What is the translation of " ALIGN " in Polish?

• wyrównać
• dostosowanie
• wyrównanie
• align
• ustawić
• przyłączają
• dopasuj
• dostosowują
• wyrównywanie
• ujednolicenie
• ujednolicić
• wyrównują się
• zrównanie
• zgodne
• sprzymierzyć
• są przychylne

Examples of using Align in English and their translations into Polish

Align definitions;
Ujednolicenie definicji;

You can align the text.
Można wyrównać tekst do.

Align. betw. cartr.
Wyrównanie pionowe między pojemn.

We can't align the dish.
Nie możemy ustawić talerza.

Sometimes the stars align.
Czasem gwiazdy są przychylne.

Why align the floor of the wood?
Dlaczego wyrównać podłogę drewna?

No one else would align with me.
Nikt się nie chciał ze mną sprzymierzyć.

Align 3 or more objects in a line.
Dopasuj 3 lub więcej obiektów w linii.

With their help align swings up to 2 cm.
Z ich pomocą align huśtawki do 2 cm.

Align the ceiling: suspended ceiling.
Wyrównanie sufitu: podwieszany sufit.

All other things align automatically.
Wszystkie inne rzeczy wyrównują się automatycznie.

Align coordinates along ship's heading.
Współrzędne zgodne z kursem statku.

Again these have holes that align with the others.
Znowu mają dziury, które wyrównują się z innymi.

Align with overall employment rate.
Dostosowanie do ogólnej stopy zatrudnienia.

Fixed difficulty changing stage align/scaleMode.
Poprawiono trudność zmienia etap align/ scaleMode.

Align the resulting plane nivelirmassoy;
Wyrównać powstałą samolot nivelirmassoy;

the stars align.
gwiazdy są przychylne.

Align button should be used instead.
Align przycisk powinien być stosowany zamiast.

Play Christmas Align related games and updates.
Odtwórz Boże Narodzenie Align związanych z grami i aktualizacji.

Align 3 or more objects in one line.
Wyrównywanie 3 lub więcej obiektów w jednej linii.

You just have to align the tumblers to the shear point.
Trzeba po prostu ustawić zapadki na linii cylinder-obudowa.

Align at least 3 balls of the same color.
Dopasuj co najmniej 3 kulki tego samego koloru.

Help me. the stars align.
gwiazdy są przychylne.

Add align button for image as a dropdown.
Przycisk Dodaj align na obrazie jako menu.

Five Ways Manufacturing CRM can Align Product Demand and Supply?
Pięć sposobów Produkcja CRM może Align popyt na produkty i podaż?

I can align to the page using object origin.
Mogę wyrównać do strony za pomocą początku obiektu.

Public administrations, when working to establish European public services, should develop interfaces to authentic sources and align them at semantic and technical level.
Pracując nad tworzeniem europejskich usług publicznych, administracje publiczne powinny opracować interfejsy umożliwiające dostęp do źródeł autentycznych i ujednolicić je na poziomie semantycznym i technicznym.

Auto level align on playback yes yes yes.
Auto wyrównanie poziomu przy odtwarzaniu tak tak tak.

any upcoming reform of OHIM should fully align with the principles of the Common Approach.
wszelkie przyszłe reformy UHRW powinny być w pełni zgodne z zasadami wspólnego podejścia.

Align the ceiling: drywall constructions.
Wyrównanie sufitu: konstrukcji płyt kartonowo-gipsowych.

How to use "align" in an English sentence

Align with like-minded people (People Care).

D’Adamo align with Scripture and science?

Bourdieu, Pierre( 1982): align feinen Unterschiede.

Align With Your Highest Purpose—And Serve!

Developing countries align with this trend.

The values that align with theirs.

You align precursor does completely ensure!

Sometimes, moving timelines don’t align perfectly.

Structures that align with your ministry.

Align with authentic self, not ego.

How to use "wyrównać, wyrównanie, dostosowanie" in a Polish sentence

Przysłowie o zmarnowanych okazjach sprawdziło się, bo AZS zdołał wyrównać na 3:3.

Może być konieczne wyrównanie zaburzeń elektrolitowych.

Dzięki bogatej palecie wybarwień możliwe jest doskonałe dostosowanie mebla do naszego wnętrza.

Najoczywistszą zmianą było dostosowanie ramy pod duże koła 29".

Wąski pędzelek zostawia ślady i trzeba kilka razy nim pociągnąć, by wszystko wyrównać.

Aby wyrównać tę niesymetryczność, należy wybierać fryzury z krótką grzywką i przedziałkiem z boku.

Celem tutaj nie jest więc zmiana patologicznego systemu, ale dostosowanie się do jego wymogów.

Jednym z kluczowych projektów jest dostosowanie silników MTU do wymogów zmieniających się norm emisji spalin.

Spłata pożyczki i pożyczkau - gdy w mgnieniu oka wyrównać rachunki pożyczkę?

Strata bramki pobudziła gospodarzy, którzy chcieli wyrównać jeszcze przed przerwą.