What is the translation of " IS COORDINATED " in Russian?

• координируется
• координацию
• согласовывается
• координировалась
• координация
• координируются
• координацией

Examples of using Is coordinated in English and their translations into Russian

The project is coordinated with the client.
Проект согласовывается с клиентом.

The cords are connected, and their movement is coordinated.
Кабели соединены, и их движения координируются.

Another search is coordinated at the mersenneforum.
Другой поиск координируется проектом mersenneforum.

High-quality processing of 10-15 shots without excessive retouching image selection is coordinated by the model.
Высококачественная обработка 10- 15 снимков без избыточной ретуши выбор снимков согласовывается с моделью.

This collaboration is coordinated and advanced by OHCHR.
Это сотрудничество координируется и развивается УВКПЧ.

It is coordinated by the Special Education Unit(SEU) of the Ministry.
Ее осуществление координирует Отдел специального образования( ОСО) Министерства.

Extent of participation is coordinated in each case.
Степень участия согласовывается в каждом конкретном случае.

This is coordinated by the American Egg Board.
Мероприятие будет координировать Американский совет по сбыту яиц.

As a rule, most of all requests is coordinated within 2-3 hours.
Как правило, бóльшая часть всех запросов согласовывается в течение 2- 3 часов.

Assistance is coordinated with Government authorities and NGOs.
Координация помощи с правительственными учреждениями и НПО.

Conduct of an evaluation of the National Policy for the Advancement and Development of Guatemalan Women and the Equal Opportunity Plan 2001-2006, whose implementation is coordinated by SEPREM.
Проведение оценки Национальной политики в области улучшения положения гватемальских женщин и Плана обеспечения равных возможностей на 2001- 2006 годы, координация осуществления которых входит в обязанности СЕПРЕМ.

The program is coordinated by the U.S.-based Armenia Fund.
Программу координирует организация« Фонд Айастан» США.

According to him, the draft plan is coordinated with the state bodies.
По его словам, проект плана согласовывается с государственными органами.

This task is coordinated with MIDEPLAN via its Coordination Unit.
Эту сферу координирует Минплан через свой Отдел сотрудничества.

The drawing up of the reports is coordinated by the Office for Equal Opportunities.
Координацией подготовки докладов занимается Управление по вопросам равных возможностей.

The Project is coordinated by the administration of the city of Jelgava Latvia.
Координатор проекта- администрация г. Елгава Латвия.

The quality of specific areas of service is coordinated by implementation support practices.
Качество обслуживания в конкретных областях координируется группами по практике поддержки осуществления.

The project is coordinated by HSE ISSEK Centre for Statistics and Monitoring of Education.
Проект координируют специалисты Центра статистики и мониторинга образования ИСИЭЗ.

Most of our work is coordinated via mailing lists.
Наша работа координируется по большей части через списки рассылки.

Adjustment is coordinated with one another and is necessary when the sweeping roller is worn.
Регулировка скоординирована друг с другом и необходима при износе подметального вала.

In addition, the strategy is coordinated with the employment support policies.
Кроме того, эта стратегия координируется с политикой содействия занятости.

The PIRLS study is coordinated by the International Association for the Evaluation of Educational Achievement, or the IEA www. iea.
Исследование PIRLS координирует Международная ассоциация по оценке образовательных достижений IEA.

The organization's partnership work is coordinated by the UNDP Division for Business Partnerships.
Партнерскую деятельность этой организации координирует Отдел партнерского сотрудничества с деловыми кругами ПРООН.

The project is coordinated previously with the International staff of NATO.
Проект предварительно согласован с Международным штабом НАТО.

Refratechnik Asia is coordinated from the office in Hong Kong.
Офис в Гонконге координирует работу Refratechnik Asia.

The project is coordinated by the Mannerheim League for Child Welfare.
Осуществление проекта координирует Лига Маннергейма за благополучие детей.

The programme in Kazakhstan is coordinated by the National Erasmus+ Office in Kazakhstan NEO.
Координацию программы в Казахстане осуществляет Национальный офис Эразмус+ в Казахстане.

This work is coordinated by the Ministry of Children and Equality.
Координатором этой деятельности выступает Министерство по делам детей и вопросы равноправия.

UNIDO partnership work is coordinated by a small staff located at its headquarters.
Координирует партнерскую деятельность ЮНИДО небольшая группа сотрудников, размещенных в ее штаб-квартире.

This support is coordinated through intersectoral and inter-agency platforms.
Такая поддержка координируется по линии межсекторальных и межучрежденческих платформ.