What is the translation of " AGREE " in Polish?

• się zgodzić
• uzgodnić
• uzgodnienie
• ustalić
• porozumieć się
• zgadzają się
• zgodni
• uzgadniają
• wyrazić zgodę
• wyrażają zgodę
• postanawiają
• akceptuje
• postanowią

Examples of using Agree in English and their translations into Polish

We both agree.
Jesteśmy zgodni.

They agree with John.
Oni zgadzają się z Johnem.

The Parties agree.
Strony postanawiają.

I must agree, Victoria.
Muszę się zgodzić, Victorio.

So we all agree.
Czyli jesteśmy zgodni.

They agree with John.
Wszyscy zgadzają się z John'em.

So… So, we agree.
Jesteśmy zgodni, tak? Więc?

They all agree about what happened.
Wszyscy zgadzają się, co zaszło.

We would all have to agree.
Wszyscy musimy wyrazić zgodę.

We can't agree on one.
Jakoś nie możemy uzgodnić tej jednej.

My impresario must agree.
Mój impresario musi się zgodzić.

They couldn't agree on anything.
Nie mogli niczego uzgodnić.

But first you must agree.
Ale najpierw musisz się zgodzić.

And we have to agree on enforcement.
Musimy ustalić egzekwowanie zasad.

The supervising office may agree that.
Urząd nadzoru może wyrazić zgodę na.

And they all agree with his opinion.
I wszyscy zgadzają się z jego opinią.

Agree to counseling and rehabilitation.
Wyrazić zgodę na terapię i resocjalizację.

I couldn't agree more.
Nie mógłbym uzgodnić więcej.

We must agree on new ambitious long-term targets.10.
Musimy uzgodnić nowe ambitne długoterminowe cele10.

The Parties further agree that.
Ponadto Strony postanawiają, że.

I couldn't agree more.- Not here.
Nie mógłbym się zgodzić bardziej. Nie tutaj.

Not here. I couldn't agree more.
Nie mógłbym się zgodzić bardziej. Nie tutaj.

We could agree that this is worth $1000.
Możemy uzgodnić, że jest warta tysiąc dolców.

Even our enemies agree on this.
Nawet nasi wrogowie zgadzają się z tym.

They kiss, agree to marry and have brats.
I}Całują się, postanawiają się pobrać i mieć bachory.

Dr. Souviron, on that we could not agree more.
Dr Souviron, nie możemy się zgodzić.

Now we have to agree on a question.
Teraz musimy uzgodnić pewne kwestie.

They agree to meet to discuss these in Month 14.
Uzgadniają one spotkanie w celu ich omówienia w miesiącu 14.

We all have to agree, don't we?
Wszyscy musimy być zgodni, prawda?

This Agreement may be amended if the Parties so agree.
Niniejsza umowa może zostać zmieniona, jeżeli strony tak postanowią.

How to use "agree" in an English sentence

Jack, brace yourself...I agree with you.

Agree with getting past his ‘shell’.

Also agree that the lavender varies.

Motorola Solutions agree with this us.

They all agree and wash them.

Agree with everything else you said.

Also, agree with the above post.

Very much agree with you, Martin.

I'd agree with all the time.

Wilmer didn't exactly agree with me.

How to use "uzgodnić, się zgodzić, uzgodnienie" in a Polish sentence

Udało się jednak uzgodnić i wybrać wśród ogromnej ilości tańców pięć, którym przypadł zaszczytny tytuł tańca narodowego.

Nie chcą się zgodzić na zaproponowaną przez miasto opłatę tysiąca złotych miesięcznie za korzystanie z obiektu.

Jest lekarzem od 30 lat i trudno mu było się zgodzić na to, że teraz ma zdawać jeszcze raz egzamin z anatomii.

Można się zgodzić, że stan polskich dróg nie jest idealny, ale czy od razu trzeba w tak złym świetle przedstawiać nasz kraj?

W mocy pozostało jedynie uzgodnienie trasy "czerwonej" przez Sanepid.

Przed obserwacją należy uzgodnić, na co obserwator będzie zwracał uwagę, w jaki sposób będzie przekazywał informacje zwrotną, jak będzie wyglądał arkusz obserwacyjny.

Inną kwestią jest to, żeby uzgodnić dokładną bądź przynajmniej szacunkową sumę, której potrzebujemy.

Czkawka: Niestety, muszę się zgodzić ze Smarkiem.

Jedyne z czym nie mógłbym się zgodzić, jeśli chodzi o ten wywiad, to to że Kaczyński (lub Kaczyńscy) to koncesjonowana opozycja.

Następny etap, to uzgodnienie celu, na jaki ma być przeznaczona pożyczka.