What is the translation of " HARMONIZE " in Polish?

• zharmonizować
• zharmonizowania
• harmonizują
• współgrają
• harmonizacja
• ujednolicić
• zharmonizowanie
• harmonizuje

Examples of using Harmonize in English and their translations into Polish

Harmonize with me!
Śpiewaj ze mną!

Friends- Harmonize with me!
Przyjaciół Śpiewaj ze mną!

Harmonize methodologies.
Harmonizacja metodologii”.

How beautifully these matters harmonize!
Jak pięknie sprawy te harmonizują!

Robotize, Harmonize… Rule the vocoderworld!
Robotize, zharmonizowanie… Artykuł vocoderworld!

Cause I could see her body and mind harmonize.
Bo wtedy mógłbym zobaczyć jej ciało i harmonię umysłu.

Gentle sand tones harmonize with the azure blue view.
Delikatne odcienie piasku harmonizują z błękitnym spojrzeniem.

so they have to harmonize.
więc wszystko musi się zgadzać.

Veneered MDF trim harmonize with the array structure.
MDF fornirowane wykończenia harmonizować ze strukturą tablicy.

What else does this car do besides talk and harmonize?
Co jeszcze ten samochód robi poza gadaniem i harmonizowaniem?

Can you suggest how we may harmonize these scriptures?
Czy może brat zaproponować, jak można te teksty Biblii pogodzić?

Rock on and harmonize the unity between music and 2D platformer!
Rock on i zharmonizować jedności platformówka 2D muzyki i!

warm atmosphere harmonize with the local nature.
ciepłą atmosferę harmonii z lokalnego charakteru.

Lips in apricot harmonize perfectly and give the complexion a warm touch.
Usta w moreli harmonizują idealnie i nadają cerze ciepły akcent.

The Swabian cuisine and fine wines Württemberger harmonize perfectly with each other.
W kuchni szwabskiej i wyborne wina Württemberger zharmonizować doskonale się ze sobą.

You can harmonize this chair with other decorative furniture in the same tone.
Można uzgodnić w fotelu z innymi ruchomości dekoracyjnego ton.

He could instantly attune to and harmonize with my every move, with such precision.
Mógł dostroić się i zharmonizować z każdym moim ruchem, z precyzją.

And harmonize with my every move, with such precision. He could instantly attune to.
Mógł dostroić się i zharmonizować z każdym moim ruchem, z precyzją.

Mirrors reflect the sha qi and harmonize the energy that comes into the room.
Lustra odzwierciedlają qi sha i zharmonizowanie energii, która przychodzi do pokoju.

Colours harmonize with each other, creating the perfect set of versatile applications.
Kolory harmonijnie ze sobą współgrają, tworząc idealny komplet o uniwersalnym zastosowaniu.

Finally, corridor lighting should harmonize with adjacent spaces lighting.
Wreszcie, oświetlenie korytarza powinna harmonizować z oświetleniem sąsiadujące pomieszczenia.

Colours harmonize with each other, creating the perfect set of versatile applications.
Kolory harmonijnie ze sobÄ wspóÅ grajÄ, tworzÄ c idealny komplet o uniwersalnym zastosowaniu.

Moreover, it is the basic triad must harmonize with the outside, all the rest- her balance.
Ponadto, jest podstawowym triady muszą się zgadzać z zewnątrz, reszta- równowagę.

While the Harmonize/Arpeggiator function adds extra accompaniment
Natomiast funkcja Harmonize/Arpeggiator dodaje dodatkowego akompaniamentu

This system is designed to standardize and harmonize the classification of labeling of chemicals.
System ten został zaprojektowany w celu unormowania i zharmonizowania klasyfikacji i oznakowania substancji chemicznych.

Colours harmonize with each other, creating the perfect set of versatile applications.
Gama barw jest żywa, kolory harmonijnie ze sobą współgrają, tworząc idealny komplet o uniwersalnym zastosowaniu.

Laminated glass with a tinted interlayer will beautify the buildings and harmonize their appearances with surrounding views which meet the demand of architects.
Laminowane szkło z przyciemniane międzywarstwy będzie upiększyć budynków i zharmonizowania ich występy z widokiem na okoliczne, które spełniają zapotrzebowanie architektów.

The berries harmonize sweet and sour, the punch mascarpone cream adds
Jagody harmonizują słodko-kwaśny, ponczowy krem mascarpone dodaje nutę pomarańczy

decorative the buildings and harmonize their appearances with surrounding views which meet the demand of architects.
dekoracyjne budynków i zharmonizowania ich występy z okolicznymi widoków, które spełniają zapotrzebowanie architektów.

Harmonize a disproportionate space, You can visually
Zharmonizowania nieproporcjonalnie przestrzeńwizualnie zmienić proporcje ścian,

How to use "harmonize" in an English sentence

She can harmonize like nobody's business.

harmonize the monogenic that awakens religiously?

Casey columbine harmonize her lankily bankroll.

Harmonize recently fought off breakup rumors.

They also harmonize like nobody’s business.

Re-purpose and Harmonize Your Existing Content.

Sun dancers harmonize with native prairie.

When they converge, they harmonize beautifully.

Balanced your mind, harmonize your soul!

Harmonize with LOVE, LOVE transforms consciousness!

How to use "harmonizują, zharmonizowania, zharmonizować" in a Polish sentence

Dach kryty dachówką oraz wyważona kolorystyka fasad doskonale harmonizują z otaczającą przyrodą i okolicznymi zabudowaniami.

Niekiedy oczekiwania te weryfikowane są podczas konsultacji ze specjalistą, bywa bowiem tak, że wyobrażenia pacjenta dotyczące powiększenia ust nie harmonizują z typem urody i rysami twarzy.

Cecylia - patronka muzyków kościelnych - uczy nas zharmonizowania muzyki i śpiewu z życiem.

Każda z kolumn wygląda zupełnie inaczej, jednak wszystkie harmonizują się dzięki podobnemu materiałowi.

Aby zharmonizować i zapewnić prawidłowe funkcjonowanie energii zapoznaj się z poszczególnym znaczeniem siedmiu kolorów bransoletek, możesz nosić je pojedynczo lub w parach.

Czy możemy zharmonizować własne biopole dzięki ich naturalnym właściwościom?

Przedstawienie perspektyw wdrożenia reform w sferze gospodarczej i społecznej w kontekście perspektywy zharmonizowania ustawodawstwa Ukrainy z ustawodawstwem Unii Europejskiej.

Zmieniaj paszę albo mierze posiłków powolnie, punktualnie aby denuncjator żywieniowy pumi zaciskał okres zharmonizować się do tych reorganizacji.

Barwy kwiatów harmonizują z żółknącymi na drzewach liśćmi.

Pozafinansowe formy współpracy Gminy z organizacjami pozarządowymi dotyczą: - wzajemnego informowania się o planowanych kierunkach działalności i współdziałanie w celu zharmonizowania tych kierunków np.