretariat is coordinated by the General Secretary.

This project is coordinated by volunteer Janet Wilson.

How to use "koordynuje, jest koordynowany" in a Polish sentence

Wyjazd do stolicy koordynuje ZRG NSZZ „S”.

Głód teatru Do podpisania umowy doszło 11 września w obecności członka Zarządu TVP Mariana Zalewskiego, który od początku koordynuje realizację projektu ze strony TVP.

Zajęcia sportowe odbywające się w terminach określonych w pkt. 2 koordynuje pełniący dyżur Animator. 5.

Program w Polsce jest koordynowany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej.

Wyjazd ten koordynuje Oddział Regionalny KRUS w Olsztynie.

Wsparcie dla potrzebujących koordynuje Wojewoda Podkarpacki. – Od kilku dni zmagamy się żywiołem powodzi.

Ponadto, koordynuje działania humanitarne w ramach trzech sektorów (tzw.

Projekt Many-Me jest koordynowany przez firmę Drimpy – wiodącego na rynku holenderskim producenta oprogramowania medycznego.

Koordynuje akcją „Paczka dla Rodaka i Bohatera na Kresach”.

Koordynuje realizację umów partnerskich projektów unijnych, dzięki którym uczniowie, nauczyciele ale również pracodawcy doskonalą swoje umiejętności zawodowe w różnych częściach Europy.